Movies › Action › Apocalypto

MOVIE20062H 18M

Apocalypto (2006) subtitles

Name: Apocalypto
Genre: Action, Drama, History
Released: 2006
Cast: Rudy Youngblood, Raoul Max Trujillo, Gerardo Taracena, Iazua Larios, Antonio Monroy

Action, Drama, History. Directed by Mel Gibson. With Rudy Youngblood, Raoul Max Trujillo, Gerardo Taracena.

Set in the Mayan civilization, when a man's idyllic presence is brutally disrupted by a violent invading force, he is taken on a perilous journey to a world ruled by fear and oppression where a harrowing end awaits him. Through a twist of fate and spurred by the power of his love for his woman and his family he will make a desperate break to return home and to ultimately save his way of life.

أبوكاليبتوアポカリプト아포칼립토 TMDB tt0472043

Subtitles

10 languages, 52 downloads

↓ 64 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English28

Tiếng Việt8

Bahasa Indonesia6 ES Español5

Bahasa Melayu5

فارسی4

বাংলা3

한국어2

Türkçe2

ไทย1

About these files

28 English subtitle files for Apocalypto. The newest made 27 Aug 2023 by devilcoelhodog, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (8) fits release Apocalypto (2006) 1080p Bluray H264 AC3.

Release sources: BluRay 16, DVD 2
Resolutions: 1080p 8, 720p 4
Release groups: RARBG, SharePirate, SpellChecked, 24JB, AXiS, CULTHD, ESiR, Qman
Lines per file: 225 to 1,850
Hearing impaired: 8 of 28
Oldest file: 4 Feb 2007, by devilcoelhodog
Uploaders: 25 people
Formats: SRT 27, SMI 1

The uploader wrote: “Time edit for all Bluray 1080p H264”

English 28 subtitles

Apocalypto (2006) 1080p Bluray H264 AC3 14 Aug 2014, 609 cues, SRT. Uploaded by letoan, translated by APOCALYPTO 2006 Sub Edit LeToan BluRay HI Lletoan 8 ↧ Download SRT

EN SRT00:22:24,078

Come back to me.

How it reads on screen

00:22:24,078
00:22:25,943Come back to me.

00:22:54,844
00:22:56,835My son is dancing.

00:22:58,549
00:23:00,676Your son is happy.

Apocalypto (2006) BD50 1080p LCPM-24JB 6 Jun 2015, 447 cues, SRT. Uploaded by SummerSun78 SSummerSun78 3 ↧ Download SRT

Apocalypto.2006.720P.BDRip.X264-TLF 16 Mar 2012, 618 cues, SRT. Uploaded by ssuser BluRay HI Sssuser 3 ↧ Download SRT

Apocalypto.2006.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] 27 Aug 2023, 553 cues, SRT. Uploaded by devilcoelhodog BluRay Ddevilcoelhodog 2 ↧ Download SRT

Apocalypto.2006.1080p.BluRay.x265-RARBG 17 Jul 2023, 573 cues, SRT. Uploaded by shay640, translated by Shay Avrahami BluRay Sshay640 2 ↧ Download SRT

Apocalypto.2006.BluRay.1080p.10bit.5.1.Mayan.x265.HEVC-Qman[UTR] 28 Dec 2017, 419 cues, SRT. Uploaded by hopehurteau BluRay Hhopehurteau 2 ↧ Download SRT

Apocalypto.2006.DVDRIP-ZEKTORM-en 28 Jul 2011, 619 cues, SRT. Uploaded by lovuam DVD HI Llovuam 2 ↧ Download SRT

Apocalypto-2006-Dialog-SpellChecked 16 Feb 2008, 619 cues, SRT. Uploaded by moviemaniac HI Mmoviemaniac 2 ↧ Download SRT

Apocalypto.2006.x264.BDRip.1080p.kinozal-tv.appspot 20 Sep 2021, 618 cues, SRT. Uploaded by Jasmine321 BluRay HI JJasmine321 1 ↧ Download SRT

Apocalypto.2006.1080p.BluRay.x264-CULTHD 10 Sep 2017, 446 cues, SRT. Uploaded by Purity BluRay PPurity 1 ↧ Download SRT

Apocalypto-2006-Commentary-SpellChecked 16 Feb 2008, 1,850 cues, SRT. Uploaded by moviemaniac Mmoviemaniac 1 ↧ Download SRT

Syncronize these sub with your release !! 4 Feb 2007, 448 cues, SRT. Uploaded by devilcoelhodog, translated by lclclc Editing: dCd / February 2007 Ddevilcoelhodog 1 ↧ Download SRT

Apocalypto (2006) 25 Oct 2021, 447 cues, SRT. Uploaded by JMGacho JJMGacho 0 ↧ Download SRT

Apocalypto.2006.1080p.BluRay.x265-RARBG 2 Jun 2020, 448 cues, SRT. Uploaded by Shagbark BluRay SShagbark 0 ↧ Download SRT

Apocalypto.BDRip.x264-AXiS 22 Apr 2020, 447 cues, SRT. Uploaded by paulekas BluRay Ppaulekas 0 ↧ Download SRT

Apocalypto.2006.720p.BluRay.x264-ESiR 20 Oct 2017, 446 cues, SRT. Uploaded by MRVirastar BluRay MMRVirastar 0 ↧ Download SRT

Apocalypto.2006.1080p.Bluray.x264.anoXmous_eng 19 Jul 2015, 446 cues, SRT. Uploaded by Ivandrofly BluRay IIvandrofly 0 ↧ Download SRT

Apocalypto.EnSub.2006BD1080p-SharePirate 1 Dec 2014, 446 cues, SRT. Uploaded by quain88 Qquain88 0 ↧ Download SRT

Apocalypto.EnSub.2006BD720p-SharePirate 30 Nov 2014, 447 cues, SRT. Uploaded by quain88 Qquain88 0 ↧ Download SRT

Apocalypto.[2006].400MB.BRRip.x264.AAC 17 May 2013, 446 cues, SRT. Uploaded by Clone BluRay CClone 0 ↧ Download SRT

Apocalypto.2006.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 9 Feb 2010, 447 cues, SRT. Uploaded by bloody hill BluRay Bbloody hill 0 ↧ Download SRT

Apocalypto.2006.BRRip.XviD.AC3-SANTi 5 Jan 2010, 447 cues, SRT. Uploaded by koLESS BluRay KkoLESS 0 ↧ Download SRT

Apocalypto 2006 [Bluray 720p and 1080p SRT] 18 Aug 2009, 447 cues, SRT. Uploaded by Tycketoryde BluRay TTycketoryde 0 ↧ Download SRT

Apocalypto.2006.BRRip.XviD.AC3.PRoDJi 19 Apr 2009, 415 cues, SRT. Uploaded by kmmt123 BluRay HI ENDS 70 MIN Kkmmt123 0 ↧ Download SRT

MoMo (www.scrworld.com) 7 Jul 2007, 286 cues, SMI. Uploaded by hanberi HI ENDS 46 MIN Hhanberi 0 ↧ Download SMI

Apocalypto.2006.XviD.AC3-WAF 6 Jun 2007, 225 cues, SRT. Uploaded by Hideaway ENDS 46 MIN HHideaway 0 ↧ Download SRT

IMBT 2CD 9 May 2007, 325 cues, SRT. Uploaded by msamini ENDS 68 MIN Mmsamini 0 ↧ Download SRT

English subtitles for Apocalypto (2006)[DVDRip][X264-JB], JohnhyBravo rip 5 May 2007, 618 cues, SRT. Uploaded by aseembehl DVD HI Aaseembehl 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

Mmoviemaniac2

Ddevilcoelhodog2

Qquain882

Hhanberi1

CClone1

Questions people ask

How many subtitles are there for Apocalypto?

64 files in 10 languages: English (28), Vietnamese (8), Indonesian (6), Spanish (5), Malay (5), Farsi (4). The newest was published on 8 September 2026.

Which Apocalypto subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Apocalypto (2006) 1080p Bluray H264 AC3"). The files here were timed for BluRay (16), DVD (2) releases.