Surface.S01.WEBRip.x264-ION10.21_Indonesian

Surface 2022, Bahasa Melayu

Uploaded by Barel, translated by Terjemahan subtitle oleh Mimi Larasati Bonnetto. 669 cues, runs to 00:53:11,024. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .

Surface.S01.WEBRip.x264-ION10.21_IndonesianSurface.S01E06.WEBRip.x264-ION10.22_Indonesian

Complete S01, Original, no changes

BBarel translator: Terjemahan subtitle oleh Mimi Larasati Bonnetto

Downloads

Sync

0 in sync · 0 out of sync

↧ Download SRT

📦 Zip, 8 files

How it reads

first 20 cues

00:01:25,043
00:01:26,920Aku tak tahu harus mulai dari mana.

00:01:29,173
00:01:30,215Dari awal?

00:01:33,677
00:01:37,181Begini. Aku paham. Klien pertamaku juga skeptis.

00:01:37,264
00:01:39,850Tetapi kini uangnya tiga kali lipat.

00:01:40,851
00:01:41,852Terima kasih.

00:01:41,935
00:01:44,813Semua orang sangat berfokus atas kepuasan seketika.

00:01:44,897
00:01:47,024Tak ada yang memikirkan masa depan.

00:01:47,107
00:01:48,317- Masuk akal. - Benar.

00:01:49,276
00:01:51,028Tetapi kini aku akan terus bekerja dengan orang

00:01:51,111
00:01:52,946yang menghasilkan uang untukku.

00:01:53,030
00:01:55,866Hei, tunggu. Ayolah. Kita baru buka anggurnya.

00:01:55,949
00:01:57,993Maksudku, setidaknya tetap di sini untuk minum segelas.

00:01:58,076
00:02:01,079Hubungi aku beberapa bulan lagi. Terima kasih steiknya.

00:02:01,163
00:02:02,164Tentu.

00:02:11,089
00:02:12,424Bisa kuambilkan yang lain?

00:02:14,718
00:02:16,386Berapa harga anggurnya?

00:02:17,721
00:02:21,433Kurasa 300. Maaf, aku pegawai baru.

00:02:21,517
00:02:23,602Tak masalah. Notanya saja.

00:02:24,102
00:02:25,354Aku segera kembali.

00:02:37,533
00:02:38,951- Ini untukmu. - Terima kasih.

Files and versions

Surface.S01E05.WEBRip.x264-ION10.21_Indonesian.srtVERSION27,913 B↧ SRT

Surface.S01E01.WEBRip.x264-ION10.21_Indonesian.srtVERSION29,748 B↧ SRT

Surface.S01E08.WEBRip.x264-ION10.22_Indonesian.srtVERSION31,390 B↧ SRT

Surface.S01E02.WEBRip.x264-ION10.21_Indonesian.srtVERSION30,067 B↧ SRT

Surface.S01E04.WEBRip.x264-ION10.21_Indonesian.srtVERSION36,891 B↧ SRT

Surface.S01E03.WEBRip.x264-ION10.21_Indonesian.srtVERSION38,009 B↧ SRT

Surface.S01E06.WEBRip.x264-ION10.22_Indonesian.srtCURRENT46,765 B↧ SRT

Surface.S01E07.WEBRip.x264-ION10.22_Indonesian.srtVERSION39,017 B↧ SRT

Other Malay files for this TV series

All Malay

Surface.S01.WEBRip.x264-ION10.28_may 6 Sep 2026, 669 cues. Uploaded by Barel, translated by Terjemahan sari kata oleh Nazri Yusof MS BBarel 6 ↧ SRT

Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/38550