VISRT Lost.Season.03.720p.BluRay.nHD.x264.NhaNc3
Uploaded by dongdongdua, translated by \\ Vietnamese Translation by [email protected] //. 484 cues, runs to 00:42:35,100. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Lost.Season.03.720p.BluRay.nHD.x264.NhaNc3Lost.S03E13.720p.BluRay.nHD.x264.NhaNc3
Ddongdongdua
translator: \\ Vietnamese Translation by [email protected] //
Downloads
1
Sync
0 in sync · 0 out of sync
How it reads
first 20 cues00:00:02,200
00:00:03,900Lost tập trước...
00:00:03,900Lost tập trước...
00:00:03,900
00:00:06,200Tôi đã phải ngồi trên xe lăn, bị liệt suốt 4 năm.
00:00:06,200Tôi đã phải ngồi trên xe lăn, bị liệt suốt 4 năm.
00:00:06,300
00:00:09,100Hòn đảo này đã thay đổi tôi. Nó đã khiến tôi lành lại.
00:00:09,100Hòn đảo này đã thay đổi tôi. Nó đã khiến tôi lành lại.
00:00:09,200
00:00:11,300Tôi rất biết ơn anh, John.
00:00:11,300Tôi rất biết ơn anh, John.
00:00:11,400
00:00:13,200Ông đã cướp quả thận của tôi.
00:00:13,200Ông đã cướp quả thận của tôi.
00:00:13,300
00:00:15,500Anh cần một người cha còn tôi cần một quả thận,
00:00:15,500Anh cần một người cha còn tôi cần một quả thận,
00:00:15,600
00:00:18,200và chuyện xảy ra như vậy. Quên nó đi.
00:00:18,200và chuyện xảy ra như vậy. Quên nó đi.
00:00:18,300
00:00:19,800Tôi không quan tâm Jack đã nói gì.
00:00:19,800Tôi không quan tâm Jack đã nói gì.
00:00:19,800
00:00:22,300Chúng bắt anh ấy, và chúng ta phải đi cứu anh ấy trở lại, tôi nợ Jack điều đó.
00:00:22,300Chúng bắt anh ấy, và chúng ta phải đi cứu anh ấy trở lại, tôi nợ Jack điều đó.
00:00:22,300
00:00:25,300Làm sao anh tới được hòn đảo này? Họ đưa tôi đến đây bằng một cái tàu ngầm.
00:00:25,300Làm sao anh tới được hòn đảo này? Họ đưa tôi đến đây bằng một cái tàu ngầm.
00:00:25,400
00:00:28,500Vậy những người các anh, họ cứ đến và đi bất cứ lúc nào họ muốn à?
00:00:28,500Vậy những người các anh, họ cứ đến và đi bất cứ lúc nào họ muốn à?
00:00:28,600
00:00:31,400Anh đâu có bao giờ biết được tự dưng một quả bom C4 lại rơi vào tay mình.
00:00:31,400Anh đâu có bao giờ biết được tự dưng một quả bom C4 lại rơi vào tay mình.
00:00:33,800
00:00:35,200Jack!
00:00:35,200Jack!
00:00:42,500
00:00:45,300Tên? John Locke.
00:00:45,300Tên? John Locke.
00:00:46,400
00:00:48,100Tình trạng hôn nhân, ông Locke?
00:00:48,100Tình trạng hôn nhân, ông Locke?
00:00:48,900
00:00:50,300Độc thân.
00:00:50,300Độc thân.
00:00:50,800
00:00:53,000Bạn gái? Không có.
00:00:53,000Bạn gái? Không có.
00:00:56,300
00:00:57,700Cha mẹ ông còn sống không?
00:00:57,700Cha mẹ ông còn sống không?
00:00:59,100
00:01:02,400Tôi được nhận nuôi. Tôi chưa bao giờ biết bố mẹ mình.
00:01:02,400Tôi được nhận nuôi. Tôi chưa bao giờ biết bố mẹ mình.
00:01:04,300
00:01:07,800Ông đã bao giờ nghĩ đến việc đi tìm bố mẹ đẻ của mình?
00:01:07,800Ông đã bao giờ nghĩ đến việc đi tìm bố mẹ đẻ của mình?
Files and versions
Other Vietnamese files for this TV series
All Vietnamese
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool