SubtitleCenter
EN English
TV series › Comedy › Call My Agent!
Call My Agent! (2015) poster
TV SERIES2015 TO 20200H 52M ENDED

Call My Agent! (2015) subtitles

Comedy, Drama. Directed by Marc Fitoussi, Antoine Garceau. With Camille Cottin, Thibault de Montalembert, Grégory Montel.

At a top Paris talent firm, agents scramble to keep their star clients happy—and their business afloat—after an unexpected crisis.

Call My Agent!‎Call My Agent!‎कॉल माय एजेंट!エージェント物語 TMDB tt4277922
Subtitles
21
2 languages, 0 downloads
↓ 21 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
EN English16 Türkçe5
Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first
Swipe sideways to see every language →
SeasonEpisodesENTR
Season 1 6 6 of 6 0 of 6 Season 1
Season 2 6 4 of 6 3 of 6 Season 2
Season 3 6 0 of 6 0 of 6 Season 3
Season 4 6 0 of 6 0 of 6 Season 4
About these files

16 English subtitle files for Call My Agent!. The newest made 21 Jan 2021 by hadilan, added here 9 Sep 2026. The first fits release Call.My.Agent.S03.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-INFLATE. 10 episodes covered on this page.

The uploader wrote: “NON-HI [official subtitles, works with all "NETFLIX" WEBRip/WEB-DL re-encodes, season 3]”

English English 16 subtitles

Whole season files
Call.My.Agent.S03.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-INFLATE 9 Sep 2026, 1,249 cues, SRT. Uploaded by hadilan WEB-DL Hhadilan 0 ↧ Download SRT
EN SRT00:17:19,324
Champagne, cocktails, bite-sized food, lots of stars!
How it reads on screen
00:17:19,324
00:17:22,205
Champagne, cocktails, bite-sized food, lots of stars!
00:17:22,285
00:17:24,205
Oh no! I'd find it too embarrassing!
00:17:25,685
00:17:28,805
Come on! Try stepping out of your comfort zone for once!
↧ Download SRT
Call.My.Agent.S04.NF.WEBRip 9 Sep 2026, 1,287 cues, SRT. Uploaded by hadilan, translated by Audrey Prieur-Drevon WEBRip Hhadilan 0 ↧ Download SRT
Dix.Pour.Cent.S01E01.FRENCH.HDTV.x264-LiBERTY S01E01 9 Sep 2026, 943 cues, SRT. Uploaded by chamallow, translated by chamallow HDTV Cchamallow 0 ↧ Download SRT
Dix.Pour.Cent.S01E02.FRENCH.720p.HDTV.x264-FRiES S01E02 9 Sep 2026, 856 cues, SRT. Uploaded by chamallow, translated by chamallow HDTV Cchamallow 0 ↧ Download SRT
Dix.Pour.Cent.S01E02.FRENCH.HDTV.x264-LiBERTY S01E02 9 Sep 2026, 857 cues, SRT. Uploaded by chamallow, translated by chamallow, translated by Howard Bonsor HDTV Cchamallow 0 ↧ Download SRT
Dix.Pour.Cent.S01E03.FRENCH.HDTV.XviD-GDLN S01E03 9 Sep 2026, 832 cues, SRT. Uploaded by chamallow, translated by chamallow, translated by Howard Bonsor HDTV Cchamallow 0 ↧ Download SRT
Dix.Pour.Cent.S01E04.FRENCH.HDTV.XviD-GDLN S01E04 9 Sep 2026, 885 cues, SRT. Uploaded by chamallow, translated by chamallow, translated by Howard Bonsor HDTV Cchamallow 0 ↧ Download SRT
Dix.Pour.Cent.S01E05.FRENCH.HDTV.XviD-GDLN S01E05 9 Sep 2026, 757 cues, SRT. Uploaded by chamallow, translated by chamallow, translated by Howard Bonsor HDTV Cchamallow 0 ↧ Download SRT
Dix.Pour.Cent.S01E06.FINAL.FRENCH.HDTV.XviD-GDLN S01E06 9 Sep 2026, 845 cues, SRT. Uploaded by chamallow, translated by chamallow, translated by Howard Bonsor HDTV Cchamallow 0 ↧ Download SRT
DIX.POUR.CENT.S02E01.FRENCH.720P.HDTV.X264-AMB3R-EN S02E01 9 Sep 2026, 909 cues, SRT. Uploaded by chamallow, translated by chamallow HDTV Cchamallow 0 ↧ Download SRT
Dix.Pour.Cent.S02E01.PLUZ.WEBRip.AAC2.0.H.264-TURTLE-EN S02E01 9 Sep 2026, 909 cues, SRT. Uploaded by chamallow, translated by chamallow WEBRip Cchamallow 0 ↧ Download SRT
Dix.Pour.Cent.S02E02.PLUZ.WEBRip.AAC2.0.H.264-TURTLE-EN S02E02 9 Sep 2026, 976 cues, SRT. Uploaded by chamallow, translated by chamallow WEBRip Cchamallow 0 ↧ Download SRT
DIX.POUR.CENT.S02E02.FRENCH.720P.HDTV.X264-AMB3R-EN S02E02 9 Sep 2026, 976 cues, SRT. Uploaded by chamallow, translated by chamallow HDTV Cchamallow 0 ↧ Download SRT
Dix.Pour.Cent.S02E03.FRENCH.720p.HDTV.x264-AMB3R-EN S02E03 9 Sep 2026, 858 cues, SRT. Uploaded by chamallow, translated by chamallow HDTV Cchamallow 0 ↧ Download SRT
Dix.Pour.Cent.S02E03.PLUZ.WEBRip.AAC2.0.H.264-TURTLE-EN S02E03 9 Sep 2026, 858 cues, SRT. Uploaded by chamallow, translated by chamallow WEBRip Cchamallow 0 ↧ Download SRT
Dix.Pour.Cent.S02E04.PLUZ.WEBRip.AAC2.0.H.264-TURTLE S02E04 9 Sep 2026, 949 cues, SRT. Uploaded by chamallow, translated by chamallow WEBRip Cchamallow 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
Cchamallow33
HHoward Bonsor5
Hhadilan2
AAudrey Prieur-Drevon1

Questions people ask

How many subtitles are there for Call My Agent!?

21 files in 2 languages: English (16), Turkish (5). The newest was published on 9 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Call My Agent! subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Call.My.Agent.S03.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-INFLATE"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Which seasons of Call My Agent! have subtitles?

The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Comedy