TV SERIES2004 TO 2010 ENDED

Lost (2004) Spanish Subtitles

Name: Lost
Genre: Drama, Mystery, Action & Adventure
Released: 2004
Cast: Matthew Fox, Evangeline Lilly, Terry O'Quinn, Josh Holloway, Michael Emerson

Drama, Mystery, Action & Adventure With Matthew Fox, Evangeline Lilly, Terry O'Quinn.

Stripped of everything, the survivors of a horrific plane crash must work together to stay alive. But the island holds many secrets.

الضياعLOST로스트 TMDB tt0411008

Subtitles

592

8 languages, 1,167 downloads

↓ 29 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

فارسی281

Tiếng Việt160

Türkçe50

Bahasa Indonesia34

বাংলা30 ES Español29

한국어7

Bahasa Melayu1

Coverage by season and language

Your languages first

Swipe sideways to see every language →

SeasonEpisodes

BNES

Specials 162 0 of 162 0 of 162 0 of 162 0 of 162 0 of 162 0 of 162 Season 0

Season 1 24 11 of 24 0 of 24 15 of 24 9 of 24 0 of 24 0 of 24 Season 1

Season 2 24 0 of 24 1 of 24 0 of 24 6 of 24 0 of 24 0 of 24 Season 2

Season 3 23 0 of 23 3 of 23 0 of 23 0 of 23 0 of 23 2 of 23 Season 3

Season 4 13 0 of 13 3 of 13 12 of 13 0 of 13 0 of 13 12 of 13 Season 4

Season 5 17 0 of 17 6 of 17 15 of 17 0 of 17 1 of 17 15 of 17 Season 5

Season 6 17 0 of 17 9 of 17 17 of 17 0 of 17 0 of 17 5 of 17 Season 6

About these files

29 Spanish subtitle files for Lost. The newest made 24 May 2010 by erasmo, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (3) fits release Lost.0617.hdtv.xvid-notv cd2.

Release sources: HDTV 22
Resolutions: 720p 2
Release groups: SoFT, 2HD, NoTV, XOR, CTU, FQM, P0W4, XII
Lines per file: 404 to 904
Seasons: 2 to 6, 22 episodes
Oldest file: 11 Nov 2005
Uploaders: 8 people

The uploader wrote: “Extraida do sub-titles.net”

Español Spanish 29 subtitles

Whole season files

Lost.0617.hdtv.xvid-notv cd2 24 May 2010, 438 cues, SRT. Uploaded by erasmo HDTV Eerasmo 3 ↧ Download SRT

ES SRT00:11:10,634

Está bien.

How it reads on screen

00:11:10,634
00:11:13,069Está bien.

00:11:15,873
00:11:18,308Kate.

00:11:18,342
00:11:20,677Debes irte.

Lost5x05This Place Is Death.HDTV.BitMeTV----SBO-SoFT 12 Feb 2009, 483 cues, SRT. Uploaded by sbo-soft HDTV Ssbo-soft 2 ↧ Download SRT

LOST05x02The lie 22 Jan 2009, 521 cues, SRT. Uploaded by ziztafa Zziztafa 0 ↧ Download SRT

Lost5x03Jughead.HDTV.xor----SBO-SoFT 29 Jan 2009, 554 cues, SRT. Uploaded by sbo-soft HDTV Ssbo-soft 0 ↧ Download SRT

lost.0617.hdtv.xvid-notv cd1 24 May 2010, 904 cues, SRT. Uploaded by erasmo HDTV Eerasmo 0 ↧ Download SRT

S02E06 Abandoned

Episode 2x06 S02E06 11 Nov 2005, 487 cues, SRT. 0 ↧ Download SRT

S03E01 A Tale of Two Cities

S03E01 Los mejores subttulos en espaol neutro en httpCapitan.Picard.googlepages.com S03E01 25 Oct 2006, 404 cues, SRT. Uploaded by Picard PPicard 0 ↧ Download SRT

S03E02 The Glass Ballerina

S03E02 Los mejores subttulos en espaol neutro en httpCapitan.Picard.googlepages.com S03E02 25 Oct 2006, 429 cues, SRT. Uploaded by Picard, translated by aRGENTeaM PPicard 0 ↧ Download SRT

S03E03 Further Instructions

S03E03 Los mejores subttulos en espaol neutro en httpCapitan.Picard.googlepages.com S03E03 25 Oct 2006, 479 cues, SRT. Uploaded by Picard PPicard 0 ↧ Download SRT

S04E01 The Beginning of the End

lost.s04e01.hdtv.xvid-xor by Lostzilla.net S04E01 2 Feb 2008, 548 cues, SRT. Uploaded by Jap HDTV JJap 1 ↧ Download SRT

S04E03 The Economist

S04E03 spanish subtitles S04E03 26 Feb 2008, 596 cues, SRT. Uploaded by chikasyd Cchikasyd 3 ↧ Download SRT

S04E04 Eggtown

S04E04 spanish subtitles S04E04 26 Feb 2008, 633 cues, SRT. Uploaded by chikasyd Cchikasyd 0 ↧ Download SRT

S05E01 Because You Left

lost.s05e01.hdtv.xvid.pushercrew S05E01 22 Jan 2009, 463 cues, SRT. Uploaded by ziztafa HDTV Zziztafa 0 ↧ Download SRT

S05E03 Jughead

Lost.S05E03.HDTV.XviD-XOR S05E03 30 Jan 2009, 629 cues, SRT. Uploaded by jr_duran HDTV Jjr_duran 1 ↧ Download SRT

S05E04 The Little Prince

lost.s05e04.720p.hdtv.x264-ctu----SBO-SoFT S05E04 6 Feb 2009, 618 cues, SRT. Uploaded by sbo-soft HDTV Ssbo-soft 1 ↧ Download SRT

Lost.S05E04.HDTV.XviD-XOR--SBO-SoFT S05E04 6 Feb 2009, 499 cues, SRT. Uploaded by sbo-soft HDTV Ssbo-soft 0 ↧ Download SRT

S05E06 316

Lost.S05E06.HDTV.XviD-XOR----SBO-SoFT S05E06 26 Feb 2009, 512 cues, SRT. Uploaded by sbo-soft HDTV Ssbo-soft 0 ↧ Download SRT

S05E07 The Life and Death of Jeremy Bentham

Lost.S05E07.HDTV.XviD-XOR----SBO-SoFT S05E07 26 Feb 2009, 569 cues, SRT. Uploaded by sbo-soft HDTV Ssbo-soft 0 ↧ Download SRT

S05E11 Whatever Happened, Happened

Lost S05E11 HDTV XviD-XOR S05E11 2 Apr 2009, 625 cues, SRT. Uploaded by Badri_10 HDTV BBadri_10 0 ↧ Download SRT

S06E03 What Kate Does

Lost.S06E03.HDTV.XviD-2HD S06E03 10 Feb 2010, 449 cues, SRT. Uploaded by erasmo HDTV Eerasmo 2 ↧ Download SRT

S06E04 The Substitute

Lost.S06E04.HDTV.XviD-P0W4 S06E04 17 Feb 2010, 494 cues, SRT. Uploaded by erasmo HDTV Eerasmo 0 ↧ Download SRT

S06E05 Lighthouse

Lost.S06E05.HDTV.XviD-XII S06E05 24 Feb 2010, 510 cues, SRT. Uploaded by erasmo HDTV Eerasmo 3 ↧ Download SRT

S06E06 Sundown

Lost.S06E06.HDTV.XviD-2HD S06E06 3 Mar 2010, 410 cues, SRT. Uploaded by erasmo HDTV Eerasmo 0 ↧ Download SRT

S06E07 Dr. Linus

Lost.S06E07.HDTV.XviD-FQM S06E07 10 Mar 2010, 610 cues, SRT. Uploaded by erasmo HDTV Eerasmo 0 ↧ Download SRT

S06E08 Recon

Lost.S06E08.HDTV.XviD-2HD S06E08 17 Mar 2010, 567 cues, SRT. Uploaded by erasmo HDTV Eerasmo 0 ↧ Download SRT

S06E09 Ab Aeterno

Lost.S06E09.REPACK.HDTV.XviD-NoTV S06E09 24 Mar 2010, 419 cues, SRT. Uploaded by erasmo HDTV Eerasmo 0 ↧ Download SRT

S06E11 Happily Ever After

Lost.S06E11.HDTV.XviD-NoTV S06E11 7 Apr 2010, 543 cues, SRT. Uploaded by erasmo HDTV Eerasmo 3 ↧ Download SRT

Lost.S06E11.720p.HDTV.X264-CTU S06E11 7 Apr 2010, 518 cues, SRT. Uploaded by erasmo HDTV Eerasmo 0 ↧ Download SRT

S06E12 Everybody Loves Hugo

Lost.S06E12.HDTV.XviD S06E12 14 Apr 2010, 662 cues, SRT. Uploaded by erasmo HDTV Eerasmo 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Spanish uploaders

Eerasmo12

Ssbo-soft6

PPicard3

Cchikasyd2

Zziztafa2

Questions people ask

How many Spanish Subtitles files are there for Lost?

29 files in Spanish. The newest was published on 7 September 2026.

Which Lost subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Lost.0617.hdtv.xvid-notv cd2"). The files here were timed for HDTV (22) releases.