MOVIE19812H 1M

S.O.B. (1981) Spanish subtitles

Name: S.O.B.
Genre: Comedy
Released: 1981
Cast: Julie Andrews, William Holden, Marisa Berenson, Larry Hagman, Robert Loggia

Comedy . Directed by Blake Edwards. With Julie Andrews, William Holden, Marisa Berenson.

A movie producer who made a huge flop tries to salvage his career by revamping his film as an erotic production, where its family-friendly star takes her top off.

할리우드의 건달들 TMDB tt0083015

Subtitles

1 language, 3 downloads

↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

ESEspañol1

Español Spanish 1 subtitles

S.O.B.Esp 7 Sep 2026, 1,424 cues, SRT. Uploaded by Vertigen, translated by Subtítulos ripeados por luqui89 y corregidos por japezoa. VVertigen 3 📦↧ SRT

ES SRT00:35:11,837

¿Por qué no pasas por casa? Voy a dar una fiestita de cumpleaños.

How it reads on screen

00:35:11,837
00:35:15,507¿Por qué no pasas por casa? Voy a dar una fiestita de cumpleaños.

00:35:15,607
00:35:16,775Felicitaciones.

00:35:16,842
00:35:18,610Gracias, pero no es el mío.

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Spanish uploaders

VVertigen1

SSubtítulos ripeados por luqui89 y corregidos por japezoa.1

Questions people ask

How many Spanish subtitles are there for S.O.B.?

1 file in Spanish: Spanish (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which S.O.B. subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "S.O.B.Esp"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

How do I use a subtitle file?

Save the .srt next to the video with the same file name and your player picks it up, or drag it onto the player window. VLC, MPV, MPC-HC, Kodi, Plex and Jellyfin all read SRT, ASS and VTT.

The subtitle is out of sync. What can I do?

Try a file made for your exact release, or shift the timing in your player (VLC: G and H keys). Then vote the file "out of sync" for your release so the next person is warned; votes are shown beside every file.