SubtitleCenter
EN English
TV series › Drama › Generation War
Generation War (2013) poster
TV SERIES2013 ENDED

Generation War (2013) subtitles

Drama, Action & Adventure, War & Politics With Volker Bruch, Tom Schilling, Katharina Schüttler.

Career-soldier Wilhelm, his pacifist younger brother Friedhelm, and their friends Charlotte, Viktor and Greta say farewell in the summer of 1941 in Berlin, with the promise to meet again after the war.

جيل الحربジェネレーション・ウォー포화속의 우정 TMDB tt1883092
Subtitles
23
5 languages, 18 downloads
↓ 23 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
EN English12 Tiếng Việt4 বাংলা3 한국어3 ES Español1
Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first
Swipe sideways to see every language →
SeasonEpisodesENBNKOVI
Season 1 3 3 of 3 3 of 3 1 of 3 3 of 3 Season 1
About these files

12 English subtitle files for Generation War. The newest made 19 Aug 2022 by Blue-Bird, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (6) fits release Unsere.Muetter.unsere.Vaeter.S01E03.Ein.anderes.Land.German.BDRip.XviD-iNTENTiON.

Release sources
BluRay 10
Resolutions
720p 6, 1080i 1, 1080p 1
Release groups
iNTENTiON, FraMeSToR, SA89, SPLiTSViLLE
Lines per file
618 to 775
Seasons
1, 3 episodes
Oldest file
30 Jun 2014, by Aklu
Uploaders
10 people
Formats
SRT 11, SMI 1

The uploader wrote: “Retail [WEB], adjusted sync, spell checked, some fixes where needed. Non-HI”

English 12 subtitles

Whole season files
Generation.War.720p.BluRay.x264-SPLiTSViLLE 30 Jun 2014, 711 cues, SRT. Uploaded by Aklu BluRay AAklu 2 ↧ Download SRT
EN SRT00:18:20,200
March.
How it reads on screen
00:18:20,200
00:18:21,999
March.
00:18:53,120
00:18:54,959
Go, go, go, go, go.
00:19:12,840
00:19:15,839
Maybe we got them all.
↧ Download SRT
Generation War (2013) 720p 23 Nov 2014, 756 cues, SRT. Uploaded by b0dom Bb0dom 0 ↧ Download SRT
Unsere Mütter, unsere Väter AKA Generation War 2013 720p Blu-ray DD 5.1 x264 24 Nov 2014, 750 cues, SRT. Uploaded by SaudiGamer, translated by Rev.2 by BoMo BluRay SSaudiGamer 0 ↧ Download SRT
Generation.War.S01.720p.BluRay.DD5.1.x264-iNTENTiON 14 Apr 2015, 767 cues, SRT. Uploaded by mikespence BluRay Mmikespence 0 ↧ Download SRT
Unsere.Mütter.unsere.Väter.720p.BluRay.DD5.1.x264-SA89 18 May 2019, 711 cues, SRT. Uploaded by eladir BluRay Eeladir 0 ↧ Download SRT
Generation War.2013.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1 19 Oct 2021, 768 cues, SRT. Uploaded by mradam91 BluRay Mmradam91 0 ↧ Download SRT
Unsere.Muetter.unsere.Vaeter.S01 19 Aug 2022, 775 cues, SMI. Uploaded by Blue-Bird, translated by Blue-Bird™ BBlue-Bird 0 ↧ Download SMI
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
Ttuco7693
SSaudiGamer1
BBlue-Bird1
Mmikespence1
Bb0dom1

Questions people ask

How many subtitles are there for Generation War?

23 files in 5 languages: English (12), Vietnamese (4), Bangla (3), Korean (3), Spanish (1). The newest was published on 9 September 2026.

Which Generation War subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Generation.War.720p.BluRay.x264-SPLiTSViLLE"). The files here were timed for BluRay (10) releases.

Which seasons of Generation War have subtitles?

The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.

More like this, with subtitles

All Drama