SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
MoviesComedyMr. Deeds
Mr. Deeds (2002) poster
MOVIE20021H 37M

Mr. Deeds (2002) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Comedy, Romance. Directed by Steven Brill. With Adam Sandler, Winona Ryder, John Turturro.

When Longfellow Deeds, a small-town pizzeria owner and poet, inherits $40 billion from his deceased uncle, he quickly begins rolling in a different kind of dough. Moving to the big city, Deeds finds himself besieged by opportunists all gunning for their piece of the pie. Babe, a television tabloid reporter, poses as an innocent small-town girl to do an exposé on Deeds.

Mr.ディーズ미스터 디즈 TMDB tt0280590
Subtitles
15
9 languages, 24 downloads
↓ 15 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
ไทย3 Tiếng Việt3 ES Español2 فارسی2 हिन्दी1 Bahasa Indonesia1 한국어1 Bahasa Melayu1 Türkçe1
About these files

3 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle files for Mr. Deeds. The newest made 27 Mar 2023 by mochioka, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (7) fits release Mr.Deeds.WEBRip.Netflix.vi.

The uploader wrote: “Phụ đề từ Netflix. Biên dịch: Bùi Quang Hưng”

Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 3 subtitles

Mr.Deeds.WEBRip.Netflix.vi 8 Sep 2026, 1,650 cues, SRT. Uploaded by mochioka WEBRip Mmochioka 7 ↧ SRT
VI SRT00:26:42,142
- Chắc chắn rồi. - Cám ơn.
How it reads on screen
00:26:42,142
00:26:43,435
- Chắc chắn rồi. - Cám ơn.
00:26:43,601
00:26:44,978
Chào thân ái, Anderson.
00:26:45,395
00:26:46,938
À còn quý vị.
↧ Download SRT
Mr.Deeds.2002.720p.BDRip.AC3.x264-AdiT 7 Sep 2026, 1,404 cues, SRT. Uploaded by thaikhang, translated by Dịch bởi Mr. Béo (^@^)~ BluRay Tthaikhang 4 ↧ SRT
Mr.Deeds.2002.DvDrip.AC3-aXXo 7 Sep 2026, 1,403 cues, SRT. Uploaded by Hernandez DVD HHernandez 1 ↧ SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Vietnamese Subtitle (Vietsub) uploaders
CChristopherCavco5
Ssrtfilm.blogfa.com [email protected]2
FFerdi1252
::..WwW.FarsiSubtitle.CoM..::2
::.. WwW.FarsiSubtitle.CoM..::2

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for Mr. Deeds?

3 files in Vietnamese: Thai (3), Vietnamese (3), Spanish (2), Farsi (2), Hindi (1), Indonesian (1). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Mr. Deeds subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Mr.Deeds.WEBRip.Netflix.vi"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Are there Mr. Deeds subtitles in other languages?

Yes, 8 more: Thai (3), Spanish (2), Farsi (2), Hindi (1), Indonesian (1), Korean (1), Malay (1), Turkish (1).

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Comedy