TV SERIES20211H 1M ENDED

Hello, Me! (2021) Spanish Subtitles

Name: Hello, Me!
Genre: Comedy, Drama, Sci-Fi & Fantasy
Released: 2021
Cast: Choi Kang-hee, Kim Young-kwang, Lee Re, Moon Seong-hyun, Um Mun-suk

Comedy, Drama, Sci-Fi & Fantasy. Directed by Lee Hyun-suk. With Choi Kang-hee, Kim Young-kwang, Lee Re.

Miserable and unsuccessful, a woman thinks she's lost all her spark — until one day, her spunky younger self appears in front of her demanding change.

こんにちは? 私だよ!안녕? 나야! TMDB tt13670090

Subtitles

5 languages, 28 downloads

↓ 26 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

ES Español26

Bahasa Melayu17

한국어10

Tiếng Việt6

ไทย1

Coverage by season and language

Your languages first

Swipe sideways to see every language →

SeasonEpisodesES

Season 1 16 15 of 16 10 of 16 16 of 16 1 of 16 5 of 16 Season 1

About these files

26 Spanish subtitle files for Hello, Me!. The newest made 12 Apr 2021 by InaSubs, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (3) fits release 안녕? 나야!.Hello.Me!.E03.210224-NEXT-NF.

Release sources: WEB-DL 26
Resolutions: 1080p 10
Release groups: NF
Lines per file: 779 to 921
Seasons: 1, 15 episodes
Oldest file: 17 Feb 2021, by JoeruKyuden
Uploaders: 2 people
Formats: ASS 22, SRT 4

The uploader wrote: “[NETFLIX] Ep.03 -Sincronizado para-1080p/720p.NEXT + 1080p/720p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine. Subtítulos formato .SRT & .ASS Color. Disfruta...; )”

Español Spanish 26 subtitles

S01E01 Episode 1

안녕? 나야!.Hello.Me!.E01.210217-NEXT-NF S01E01 17 Feb 2021, 894 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by Subtítulos de NETFLIX Ripeados por - ★ Joeru Kyuden ★ -, translated by Ignacio Gómez WEB-DL JJoeruKyuden 2 ↧ Download ASS

ES ASS00:16:44,580

- ¿Quieres ver? - Por favor, no.

How it reads on screen

00:16:44,580
00:16:46,670- ¿Quieres ver? - Por favor, no.

00:16:46,750
00:16:49,040- Toma. - No te acerques.

00:16:49,130
00:16:49,960Pero…

안녕? 나야!.Hello.Me!.E01.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF S01E01 19 Feb 2021, 895 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by Subtítulos de NETFLIX Ripeados por - ★ Joeru Kyuden ★ -, translated by Ignacio Gómez WEB-DL JJoeruKyuden 0 ↧ Download ASS

S01E02 Episode 2

안녕? 나야!.Hello.Me!.E02.210218-NEXT-NF S01E02 18 Feb 2021, 875 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by Subtítulos de NETFLIX Ripeados por - ★ Joeru Kyuden ★ -, translated by Clara Ubalton WEB-DL JJoeruKyuden 1 ↧ Download ASS

S01E03 Episode 3

안녕? 나야!.Hello.Me!.E03.210224-NEXT-NF S01E03 24 Feb 2021, 875 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by Subtítulos de NETFLIX Ripeados por - ★ Joeru Kyuden ★ -, translated by Ignacio Gómez WEB-DL JJoeruKyuden 3 ↧ Download ASS

안녕? 나야!.Hello.Me!.E03.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF S01E03 25 Feb 2021, 877 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by Ignacio Gómez WEB-DL JJoeruKyuden 3 ↧ Download ASS

S01E04 Episode 4

안녕? 나야!.Hello.Me!.E04.210225-NEXT-NF S01E04 25 Feb 2021, 856 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by Clara Ubalton WEB-DL JJoeruKyuden 0 ↧ Download ASS

안녕? 나야!.Hello.Me!.E04.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF S01E04 26 Feb 2021, 857 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by Clara Ubalton WEB-DL JJoeruKyuden 0 ↧ Download ASS

S01E05 Episode 5

안녕? 나야!.Hello.Me!.E05.210303-NEXT-NF S01E05 3 Mar 2021, 868 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by Ignacio Gómez WEB-DL JJoeruKyuden 3 ↧ Download ASS

안녕? 나야!.Hello.Me!.E05.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF S01E05 4 Mar 2021, 870 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by Ignacio Gómez WEB-DL JJoeruKyuden 2 ↧ Download ASS

S01E06 Episode 6

안녕? 나야!.Hello.Me!.E06.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF S01E06 5 Mar 2021, 833 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by Clara Ubalton WEB-DL JJoeruKyuden 2 ↧ Download ASS

안녕? 나야!.Hello.Me!.E06.210304-NEXT-NF S01E06 4 Mar 2021, 831 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by Clara Ubalton WEB-DL JJoeruKyuden 0 ↧ Download ASS

S01E07 Episode 7

안녕? 나야!.Hello.Me!.E07.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF S01E07 11 Mar 2021, 891 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by Ignacio Gómez WEB-DL JJoeruKyuden 2 ↧ Download ASS

안녕? 나야!.Hello.Me!.E07.210310-NEXT-NF S01E07 10 Mar 2021, 889 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by Ignacio Gómez WEB-DL JJoeruKyuden 0 ↧ Download ASS

S01E08 Episode 8

안녕? 나야!.Hello.Me!.E08.210311-NEXT-NF S01E08 11 Mar 2021, 919 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by Clara Ubalton WEB-DL JJoeruKyuden 1 ↧ Download ASS

안녕? 나야!.Hello.Me!.E08.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF S01E08 12 Mar 2021, 921 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by Clara Ubalton WEB-DL JJoeruKyuden 0 ↧ Download ASS

S01E09 Episode 9

안녕? 나야!.Hello.Me!.E09.210317-NEXT-NF S01E09 17 Mar 2021, 918 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by Ignacio Gómez WEB-DL JJoeruKyuden 2 ↧ Download ASS

안녕? 나야!.Hello.Me!.E09.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF S01E09 18 Mar 2021, 920 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by Ignacio Gómez WEB-DL JJoeruKyuden 0 ↧ Download ASS

S01E10 Episode 10

안녕? 나야!.Hello.Me!.E10.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF S01E10 19 Mar 2021, 898 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by Clara Ubalton WEB-DL JJoeruKyuden 2 ↧ Download ASS

안녕? 나야!.Hello.Me!.E10.210318-NEXT-NF S01E10 18 Mar 2021, 896 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by Clara Ubalton WEB-DL JJoeruKyuden 0 ↧ Download ASS

S01E11 Episode 11

안녕? 나야!.Hello.Me!.E11.210324-NEXT-NF S01E11 24 Mar 2021, 865 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by Subtítulos de NETFLIX Ripeado por - ★ Joeru Kyuden ★ -, translated by Ignacio Gómez WEB-DL JJoeruKyuden 0 ↧ Download ASS

안녕? 나야!.Hello.Me!.E11.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF S01E11 25 Mar 2021, 868 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by Subtítulos de NETFLIX Ripeado por - ★ Joeru Kyuden ★ -, translated by Ignacio Gómez WEB-DL JJoeruKyuden 0 ↧ Download ASS

S01E12 Episode 12

안녕? 나야!.Hello.Me!.E12.210325-NEXT-NF S01E12 25 Mar 2021, 860 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by Subtítulos de NETFLIX Ripeado por - ★ Joeru Kyuden ★ -, translated by Clara Ubalton WEB-DL JJoeruKyuden 0 ↧ Download ASS

S01E13 Episode 13

안녕? 나야!.Hello.Me!.E13.210401-NEXT-NF S01E13 12 Apr 2021, 804 cues, SRT. Uploaded by InaSubs WEB-DL IInaSubs 2 ↧ Download SRT

안녕? 나야!.Hello.Me!.E13.210331-NEXT-NF S01E13 12 Apr 2021, 811 cues, SRT. Uploaded by InaSubs WEB-DL IInaSubs 0 ↧ Download SRT

S01E15 Episode 15

안녕? 나야!.Hello.Me!.E15.210407-NEXT-NF S01E15 12 Apr 2021, 780 cues, SRT. Uploaded by InaSubs WEB-DL IInaSubs 0 ↧ Download SRT

S01E16 Episode 16

안녕? 나야!.Hello.Me!.E16.END.210408-NEXT-NF S01E16 12 Apr 2021, 779 cues, SRT. Uploaded by InaSubs WEB-DL IInaSubs 3 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Spanish uploaders

JJoeruKyuden22

IIgnacio Gómez12

CClara Ubalton10

SSubtítulos de NETFLIX Ripeados por - ★ Joeru Kyuden ★ -4

IInaSubs4

Questions people ask

How many Spanish Subtitles files are there for Hello, Me!?

26 files in Spanish. The newest was published on 7 September 2026.

Which Hello, Me! subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "안녕? 나야!.Hello.Me!.E01.210217-NEXT-NF"). The files here were timed for WEB-DL (26) releases.