SubtitleCenter
EN English
TV series › Drama › Monster
Monster (2016) poster
TV SERIES20161H 0M ENDED

Monster (2016) Spanish Subtitles

Drama With Kang Ji-hwan, Sung Yu-ri, Park Ki-woong.

The story of a man who fights against greed, and experiences every hardship and adversity known to man in order to make something of himself and find love.

Subtitles
5
1 language, 1 downloads
↓ 5 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
No English subtitles for Monster yet. Showing Spanish, the largest set here.
ES Español5
Request this title in a language
Wanted:
All requests

Coverage by season and language

Your languages first
Swipe sideways to see every language →
SeasonEpisodesES
Season 1 50 5 of 50 Season 1
About these files

5 Spanish subtitle files for Monster. The newest made 28 Apr 2016 by riri13, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (1) fits release Monster.E01.160328.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-CHAOSrel.

Resolutions
720p 5
Release groups
CHAOSrel
Lines per file
562 to 723
Seasons
1, 5 episodes
Oldest file
4 Apr 2016, by riri13

The uploader wrote: “[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 1. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}”

Español Spanish 5 subtitles

ES SRT00:21:16,760
Déjame. ¡Déjame!
How it reads on screen
00:21:16,760
00:21:18,320
Déjame. ¡Déjame!
00:21:18,320
00:21:20,520
¡Déjame!
00:21:20,520
00:21:24,430
¿Quién es? ¡Déjame!
↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Spanish uploaders
Rriri135

Questions people ask

How many Spanish Subtitles files are there for Monster?

5 files in Spanish. The newest was published on 7 September 2026.

Which Monster subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Monster.E01.160328.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-CHAOSrel"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Which seasons of Monster have subtitles?

The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.

More like this, with subtitles

All Drama