Please Don't Date Him (2020) subtitles
Seo Ji Sung is a programmer of the AI smart home appliance development team. One day, she accidentally develops an AI program called Cho Sang Shin, which will identify trashy humans, and she uses it to save people who are in difficult relationships. Jung Kook Hee is a firefighter who doesn't use social media. He is the one and only person that Cho Sang Shin is unable to analyze.
Coverage by season and language
Your languages first
Coverage by season and language
Your languages first4 Spanish subtitle files for Please Don't Date Him. The newest made 11 Dec 2020 by daisysa, added here 7 Sep 2026. The first fits release 제발 그 남자 만나지 마요.E01.201110.720p-NEXT. 4 episodes covered on this page.
The uploader wrote: “EP01. Runtime: 58:52. Subtítulos de dramasdoramasland sincronizados para la versión 720p-NEXT. (”
Español Spanish 4 subtitles
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Questions people ask
How many subtitles are there for Please Don't Date Him?
5 files in 2 languages: Spanish (4), Turkish (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which Please Don't Date Him subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "제발 그 남자 만나지 마요.E01.201110.720p-NEXT"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Which seasons of Please Don't Date Him have subtitles?
The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
