SubtitleCenter
EN English
TV series › Drama › Lost
Lost (2004) poster
TV SERIES2004 TO 2010 ENDED

Lost (2004) Spanish Subtitles

Drama, Mystery, Action & Adventure With Matthew Fox, Evangeline Lilly, Terry O'Quinn.

Stripped of everything, the survivors of a horrific plane crash must work together to stay alive. But the island holds many secrets.

الضياعLOST로스트 TMDB tt0411008
Subtitles
592
8 languages, 1,166 downloads
↓ 29 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
فارسی281 Tiếng Việt160 Türkçe50 Bahasa Indonesia34 বাংলা30 ES Español29 한국어7 Bahasa Melayu1
Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first
Swipe sideways to see every language →
SeasonEpisodesBNESFAIDMSTR
Specials 162 0 of 162 0 of 162 0 of 162 0 of 162 0 of 162 0 of 162 Season 0
Season 1 24 11 of 24 0 of 24 15 of 24 9 of 24 0 of 24 0 of 24 Season 1
Season 2 24 0 of 24 1 of 24 0 of 24 6 of 24 0 of 24 0 of 24 Season 2
Season 3 23 0 of 23 3 of 23 0 of 23 0 of 23 0 of 23 2 of 23 Season 3
Season 4 13 0 of 13 3 of 13 12 of 13 0 of 13 0 of 13 12 of 13 Season 4
Season 5 17 0 of 17 6 of 17 15 of 17 0 of 17 1 of 17 15 of 17 Season 5
Season 6 17 0 of 17 9 of 17 17 of 17 0 of 17 0 of 17 5 of 17 Season 6
About these files

29 Spanish subtitle files for Lost. The newest made 24 May 2010 by erasmo, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (3) fits release Lost.0617.hdtv.xvid-notv cd2. 22 episodes covered on this page.

The uploader wrote: “Extraida do sub-titles.net”

Español Spanish 29 subtitles

Whole season files
Lost.0617.hdtv.xvid-notv cd2 7 Sep 2026, 438 cues, SRT. Uploaded by erasmo HDTV Eerasmo 3 ↧ Download SRT
ES SRT00:11:10,634
Está bien.
How it reads on screen
00:11:10,634
00:11:13,069
Está bien.
00:11:15,873
00:11:18,308
Kate.
00:11:18,342
00:11:20,677
Debes irte.
↧ Download SRT
Lost5x05This Place Is Death.HDTV.BitMeTV----SBO-SoFT 7 Sep 2026, 483 cues, SRT. Uploaded by sbo-soft HDTV Ssbo-soft 2 ↧ Download SRT
LOST05x02The lie 7 Sep 2026, 521 cues, SRT. Uploaded by ziztafa Zziztafa 0 ↧ Download SRT
Lost5x03Jughead.HDTV.xor----SBO-SoFT 7 Sep 2026, 554 cues, SRT. Uploaded by sbo-soft HDTV Ssbo-soft 0 ↧ Download SRT
lost.0617.hdtv.xvid-notv cd1 7 Sep 2026, 904 cues, SRT. Uploaded by erasmo HDTV Eerasmo 0 ↧ Download SRT
Episode 2x06 S02E06 7 Sep 2026, 487 cues, SRT. 0 ↧ Download SRT
S03E02 Los mejores subttulos en espaol neutro en httpCapitan.Picard.googlepages.com S03E02 7 Sep 2026, 429 cues, SRT. Uploaded by Picard, translated by aRGENTeaM PPicard 0 ↧ Download SRT
lost.s04e01.hdtv.xvid-xor by Lostzilla.net S04E01 7 Sep 2026, 548 cues, SRT. Uploaded by Jap HDTV JJap 1 ↧ Download SRT
S04E03 spanish subtitles S04E03 7 Sep 2026, 596 cues, SRT. Uploaded by chikasyd Cchikasyd 3 ↧ Download SRT
S04E04 spanish subtitles S04E04 7 Sep 2026, 633 cues, SRT. Uploaded by chikasyd Cchikasyd 0 ↧ Download SRT
lost.s05e01.hdtv.xvid.pushercrew S05E01 7 Sep 2026, 463 cues, SRT. Uploaded by ziztafa HDTV Zziztafa 0 ↧ Download SRT
Lost.S05E03.HDTV.XviD-XOR S05E03 7 Sep 2026, 629 cues, SRT. Uploaded by jr_duran HDTV Jjr_duran 1 ↧ Download SRT
lost.s05e04.720p.hdtv.x264-ctu----SBO-SoFT S05E04 7 Sep 2026, 618 cues, SRT. Uploaded by sbo-soft HDTV Ssbo-soft 1 ↧ Download SRT
Lost.S05E04.HDTV.XviD-XOR--SBO-SoFT S05E04 7 Sep 2026, 499 cues, SRT. Uploaded by sbo-soft HDTV Ssbo-soft 0 ↧ Download SRT
Lost.S05E06.HDTV.XviD-XOR----SBO-SoFT S05E06 7 Sep 2026, 512 cues, SRT. Uploaded by sbo-soft HDTV Ssbo-soft 0 ↧ Download SRT
Lost.S05E07.HDTV.XviD-XOR----SBO-SoFT S05E07 7 Sep 2026, 569 cues, SRT. Uploaded by sbo-soft HDTV Ssbo-soft 0 ↧ Download SRT
Lost S05E11 HDTV XviD-XOR S05E11 7 Sep 2026, 625 cues, SRT. Uploaded by Badri_10 HDTV BBadri_10 0 ↧ Download SRT
Lost.S06E03.HDTV.XviD-2HD S06E03 7 Sep 2026, 449 cues, SRT. Uploaded by erasmo HDTV Eerasmo 2 ↧ Download SRT
Lost.S06E04.HDTV.XviD-P0W4 S06E04 7 Sep 2026, 494 cues, SRT. Uploaded by erasmo HDTV Eerasmo 0 ↧ Download SRT
Lost.S06E05.HDTV.XviD-XII S06E05 7 Sep 2026, 510 cues, SRT. Uploaded by erasmo HDTV Eerasmo 3 ↧ Download SRT
Lost.S06E06.HDTV.XviD-2HD S06E06 7 Sep 2026, 410 cues, SRT. Uploaded by erasmo HDTV Eerasmo 0 ↧ Download SRT
Lost.S06E07.HDTV.XviD-FQM S06E07 7 Sep 2026, 610 cues, SRT. Uploaded by erasmo HDTV Eerasmo 0 ↧ Download SRT
Lost.S06E08.HDTV.XviD-2HD S06E08 7 Sep 2026, 567 cues, SRT. Uploaded by erasmo HDTV Eerasmo 0 ↧ Download SRT
Lost.S06E09.REPACK.HDTV.XviD-NoTV S06E09 7 Sep 2026, 419 cues, SRT. Uploaded by erasmo HDTV Eerasmo 0 ↧ Download SRT
Lost.S06E11.HDTV.XviD-NoTV S06E11 7 Sep 2026, 543 cues, SRT. Uploaded by erasmo HDTV Eerasmo 3 ↧ Download SRT
Lost.S06E11.720p.HDTV.X264-CTU S06E11 7 Sep 2026, 518 cues, SRT. Uploaded by erasmo HDTV Eerasmo 0 ↧ Download SRT
Lost.S06E12.HDTV.XviD S06E12 7 Sep 2026, 662 cues, SRT. Uploaded by erasmo HDTV Eerasmo 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Spanish uploaders
Ddoodoofan52
Llostmehrzad52
Aamiraghdam49
JJAMES FOREVER37
RRudess32

Questions people ask

How many Spanish Subtitles files are there for Lost?

29 files in Spanish: Farsi (281), Vietnamese (160), Turkish (50), Indonesian (34), Bangla (30), Spanish (29). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Lost subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Lost.0617.hdtv.xvid-notv cd2"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Are there Lost subtitles in other languages?

Yes, 7 more: Farsi (281), Vietnamese (160), Turkish (50), Indonesian (34), Bangla (30), Korean (7), Malay (1).

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Drama