SubtitleCenter
EN English
Movies › Fantasy › Encanto
Encanto (2021) poster
MOVIE20211H 42M

Encanto (2021) subtitles

Fantasy, Comedy, Family, Animation. Directed by Byron Howard, Jared Bush. With Stephanie Beatriz, María Cecilia Botero, John Leguizamo.

The tale of an extraordinary family, the Madrigals, who live hidden in the mountains of Colombia, in a magical house, in a vibrant town, in a wondrous, charmed place called an Encanto. The magic of the Encanto has blessed every child in the family—every child except one, Mirabel. But when she discovers that the magic surrounding the Encanto is in danger, Mirabel decides that she, the only ordinary Madrigal, might just be her exceptional family's last hope.

إنكانتوミラベルと魔法だらけの家엔칸토: 마법의 세계 TMDB tt2953050
Subtitles
56
9 languages, 86 downloads
↓ 56 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English24 ES Español11 Tiếng Việt5 한국어4 ไทย3 Türkçe3 বাংলা2 हिन्दी2 Bahasa Melayu2
Request this title in a language
About these files

24 English subtitle files for Encanto. The newest made 18 Jul 2022 by hellraios, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (11) fits release Encanto.2021.BluRay.1080p.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-LEGi0N. 16 are hearing-impaired versions.

English English 24 subtitles

Encanto.2021.BluRay.1080p.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-LEGi0N 9 Sep 2026, 1,837 cues, SRT. Uploaded by SeriousSub BluRay HI SSeriousSub 11 ↧ Download SRT
EN SRT00:30:14,105
Open my eyes.
How it reads on screen
00:30:14,105
00:30:15,231
Open my eyes.
00:30:17,233
00:30:21,487
If the answer is here, help me find it.
00:30:22,154
00:30:25,241
Help me protect our family.
↧ Download SRT
Encanto Web-dl 9 Sep 2026, 1,211 cues, SRT. Uploaded by Firewalker.dk WEB-DL FFirewalker.dk 10 ↧ Download SRT
Encanto (BluRay Version) 9 Sep 2026, 1,486 cues, SRT. Uploaded by Victer, translated by Synchronized BluRay HI VVicter 8 ↧ Download SRT
Encanto.2021.1080p.WEB-DL.H264.DDP5.1-EVO 9 Sep 2026, 1,836 cues, SRT. Uploaded by gadothkajan WEB-DL HI Ggadothkajan 7 ↧ Download SRT
Encanto.2021.1080p.WEB-DL.H264.DDP5.1-EVO 9 Sep 2026, 1,211 cues, SRT. Uploaded by Firewalker.dk WEB-DL FFirewalker.dk 7 ↧ Download SRT
Encanto.2021.1080p.WEB-DL.H264.DDP5.1-EVO 9 Sep 2026, 1,599 cues, SRT. Uploaded by gadothkajan WEB-DL Ggadothkajan 6 ↧ Download SRT
Encanto.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG 9 Sep 2026, 1,836 cues, SRT. Uploaded by Kyshakk WEBRip HI KKyshakk 5 ↧ Download SRT
Encanto.2021.2021.720p.WEBRip.999MB.HQ.x265.10bit-GalaxyRG 9 Sep 2026, 1,837 cues, SRT. Uploaded by LeZee WEBRip HI LLeZee 5 ↧ Download SRT
Encanto.2021.WEBRip.x264-ION10 9 Sep 2026, 1,841 cues, SRT. Uploaded by Synchronized, translated by Synchronized WEBRip HI SSynchronized 4 ↧ Download SRT
Encanto.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG 9 Sep 2026, 1,837 cues, SRT. Uploaded by myvideolinksnet WEBRip HI Mmyvideolinksnet 3 ↧ Download SRT
Encanto.brrip.2021.1080p 9 Sep 2026, 1,482 cues, SRT. Uploaded by hellraios BluRay HI Hhellraios 2 ↧ Download SRT
Encanto.2021.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 9 Sep 2026, 1,825 cues, SRT. Uploaded by myvideolinksnet BluRay HI Mmyvideolinksnet 2 ↧ Download SRT
Encanto.2021.WEBRip.x264-ION10 9 Sep 2026, 1,486 cues, SRT. Uploaded by Synchronized, translated by Synchronized WEBRip HI SSynchronized 2 ↧ Download SRT
Encanto 2021 2160p WEB-DL DD+5.1 DoVi HEVC [RETAiL] 9 Sep 2026, 1,837 cues, SRT. Uploaded by karagara WEB-DL HI Kkaragara 2 ↧ Download SRT
Encanto.2021.WEBRip.XviD.MP3-XVID 9 Sep 2026, 1,838 cues, SRT. Uploaded by _IMAN_ WEBRip HI __IMAN_ 2 ↧ Download SRT
Encanto.2021.WEBRip.x264-ION10 9 Sep 2026, 1,210 cues, SRT. Uploaded by _Bolhasani_ WEBRip __Bolhasani_ 2 ↧ Download SRT
Encanto.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG 9 Sep 2026, 1,215 cues, SMI. Uploaded by Blue-Bird, translated by Blue-Bird™ WEBRip HI BBlue-Bird 1 ↧ Download SMI
Encanto.2021.WEB.H264-NTROPiC 9 Sep 2026, 1,199 cues, SRT. Uploaded by hitchcock WEB-DL Hhitchcock 1 ↧ Download SRT
Encanto.2021.WEBRip.iTunes 9 Sep 2026, 1,211 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEBRip CChristopherCavco 0 ↧ Download SRT
Encanto.2021.WEB-DL.DSNP 9 Sep 2026, 1,837 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEB-DL HI CChristopherCavco 0 ↧ Download SRT
Encanto.2021.2021.1080p.WEB-DL.DDP7.1.H.264-EVO 9 Sep 2026, 1,837 cues, SRT. Uploaded by Kill3rWolf WEB-DL HI KKill3rWolf 0 ↧ Download SRT
Encanto.2021.2021.1080p.WEB-DL.DDP7.1.H.264-EVO 9 Sep 2026, 1,599 cues, SRT. Uploaded by Kill3rWolf WEB-DL KKill3rWolf 0 ↧ Download SRT
Encanto.2021.WEBRip.x264-ION10 9 Sep 2026, 1,836 cues, SRT. Uploaded by _Bolhasani_ WEBRip HI __Bolhasani_ 0 ↧ Download SRT
Encanto.2021.1080p.WEB-DL.H264.DDP5.1-EVO 9 Sep 2026, 1,212 cues, SRT. Uploaded by _IMAN_, translated by IMAN WEB-DL __IMAN_ 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
CChristopherCavco15
Ssub.Trader8
SSynchronized5
VVõ Thị Thủy Tiên3
LLía Moya3

Questions people ask

How many subtitles are there for Encanto?

56 files in 9 languages: English (24), Spanish (11), Vietnamese (5), Korean (4), Thai (3), Turkish (3). The newest was published on 9 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Encanto subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Encanto.2021.BluRay.1080p.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-LEGi0N"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Fantasy