TV SERIES20211H 1M ENDED

Hello, Me! (2021) Korean Subtitle

Name: Hello, Me!
Genre: Comedy, Drama, Sci-Fi & Fantasy
Released: 2021
Cast: Choi Kang-hee, Kim Young-kwang, Lee Re, Moon Seong-hyun, Um Mun-suk

Comedy, Drama, Sci-Fi & Fantasy. Directed by Lee Hyun-suk. With Choi Kang-hee, Kim Young-kwang, Lee Re.

Miserable and unsuccessful, a woman thinks she's lost all her spark — until one day, her spunky younger self appears in front of her demanding change.

こんにちは? 私だよ!안녕? 나야! TMDB tt13670090

Subtitles

5 languages, 28 downloads

↓ 10 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

ES Español26

Bahasa Melayu17

한국어10

Tiếng Việt6

ไทย1

Coverage by season and language

Your languages first

Swipe sideways to see every language →

SeasonEpisodesES

Season 1 16 15 of 16 10 of 16 16 of 16 1 of 16 5 of 16 Season 1

About these files

10 Korean subtitle files for Hello, Me!. The newest made 18 Mar 2021 by karagara, added here 7 Sep 2026. The first fits release Hello.Me.S01E01.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine.

Release sources: WEB-DL 10
Resolutions: 1080p 10
Release groups: Imagine
Lines per file: 1,113 to 1,238
Seasons: 1, 10 episodes
Oldest file: 19 Feb 2021, by karagara

The uploader wrote: “A Netflix Original Subtitle”

한국어 Korean 10 subtitles

S01E01 Episode 1

Hello.Me.S01E01.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine S01E01 19 Feb 2021, 1,213 cues, SRT. Uploaded by karagara WEB-DL Kkaragara 0 ↧ Download SRT

KO SRT00:17:34,762

‪어, 명예 훼손 ‪고소 건 때문에 왔는데요

How it reads on screen

00:17:34,762
00:17:37,142‪어, 명예 훼손 ‪고소 건 때문에 왔는데요

00:17:37,681
00:17:38,521‪(이 형사) ‪이쪽입니다

00:17:40,017
00:17:42,267‪(정만) ‪사람 이름 가지고 '똥쌌니'가 뭡니까

S01E02 Episode 2

Hello.Me.S01E02.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine S01E02 19 Feb 2021, 1,187 cues, SRT. Uploaded by karagara WEB-DL Kkaragara 0 ↧ Download SRT

S01E03 Episode 3

Hello.Me.S01E03.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine S01E03 24 Feb 2021, 1,183 cues, SRT. Uploaded by karagara WEB-DL Kkaragara 0 ↧ Download SRT

S01E04 Episode 4

Hello.Me.S01E04.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine S01E04 26 Feb 2021, 1,177 cues, SRT. Uploaded by karagara WEB-DL Kkaragara 0 ↧ Download SRT

S01E05 Episode 5

Hello.Me.S01E05.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine S01E05 3 Mar 2021, 1,131 cues, SRT. Uploaded by karagara WEB-DL Kkaragara 0 ↧ Download SRT

S01E06 Episode 6

Hello.Me.S01E06.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine S01E06 4 Mar 2021, 1,113 cues, SRT. Uploaded by karagara WEB-DL Kkaragara 0 ↧ Download SRT

S01E07 Episode 7

Hello.Me.S01E07.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine S01E07 11 Mar 2021, 1,194 cues, SRT. Uploaded by karagara WEB-DL Kkaragara 0 ↧ Download SRT

S01E08 Episode 8

Hello.Me.S01E08.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine S01E08 11 Mar 2021, 1,238 cues, SRT. Uploaded by karagara WEB-DL Kkaragara 0 ↧ Download SRT

S01E09 Episode 9

Hello.Me!.S01E09.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine S01E09 17 Mar 2021, 1,219 cues, SRT. Uploaded by karagara WEB-DL Kkaragara 0 ↧ Download SRT

S01E10 Episode 10

Hello.Me.S01E10.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine S01E10 18 Mar 2021, 1,130 cues, SRT. Uploaded by karagara WEB-DL Kkaragara 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Korean uploaders

Kkaragara10

Questions people ask

How many Korean Subtitle files are there for Hello, Me!?

10 files in Korean. The newest was published on 7 September 2026.

Which Hello, Me! subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Hello.Me.S01E01.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine"). The files here were timed for WEB-DL (10) releases.