Snatch (2000) Korean Subtitle
Unscrupulous boxing promoters, violent bookies, a Russian gangster, incompetent amateur robbers, and supposedly Jewish jewellers fight to track down a priceless stolen diamond.
2 Korean subtitle files for Snatch. The newest made 29 Oct 2022 by dodori252, added here 7 Sep 2026. The first fits release Snatch.2000.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ.
The uploader wrote: “정식자막 sub2srt by Presence. SWTYBLZ릴에 포함돼있던 4K 리마스터 버전 블루레이 정식 PGS자막을 추출해서 srt로 변환했습니다 이미지 비교 OCR을 이용해 먼저 대강 변환한 뒤 원본과 일일이 비교하여 고쳐가며 만들었기 때문에 오타나 맞춤법 놓친 부분이 있을 수 있습니다 자막의 문장 자체와 줄바꿈, 그리고 이탤릭을 원본과 동일하게 그대로 옮겼고 제가 임의로 바꾼 부분은 없습니다 기존에 올라와있던 BestHD릴 자막에 비해 싱크나 번역 면에서는 더 매끄럽다고 생각하고 다만 표…”
한국어 Korean 2 subtitles
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Questions people ask
How many Korean Subtitle files are there for Snatch?
2 files in Korean: Turkish (7), Indonesian (5), Vietnamese (5), Farsi (4), Spanish (2), Korean (2). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which Snatch subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Snatch.2000.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Are there Snatch subtitles in other languages?
Yes, 8 more: Turkish (7), Indonesian (5), Vietnamese (5), Farsi (4), Spanish (2), Bangla (1), Malay (1), Thai (1).
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
