MOVIE20081H 32M

Hancock (2008) Malay Subtitle

Name: Hancock
Genre: Action, Fantasy
Released: 2008
Cast: Will Smith, Charlize Theron, Jason Bateman, Jae Head, Eddie Marsan

Action, Fantasy. Directed by Peter Berg. With Will Smith, Charlize Theron, Jason Bateman.

Hancock is a down-and-out superhero who's forced to employ a PR expert to help repair his image when the public grows weary of all the damage he's inflicted during his lifesaving heroics. The agent's idea of imprisoning the antihero to make the world miss him proves successful, but will Hancock stick to his new sense of purpose or slip back into old habits?

هانكوكहैनकॉकハンコック핸콕 TMDB tt0448157

Subtitles

10 languages, 75 downloads

↓ 6 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English27

Bahasa Indonesia9

Bahasa Melayu6

Tiếng Việt6

فارسی5

한국어5 ES Español4

Türkçe4

ไทย2

বাংলা1

About these files

6 Malay subtitle files for Hancock. The newest made 31 Mar 2023 by ShasyaLala, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (6) fits release Hancock 2008 HD.

Release sources: BluRay 3
Resolutions: 1080p 2, 720p 1
Release groups: DIN, RARBG
Lines per file: 988 to 1,145
Oldest file: 2 Jan 2012, by dinas
Uploaders: 6 people

The uploader wrote: “Please rate and comment. Enjoy”

Bahasa Melayu Malay 6 subtitles

Hancock 2008 HD 1 Apr 2017, 988 cues, SRT. Uploaded by Ammarniqi, translated by Ammar AAmmarniqi 6 ↧ Download SRT

MS SRT00:26:36,300

Kenapa, bodoh?

How it reads on screen

00:26:36,300
00:26:38,010Kenapa, bodoh?

00:26:41,350
00:26:43,850Jangan panggil saya bodoh. -Bodoh.

00:26:44,520
00:26:48,060Itu bukan nama saya. -Bodoh.

Hancock [2008]BM-DIN 2 Jan 2012, 1,025 cues, SRT. Uploaded by dinas, translated by - d i n - Ddinas 3 ↧ Download SRT

Hancock.2008.720p.BluRay.x264.900MB-Pahe.in 31 Mar 2023, 1,106 cues, SRT. Uploaded by ShasyaLala BluRay SShasyaLala 0 ↧ Download SRT

Hancock.2008.EXTENDED.1080p.BluRay.x265-RARBG 21 Sep 2021, 1,145 cues, SRT. Uploaded by Pokwea.H BluRay PPokwea.H 0 ↧ Download SRT

Unrated 3li 9 Jun 2016, 1,126 cues, SRT. Uploaded by ClockworkOnion CClockworkOnion 0 ↧ Download SRT

Hancock.2008.1080p.BluRay.x264.YIFY 3 Jan 2015, 1,025 cues, SRT. Uploaded by LUI JH, translated by - d i n - BluRay LLUI JH 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Malay uploaders

-- d i n -2

PPokwea.H1

CClockworkOnion1

Ddinas1

AAmmar1

Questions people ask

How many Malay Subtitle files are there for Hancock?

6 files in Malay. The newest was published on 7 September 2026.

Which Hancock subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Hancock 2008 HD"). The files here were timed for BluRay (3) releases.