SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
TV seriesDramaLost
Lost (2004) poster
TV SERIES2004 TO 2010 ENDED

Lost (2004) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Drama, Mystery, Action & Adventure With Matthew Fox, Evangeline Lilly, Terry O'Quinn.

Stripped of everything, the survivors of a horrific plane crash must work together to stay alive. But the island holds many secrets.

الضياعLOST로스트 TMDB tt0411008
Subtitles
556
8 languages, 168 downloads
↓ 556 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
فارسی255 Tiếng Việt159 Türkçe50 Bahasa Indonesia31 ES Español29 বাংলা24 한국어7 Bahasa Melayu1

Coverage by season and language

Your languages first
SeasonEpisodesBNESFAIDMSTR
Specials 162 0 of 162 0 of 162 0 of 162 0 of 162 0 of 162 0 of 162 Season 0
Season 1 24 9 of 24 0 of 24 0 of 24 9 of 24 0 of 24 0 of 24 Season 1
Season 2 24 0 of 24 1 of 24 0 of 24 6 of 24 0 of 24 0 of 24 Season 2
Season 3 23 0 of 23 3 of 23 0 of 23 0 of 23 0 of 23 2 of 23 Season 3
Season 4 13 0 of 13 3 of 13 12 of 13 0 of 13 0 of 13 12 of 13 Season 4
Season 5 17 0 of 17 6 of 17 15 of 17 0 of 17 1 of 17 15 of 17 Season 5
Season 6 17 0 of 17 9 of 17 17 of 17 0 of 17 0 of 17 5 of 17 Season 6
About these files

159 Vietnamese Subtitle (Vietsub) files for Lost, the newest from 30 Jul 2019 by TunBong, the most downloaded (6) fits release lost.0617.hdtv.xvid-notv.cd2, 64 episodes covered on this page.

The uploader wrote: “Translated by doodoofan. Unedited version”

Tiếng Việt Vietnamese 159 subtitles

Whole season files
lost.0617.hdtv.xvid-notv.cd2 7 Sep 2026, 438 cues, SRT. Uploaded by doodoofan, translated by Dịch bởi [email protected] HDTV Ddoodoofan 6 ↧ SRT
VI SRT00:11:10,634
Được rồi.
How it reads on screen
00:11:10,634
00:11:13,069
Được rồi.
00:11:15,873
00:11:18,308
Kate...
00:11:18,342
00:11:20,677
Cô phải đi.
↧ Download SRT
lost.0617.hdtv.xvid-notv.cd1 7 Sep 2026, 588 cues, SRT. Uploaded by doodoofan HDTV Ddoodoofan 4 ↧ SRT
lost.0617.hdtv.xvid-notv.cd1 7 Sep 2026, 601 cues, SRT. Uploaded by doodoofan HDTV Ddoodoofan 3 ↧ SRT
lost.0617.hdtv.xvid-notv.cd2 7 Sep 2026, 439 cues, SRT. Uploaded by doodoofan, translated by Dịch bởi [email protected] HDTV Ddoodoofan 3 ↧ SRT
chinh sua loi 7 Sep 2026, 388 cues, SRT. Uploaded by thanhnien2004 Tthanhnien2004 3 ↧ SRT
Lost.S06E00.The.Final.Journey.720p.HDTV.x264-CTU 8 Sep 2026, 1,701 cues, SRT. Uploaded by masmas, translated by hoanglonghs Subteam GameVN HDTV Mmasmas 3 ↧ SRT
Lost.Season 5.Complete 7 Sep 2026, 908 cues, SRT. Uploaded by kazaf Kkazaf 2 ↧ SRT
Lost Completed S04 720p Repack BluRay nHD x264 NhaNc3 8 Sep 2026, 424 cues, SRT. Uploaded by gnoudman, translated by Dịch bởi [email protected] BluRay Ggnoudman 2 ↧ SRT
Lost.Season1.Ep24-25 7 Sep 2026, 924 cues, SRT. Uploaded by Alex28th, translated by Alex28th www.updatesofts.com AAlex28th 1 ↧ SRT
Lost.Season.03.720p.BluRay.nHD.x264.NhaNc3 7 Sep 2026, 484 cues, SRT. Uploaded by dongdongdua, translated by \\ Vietnamese Translation by [email protected] // BluRay Ddongdongdua 1 ↧ SRT
lost5e7 7 Sep 2026, 447 cues, SRT. Uploaded by Trustin, translated by Dịch bởi [email protected] TTrustin 1 ↧ SRT
Lost season 3 ep15 7 Sep 2026, 486 cues, SRT. Uploaded by xiaozay, translated by \\ Vietnamese Translation by [email protected] // Xxiaozay 0 ↧ SRT
Lost 01x19Deus Ex Machina.[www.updatesofts.com] 7 Sep 2026, 539 cues, SRT. Uploaded by mr.black Mmr.black 0 ↧ SRT
Lost.S06E00.The.LOST.Starter.Kit.NoTV 7 Sep 2026, 884 cues, ASS. Uploaded by phimf, translated by Translated by Pole [email protected] Pphimf 0 ↧ ASS
Lost.Season.02.Completed.720p.Bluray.x264.NhaNc3 7 Sep 2026, 612 cues, SRT. Uploaded by dongdongdua, translated by Rudess [KQD] @ subscene.com [20-06-2009] BluRay Ddongdongdua 0 ↧ SRT
Lost Full 24Episodes phu hop voi ban 350MB 7 Sep 2026, 923 cues, SRT. Uploaded by halo2kid63, translated by VUITRAN [email protected] Hhalo2kid63 0 ↧ SRT
Lost S05 Ep 08-17 720p BluRay nHD x264 NhaNc3 7 Sep 2026, 617 cues, SRT. Uploaded by kesat, translated by Dịch bởi [email protected] BluRay Kkesat 0 ↧ SRT
Lost.S06E00.The.Final.Journey.HDTV.XviD-2HD 7 Sep 2026, 1,611 cues, SRT. Uploaded by hoanglonghs HDTV Hhoanglonghs 0 ↧ SRT
Lost S02E05And Found 350Mb 7 Sep 2026, 271 cues, SRT. Uploaded by hahaothien Hhahaothien 0 ↧ SRT
Lost.S06.New.Man.In.Charge.DVDRip.XviD-TOPAZ 7 Sep 2026, 175 cues, SRT. Uploaded by tonyq19, translated by tonyq19 dịch từ bản tiếng Anh của Verdikt, translated by phụ đề đầu tiên dịch, có gì sai sót xin chỉ giáo DVD Ttonyq19 0 ↧ SRT
Lost.Season 6.720p.BluRay.x264 7 Sep 2026, 1,040 cues, SRT. Uploaded by nguyenkimvy, translated by Dịch bởi [email protected] BluRay Nnguyenkimvy 0 ↧ SRT
lost5e6 7 Sep 2026, 387 cues, SRT. Uploaded by Trustin, translated by Vietnamese Translation by [email protected] TTrustin 0 ↧ SRT
lost5e15 7 Sep 2026, 484 cues, SRT. Uploaded by Trustin TTrustin 0 ↧ SRT
lost5e11 7 Sep 2026, 492 cues, SRT. Uploaded by Trustin TTrustin 0 ↧ SRT
lost5e10 7 Sep 2026, 533 cues, SRT. Uploaded by Trustin, translated by Dịch bởi [email protected] TTrustin 0 ↧ SRT
lost5e13 7 Sep 2026, 617 cues, SRT. Uploaded by Trustin, translated by Dịch bởi [email protected] TTrustin 0 ↧ SRT
Lost Completed S03 720p Repack BluRay nHD x264 NhaNc3 8 Sep 2026, 483 cues, SRT. Uploaded by gnoudman BluRay Ggnoudman 0 ↧ SRT
Lost S01E01 Pilot Part 1 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1 S01E01 8 Sep 2026, 282 cues, SRT. Uploaded by TunBong BluRay TTunBong 3 ↧ SRT
Lost [1x01] Pilot 1 S01E01 7 Sep 2026, 384 cues, SRT. Uploaded by Rudess RRudess 0 ↧ SRT
Lost.S01E01 'Pilot Part 1' S01E01 7 Sep 2026, 295 cues, SRT. Uploaded by datnguyen16 Ddatnguyen16 0 ↧ SRT
Lost [1x02] Pilot 2 S01E02 7 Sep 2026, 527 cues, SRT. Uploaded by Rudess, translated by Rudess KQD @ subscene.com 14-Nov-08. RRudess 0 ↧ SRT
Lost S01E02 Pilot Part 2 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1 S01E02 8 Sep 2026, 374 cues, SRT. Uploaded by TunBong BluRay TTunBong 0 ↧ SRT
Lost [1x03] Tabula Rasa S01E03 7 Sep 2026, 493 cues, SRT. Uploaded by Rudess, translated by KQD [Rudess @ subscene.com] 18-Feb-09. RRudess 0 ↧ SRT
Lost S01E03 Tabula Rasa 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1 S01E03 8 Sep 2026, 399 cues, SRT. Uploaded by TunBong BluRay TTunBong 0 ↧ SRT
Lost S01E04 Walkabout 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1 S01E04 8 Sep 2026, 478 cues, SRT. Uploaded by TunBong BluRay TTunBong 3 ↧ SRT
Lost [1x04]Walkabout S01E04 7 Sep 2026, 593 cues, SRT. Uploaded by Rudess, translated by Rudess KQD @ subscene.com 17-May-09. RRudess 0 ↧ SRT
Lost [1x05]White Rabbit S01E05 7 Sep 2026, 497 cues, SRT. Uploaded by Rudess, translated by Rudess KQD @ subscene.com 19-May-09. RRudess 0 ↧ SRT
Lost [1x06]House of the Rising SunLOL S01E06 7 Sep 2026, 502 cues, SRT. Uploaded by Rudess, translated by Rudess KQD @ subscene.com 20-May-09. RRudess 0 ↧ SRT
Lost [1x07]The MothLOL S01E07 7 Sep 2026, 605 cues, SRT. Uploaded by Rudess, translated by Rudess KQD @ subscene.com 20-May-09. RRudess 3 ↧ SRT
Lost [1x08]Confidence ManLOL S01E08 7 Sep 2026, 540 cues, SRT. Uploaded by Rudess, translated by Rudess KQD @ subscene.com 22-May-09. RRudess 0 ↧ SRT
Lost [1x09]SolitaryLOL S01E09 7 Sep 2026, 532 cues, SRT. Uploaded by Rudess RRudess 0 ↧ SRT
lost.s01e12.dvdrip.xvid-wat S01E12 7 Sep 2026, 452 cues, SRT. Uploaded by doodoofan, translated by Dịch bởi [email protected] DVD Ddoodoofan 4 ↧ SRT
lost.s01e14.dvdrip.xvid-wat S01E14 7 Sep 2026, 560 cues, SRT. Uploaded by Klacks DVD KKlacks 0 ↧ SRT
lost.s01e15.dvdrip.xvid-wat S01E15 7 Sep 2026, 466 cues, SRT. Uploaded by Klacks DVD KKlacks 1 ↧ SRT
lost.s01e16.dvdrip.xvid-wat [by htqonline] S01E16 7 Sep 2026, 509 cues, SRT. Uploaded by htqonline, translated by Dịch bởi htqonline [email protected] DVD Hhtqonline 0 ↧ SRT
lost.s01e16.dvdrip.xvid-wat S01E16 7 Sep 2026, 509 cues, SRT. Uploaded by Klacks DVD KKlacks 0 ↧ SRT
lost.s01e18.dvdrip.xvid-wat S01E18 7 Sep 2026, 596 cues, SRT. Uploaded by Klacks DVD KKlacks 2 ↧ SRT
Lost.s01e20.dvdrip.xvid-wat.[www.updatesofts.com] S01E20 7 Sep 2026, 493 cues, SRT. Uploaded by mr.black DVD Mmr.black 0 ↧ SRT
Lost.s01e21.dvdrip.xvid-wat.[www.updatesofts.com] S01E21 7 Sep 2026, 519 cues, SRT. Uploaded by mr.black DVD Mmr.black 1 ↧ SRT
Lost.s01e22.dvdrip.xvid-wat.[www.updatesofts.com] S01E22 7 Sep 2026, 487 cues, SRT. Uploaded by mr.black DVD Mmr.black 0 ↧ SRT
Lost [2x01] Man of Science Man of Faith S02E01 7 Sep 2026, 470 cues, SRT. Uploaded by Rudess RRudess 2 ↧ SRT
Lost [2x02] Adrift S02E02 7 Sep 2026, 488 cues, SRT. Uploaded by Rudess, translated by Rudess [KQD] @ subscene.com [23-05-2009] RRudess 0 ↧ SRT
Lost [2x03] Orientation S02E03 7 Sep 2026, 544 cues, SRT. Uploaded by Rudess, translated by Rudess [KQD] @ subscene.com [24-05-2009] RRudess 0 ↧ SRT
Lost [2x04] Everybody Hates Hugo S02E04 7 Sep 2026, 531 cues, SRT. Uploaded by Rudess, translated by Rudess [KQD] @ subscene.com [26-05-2009] RRudess 0 ↧ SRT
lost.2x05.and-found.dvdrip-xvid-fov S02E05 7 Sep 2026, 467 cues, SRT. Uploaded by lethanhsoft_1, translated by Rudess [KQD] @ subscene.com [26-05-2009] DVD Llethanhsoft_1 2 ↧ SRT
Lost [2x05] ....And Found S02E05 7 Sep 2026, 467 cues, SRT. Uploaded by Rudess, translated by Rudess [KQD] @ subscene.com [26-05-2009] RRudess 0 ↧ SRT
Lost [2x06] Abandoned S02E06 7 Sep 2026, 536 cues, SRT. Uploaded by Rudess, translated by Rudess [KQD] @ subscene.com [27-05-2009] RRudess 0 ↧ SRT
Lost [2x07] The Other 48 Days S02E07 7 Sep 2026, 429 cues, SRT. Uploaded by Rudess, translated by Rudess [KQD] @ subscene.com [28-05-2009] RRudess 0 ↧ SRT
Lost [2x08] Collision a.k.a. Old Habits S02E08 7 Sep 2026, 542 cues, SRT. Uploaded by Rudess, translated by Rudess [KQD] @ subscene.com [28-05-2009] RRudess 2 ↧ SRT
Lost [2x09] What Kate Did S02E09 7 Sep 2026, 536 cues, SRT. Uploaded by Rudess, translated by Rudess [KQD] @ subscene.com [30-05-2009] RRudess 0 ↧ SRT
Lost [2x10] The 23rd Psalm S02E10 7 Sep 2026, 406 cues, SRT. Uploaded by Rudess, translated by Rudess [KQD] @ subscene.com [30-05-2009] RRudess 0 ↧ SRT
Lost [2x11] The Hunting Party S02E11 7 Sep 2026, 525 cues, SRT. Uploaded by Rudess, translated by Rudess [KQD] @ subscene.com [31-05-2009] RRudess 3 ↧ SRT
Lost [2x12] Fire Water S02E12 7 Sep 2026, 486 cues, SRT. Uploaded by Rudess, translated by Rudess [KQD] @ subscene.com [01-06-2009] RRudess 0 ↧ SRT
Lost [2x13] The Long Con S02E13 7 Sep 2026, 552 cues, SRT. Uploaded by Rudess, translated by Rudess [KQD] @ subscene.com [01-06-2009] RRudess 2 ↧ SRT
Lost [2x14] One of Them S02E14 7 Sep 2026, 536 cues, SRT. Uploaded by Rudess, translated by Rudess [KQD] @ subscene.com [02-06-2009] RRudess 3 ↧ SRT
Lost [2x15] Maternity Leave S02E15 7 Sep 2026, 563 cues, SRT. Uploaded by Rudess, translated by Rudess [KQD] @ subscene.com [04-06-2009] RRudess 1 ↧ SRT
Lost [2x16] The Whole Truth S02E16 7 Sep 2026, 529 cues, SRT. Uploaded by Rudess, translated by Rudess [KQD] @ subscene.com [05-06-2009] RRudess 1 ↧ SRT
Lost [2x17] Lockdown S02E17 7 Sep 2026, 470 cues, SRT. Uploaded by Rudess, translated by Rudess [KQD] @ subscene.com [06-06-2009] RRudess 0 ↧ SRT
Lost [2x18] Dave S02E18 7 Sep 2026, 612 cues, SRT. Uploaded by Rudess, translated by Rudess [KQD] @ subscene.com [20-06-2009] RRudess 0 ↧ SRT
Lost [2x19] S.O.S S02E19 7 Sep 2026, 595 cues, SRT. Uploaded by Rudess, translated by Rudess [KQD] @ subscene.com [20-06-2009] RRudess 0 ↧ SRT
Lost [2x20] Two for the Road S02E20 7 Sep 2026, 487 cues, SRT. Uploaded by Rudess, translated by Rudess [KQD] @ subscene.com [21-06-2009] RRudess 0 ↧ SRT
Lost [2x21] Question Mark S02E21 7 Sep 2026, 470 cues, SRT. Uploaded by Rudess, translated by Rudess [KQD] @ subscene.com [22-06-2009] RRudess 0 ↧ SRT
Lost [2x22] Three Minutes S02E22 7 Sep 2026, 476 cues, SRT. Uploaded by Rudess RRudess 0 ↧ SRT
Lost [2x23.24] Live together Die alone S02E23 7 Sep 2026, 846 cues, SRT. Uploaded by Rudess, translated by Rudess [KQD] @ subscene.com [28-06-2009] RRudess 0 ↧ SRT
lost.s03e01.hdtv.xvid-xor.[VTV].avi S03E01 7 Sep 2026, 405 cues, SRT. Uploaded by NCNP, translated by NC Như Phương dịch HDTV NNCNP 3 ↧ SRT
[134MB][FPS 25.000] Lost.S03.E01-E23 S03E01 7 Sep 2026, 484 cues, SRT. Uploaded by anhdau8x, translated by \\ Vietnamese Translation by [email protected] // Aanhdau8x 3 ↧ SRT
lost.s03e02.hdtv.xvid-xor.[VTV].avi S03E02 7 Sep 2026, 416 cues, SRT. Uploaded by NCNP, translated by NC Như Phương dịch HDTV NNCNP 0 ↧ SRT
Lost.S03E03.HDTV.XviD-LOL.avi S03E03 7 Sep 2026, 455 cues, SRT. Uploaded by NCNP, translated by NC Như Phương dịch HDTV NNCNP 0 ↧ SRT
Lost.S03E04.HDTV.XviD-XOR.avi S03E04 7 Sep 2026, 621 cues, SRT. Uploaded by NCNP HDTV NNCNP 3 ↧ SRT
Lost.S03E05.HDTV.XviD-LOL.avi S03E05 7 Sep 2026, 433 cues, SRT. Uploaded by NCNP HDTV NNCNP 0 ↧ SRT
lost.s03e06.hdtv.xvid-xor.avi S03E06 7 Sep 2026, 546 cues, SRT. Uploaded by NCNP HDTV NNCNP 0 ↧ SRT
Lost.S03E08.HDTV.XviD-XOR.avi S03E08 7 Sep 2026, 582 cues, SRT. Uploaded by NCNP HDTV NNCNP 0 ↧ SRT
Lost.S03E09.HR.HDTV.XviD-CRiMSON.avi S03E09 7 Sep 2026, 428 cues, SRT. Uploaded by NCNP HDTV NNCNP 0 ↧ SRT
Lost.S03E11.HDTV.XViD-NoTV.avi S03E11 7 Sep 2026, 500 cues, SRT. Uploaded by NCNP HDTV NNCNP 1 ↧ SRT
Lost.S03E12.HDTV.XViD-Caph S03E12 7 Sep 2026, 554 cues, SRT. Uploaded by doodoofan, translated by \\ Vietnamese Translation by [email protected] // HDTV Ddoodoofan 2 ↧ SRT
Lost.S03E13.HDTV.XViD S03E13 7 Sep 2026, 546 cues, SRT. Uploaded by doodoofan, translated by \\ Vietnamese Translation by [email protected] // HDTV Ddoodoofan 0 ↧ SRT
Lost.S03E14.HDTV.XViD-Caph.avi S03E14 7 Sep 2026, 611 cues, SRT. Uploaded by NCNP HDTV NNCNP 0 ↧ SRT
S03E17 S03E17 7 Sep 2026, 559 cues, SRT. Uploaded by Hyu HHyu 1 ↧ SRT
S03E18 S03E18 7 Sep 2026, 329 cues, SRT. Uploaded by Hyu HHyu 4 ↧ SRT
Lost.S03E20 Sub S03E20 7 Sep 2026, 545 cues, SRT. Uploaded by Hyu HHyu 0 ↧ SRT
Lost.S03E21 Sub S03E21 7 Sep 2026, 544 cues, SRT. Uploaded by Hyu, translated by Translate by Hyu. [email protected] HHyu 0 ↧ SRT
lost.s04e01.hdtv.xvid-xor S04E01 7 Sep 2026, 489 cues, SRT. Uploaded by doodoofan HDTV Ddoodoofan 2 ↧ SRT
Lost.S04E01-E14 720p BluRay nHD x264 NhaNc3 S04E01 7 Sep 2026, 562 cues, SRT. Uploaded by philipstonybi BluRay Pphilipstonybi 0 ↧ SRT
lost.s04e02.hdtv.xvid-2hd S04E02 7 Sep 2026, 588 cues, SRT. Uploaded by doodoofan, translated by Translated by [email protected] HDTV Ddoodoofan 0 ↧ SRT
lost.s04e03.hdtv.xvid-xor S04E03 7 Sep 2026, 557 cues, SRT. Uploaded by doodoofan, translated by Translated by [email protected] HDTV Ddoodoofan 0 ↧ SRT
Lost.S04E04.REPACK.HDTV.XviD-0TV S04E04 7 Sep 2026, 593 cues, SRT. Uploaded by doodoofan, translated by Translated by [email protected] HDTV Ddoodoofan 2 ↧ SRT
lost.s04e05.hdtv.xvid-2hd S04E05 7 Sep 2026, 669 cues, SRT. Uploaded by doodoofan, translated by Vietnamese Translation by [email protected], translated by Please do not remove credit HDTV Ddoodoofan 0 ↧ SRT
lost.s04e07.hdtv.xvid-dot S04E07 7 Sep 2026, 561 cues, SRT. Uploaded by doodoofan, translated by Dịch bởi [email protected] HDTV Ddoodoofan 3 ↧ SRT
lost.s04e08.hdtv.xvid-dot S04E08 7 Sep 2026, 538 cues, SRT. Uploaded by doodoofan, translated by Dịch bởi [email protected] HDTV Ddoodoofan 4 ↧ SRT
lost.s04e10.proper.hdtv.xvid-dot S04E10 7 Sep 2026, 564 cues, SRT. Uploaded by doodoofan, translated by Dịch bởi [email protected] HDTV Ddoodoofan 0 ↧ SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Vietnamese uploaders
DDịch bởi [email protected]55
Ddoodoofan52
Aamiraghdam49
JJAMES FOREVER37
RRudess32

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for Lost?

159 files in Vietnamese: Farsi (255), Vietnamese (159), Turkish (50), Indonesian (31), Spanish (29), Bangla (24). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Lost subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "lost.0617.hdtv.xvid-notv.cd2"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Are there Lost subtitles in other languages?

Yes, 7 more: Farsi (255), Turkish (50), Indonesian (31), Spanish (29), Bangla (24), Korean (7), Malay (1).

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Drama