TV SERIES2012 TO 20190H 43M ENDED
Elementary (2012) subtitles
A modern-day drama about a crime-solving duo that cracks the NYPD's most impossible cases. Following his fall from grace in London and a stint in rehab, eccentric Sherlock escapes to Manhattan where his wealthy father forces him to live with his worst nightmare - a sober companion, Dr. Watson.
Subtitles
1,322
8 languages, 1,612 downloads
Coverage by season and language
Your languages first
Coverage by season and language
Your languages firstSwipe sideways to see every language →
SeasonEpisodesENES
FA
ID
MS
TR
FAIDMSTRAbout these files
943 English subtitle files for Elementary. The newest made 12 Apr 2014, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (7) fits release Elementary.S02E04.HDTV.x264-LOL. 2 are hearing-impaired versions. 19 episodes covered on this page.
The uploader wrote: “COLOR Hearing Impaired, Sync and Corrected by elderman. Perfect Sync! | Rate & Comment !”
English English 943 subtitles
Elementary S02E02 Solve for X - WEB-DL S02E02
9 Sep 2026, 962 cues, SRT. Uploaded by ronny61, translated by elderman
WEB-DL
Rronny61
2
↧ Download SRT
EN SRT00:12:45,770
That's how
I met Felix.
How it reads on screen
00:12:45,770
00:12:47,553That's how I met Felix.
00:12:47,553That's how I met Felix.
00:12:47,555
00:12:49,054Do you know if he was close
00:12:49,054Do you know if he was close
00:12:49,056
00:12:50,773to any of the other people that you interviewed?
00:12:50,773to any of the other people that you interviewed?
Elementary.S02E02.480p.HDTV.x264-mSD.HI S02E02
9 Sep 2026, 983 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
1
↧ Download SRT
Elementary.S02E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION S02E02
9 Sep 2026, 962 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S02E02.HDTV.x264-LOL S02E02
9 Sep 2026, 962 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S02E03.480p.HDTV.x264-mSD.HI S02E03
9 Sep 2026, 966 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
3
↧ Download SRT
Elementary.S02E03.HDTV.x264-LOL.HI S02E03
9 Sep 2026, 966 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
3
↧ Download SRT
Elementary.S02E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION S02E03
9 Sep 2026, 937 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S02E03.HDTV.x264-LOL S02E03
9 Sep 2026, 937 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S02E03.WEBDL.720p S02E03
9 Sep 2026, 936 cues, SRT. Uploaded by Chekhov, translated by Chekhov
WEB-DL
CChekhov
0
↧ Download SRT
Elementary S02E03 We Are Everyone - WEB-DL S02E03
9 Sep 2026, 937 cues, SRT. Uploaded by ronny61, translated by elderman
WEB-DL
Rronny61
0
↧ Download SRT
Elementary.S02E04.HDTV.x264-LOL S02E04
9 Sep 2026, 1,055 cues, SRT. Uploaded by TharangaDE, translated by elderman
HDTV
TTharangaDE
7
↧ Download SRT
Elementary.S02E04.HDTV.x264-LOL S02E04
9 Sep 2026, 1,020 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
2
↧ Download SRT
Elementary S02E04 Poison Pen -Web-DL S02E04
9 Sep 2026, 1,053 cues, SRT. Uploaded by ronny61
WEB-DL
Rronny61
2
↧ Download SRT
Elementary.S02E04.480p.HDTV.x264-mSD.HI S02E04
9 Sep 2026, 1,055 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
1
↧ Download SRT
Elementary.S02E04.480p.HDTV.x264-mSD S02E04
9 Sep 2026, 1,020 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
1
↧ Download SRT
Elementary.S02E04.HDTV.x264-LOL.HI S02E04
9 Sep 2026, 1,055 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S02E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION.HI S02E05
9 Sep 2026, 1,005 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
3
↧ Download SRT
Elementary.S02E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION S02E05
9 Sep 2026, 982 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
2
↧ Download SRT
Elementary.S02E05.HDTV.x264-LOL.HI S02E05
9 Sep 2026, 1,005 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S02E05.HDTV.x264-LOL S02E05
9 Sep 2026, 981 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary S02E05 Ancientstory -WEB-DL. S02E05
9 Sep 2026, 982 cues, SRT. Uploaded by ronny61, translated by elderman
WEB-DL
Rronny61
0
↧ Download SRT
Elementary.S02E06.480p.HDTV.x264-mSD S02E06
9 Sep 2026, 982 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
1
↧ Download SRT
Elementary.S02E06.HDTV.x264-LOL S02E06
9 Sep 2026, 982 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
1
↧ Download SRT
Elementary.S02E06.HDTV.x264-LOL.HI S02E06
9 Sep 2026, 1,020 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S02E06.480p.HDTV.x264-mSD.HI S02E06
9 Sep 2026, 1,020 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S02E07.HDTV.x264-LOL.HI S02E07
9 Sep 2026, 1,025 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
2
↧ Download SRT
Elementary.S02E07.HDTV.x264-LOL S02E07
9 Sep 2026, 1,004 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S02E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION.HI S02E07
9 Sep 2026, 1,025 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S02E07.480p.HDTV.x264-mSD S02E07
9 Sep 2026, 1,004 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S02E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION.HI S02E08
9 Sep 2026, 973 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
4
↧ Download SRT
Elementary.S02E08.HDTV.x264-LOL S02E08
9 Sep 2026, 949 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
3
↧ Download SRT
Elementary.S02E08.480p.HDTV.x264-mSD S02E08
9 Sep 2026, 949 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S02E08.HDTV.x264-LOL.HI S02E08
9 Sep 2026, 973 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary S02E08 Blood Is cker WEB-DL S02E08
9 Sep 2026, 971 cues, SRT. Uploaded by ronny61
WEB-DL
Rronny61
0
↧ Download SRT
Elementary.S02E09.480p.HDTV.x264-mSD S02E09
9 Sep 2026, 970 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
3
↧ Download SRT
Elementary.S02E09.HDTV.x264-LOL S02E09
9 Sep 2026, 970 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
1
↧ Download SRT
Elementary.S02E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION.HI S02E09
9 Sep 2026, 991 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S02E09.HDTV.x264-LOL.HI S02E09
9 Sep 2026, 991 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary S02E09 On The Line WEB-DL S02E09
9 Sep 2026, 989 cues, SRT. Uploaded by ronny61
WEB-DL
Rronny61
0
↧ Download SRT
Elementary.S02E10.HDTV.x264-LOL S02E10
9 Sep 2026, 942 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
2
↧ Download SRT
Elementary.S02E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION.HI S02E10
9 Sep 2026, 954 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
1
↧ Download SRT
Elementary S02E10 Tremors WEB-DL S02E10
9 Sep 2026, 941 cues, SRT. Uploaded by ronny61
WEB-DL
Rronny61
1
↧ Download SRT
Elementary.S02E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION S02E10
9 Sep 2026, 942 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S02E10.HDTV.x264-LOL.HI S02E10
9 Sep 2026, 954 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S02E11.HDTV.x264-LOL.HI S02E11
9 Sep 2026, 952 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
3
↧ Download SRT
Elementary.S02E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION S02E11
9 Sep 2026, 912 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
2
↧ Download SRT
Elementary.S02E11.HDTV.x264-LOL S02E11
9 Sep 2026, 912 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
1
↧ Download SRT
Elementary.S02E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION.HI S02E11
9 Sep 2026, 952 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary S02E11 Internal Audit WEB.DL S02E11
9 Sep 2026, 908 cues, SRT. Uploaded by ronny61, translated by elderman
WEB-DL
Rronny61
0
↧ Download SRT
Elementary S02E12 The Diabolical Kind WEB-DL S02E12
9 Sep 2026, 725 cues, SRT. Uploaded by ronny61, translated by elderman
WEB-DL
Rronny61
2
↧ Download SRT
Elementary.S02E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION S02E12
9 Sep 2026, 766 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
1
↧ Download SRT
Elementary.S02E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION.HI S02E12
9 Sep 2026, 811 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV HI
Eelderman
1
↧ Download SRT
Elementary.S02E12.HDTV.x264-LOL S02E12
9 Sep 2026, 766 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
1
↧ Download SRT
Elementary.S02E12.HDTV.x264-LOL.HI S02E12
9 Sep 2026, 811 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV HI
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S02E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION.HI S02E13
9 Sep 2026, 1,034 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
1
↧ Download SRT
Elementary S02E13 All In The Family - Web-DL S02E13
9 Sep 2026, 1,032 cues, SRT. Uploaded by ronny61
WEB-DL
Rronny61
1
↧ Download SRT
Elementary.S02E13.HDTV.x264-LOL.HI S02E13
9 Sep 2026, 1,034 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S02E13.480p.HDTV.x264-mSD S02E13
9 Sep 2026, 1,012 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S02E13.HDTV.x264-LOL S02E13
9 Sep 2026, 1,012 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S02E14.HDTV.x264-LOL.HI S02E14
9 Sep 2026, 974 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
1
↧ Download SRT
Elementary.S02E14.480p.HDTV.x264-mSD S02E14
9 Sep 2026, 938 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S02E14.720p.HDTV.X264-DIMENSION.HI S02E14
9 Sep 2026, 974 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S02E14.HDTV.x264-LOL S02E14
9 Sep 2026, 938 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary S02E14 Dead Clade Walking WEB-DL S02E14
9 Sep 2026, 974 cues, SRT. Uploaded by ronny61, translated by elderman
WEB-DL
Rronny61
0
↧ Download SRT
Elementary.S02E15.720p.HDTV.X264-DIMENSION.HI S02E15
9 Sep 2026, 994 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
2
↧ Download SRT
Elementary.S02E15.480p.HDTV.x264-mSD S02E15
9 Sep 2026, 971 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S02E15.HDTV.x264-LOL.HI S02E15
9 Sep 2026, 994 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S02E15.HDTV.x264-LOL S02E15
9 Sep 2026, 971 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S02E15.Corpse.De.Ballet.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI S02E15
9 Sep 2026, 971 cues, SRT. Translated by elderman
WEB-DL
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S02E15.Corpse.De.Ballet.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI S02E15
9 Sep 2026, 994 cues, SRT. Translated by elderman
WEB-DL
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S02E16.480p.HDTV.x264-mSD.HI S02E16
9 Sep 2026, 1,065 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
4
↧ Download SRT
Elementary.S02E16.HDTV.x264-LOL S02E16
9 Sep 2026, 1,024 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
1
↧ Download SRT
Elementary.S02E16.HDTV.x264-LOL.HI S02E16
9 Sep 2026, 1,065 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S02E16.480p.HDTV.x264-mSD S02E16
9 Sep 2026, 1,024 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
0
↧ Download SRT
elementary.s02e16.the.one.percent.solution.480p.web.dl.x264 S02E16
9 Sep 2026, 1,057 cues, SRT. Uploaded by Jill.Valentine
WEB-DL
JJill.Valentine
0
↧ Download SRT
elementary.s02e16.the.one.percent.solution.480p.web.dl.x264 S02E16
9 Sep 2026, 1,016 cues, SRT. Uploaded by Jill.Valentine
WEB-DL
JJill.Valentine
0
↧ Download SRT
Elementary.S02E17.HDTV.x264-LOL S02E17
9 Sep 2026, 1,058 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
2
↧ Download SRT
Elementary.S02E17.Ears.to.You.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI S02E17
9 Sep 2026, 1,079 cues, SRT. Translated by elderman
WEB-DL
Eelderman
2
↧ Download SRT
Elementary.S02E17.720p.HDTV.X264-DIMENSION.HI S02E17
9 Sep 2026, 1,079 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
1
↧ Download SRT
Elementary.S02E17.720p.HDTV.X264-DIMENSION S02E17
9 Sep 2026, 1,058 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S02E17.HDTV.x264-LOL.HI S02E17
9 Sep 2026, 1,079 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S02E17.Ears.to.You.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI S02E17
9 Sep 2026, 1,058 cues, SRT. Translated by elderman
WEB-DL
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S02E18.720p.HDTV.X264-DIMENSION.HI S02E18
9 Sep 2026, 1,092 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
3
↧ Download SRT
Elementary.S02E18.720p.HDTV.X264-DIMENSION S02E18
9 Sep 2026, 1,070 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
3
↧ Download SRT
Elementary.S02E18.HDTV.x264-LOL.HI S02E18
9 Sep 2026, 1,092 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
2
↧ Download SRT
Elementary.S02E18.The.Hound.of.the.Cancer.Cell.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI S02E18
9 Sep 2026, 1,092 cues, SRT. Translated by elderman
WEB-DL
Eelderman
1
↧ Download SRT
Elementary.S02E18.HDTV.x264-LOL S02E18
9 Sep 2026, 1,070 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S02E18.The.Hound.of.the.Cancer.Cell.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI S02E18
9 Sep 2026, 1,070 cues, SRT. Translated by elderman
WEB-DL
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S02E19.720p.HDTV.X264-DIMENSION.HI S02E19
9 Sep 2026, 1,030 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
2
↧ Download SRT
Elementary.S02E19.720p.HDTV.X264-DIMENSION S02E19
9 Sep 2026, 1,002 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
1
↧ Download SRT
Elementary.S02E19.HDTV.x264-LOL S02E19
9 Sep 2026, 1,002 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S02E19.HDTV.x264-LOL.HI S02E19
9 Sep 2026, 1,030 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S02E19.The.Many.Mouths.of.Aaron.Colville.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI S02E19
9 Sep 2026, 1,030 cues, SRT. Translated by elderman
WEB-DL
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S02E19.The.Many.Mouths.of.Aaron.Colville.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI S02E19
9 Sep 2026, 1,002 cues, SRT. Translated by elderman
WEB-DL
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S02E20.HDTV.x264-LOL S02E20
9 Sep 2026, 909 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
3
↧ Download SRT
Elementary.S02E20.480p.HDTV.x264-mSD S02E20
9 Sep 2026, 910 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
2
↧ Download SRT
Elementary.S02E20.HDTV.x264-LOL.HI S02E20
9 Sep 2026, 929 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
1
↧ Download SRT
Elementary.S02E20.480p.HDTV.x264-mSD.HI S02E20
9 Sep 2026, 929 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman
HDTV
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S02E20.No.Lack.of.Void.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI S02E20
9 Sep 2026, 929 cues, SRT. Translated by elderman
WEB-DL
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S02E20.No.Lack.of.Void.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI S02E20
9 Sep 2026, 910 cues, SRT. Translated by elderman
WEB-DL
Eelderman
0
↧ Download SRT
Which file do I need?
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Drop the video or choose it
Top English uploaders
Eelderman1649
Tthachxyz12388
پپوريا ترجمه و زيرنويس از72
Ppury80065
Ssrjanapala54
Questions people ask
How many subtitles are there for Elementary?
1,322 files in 8 languages: English (943), Vietnamese (155), Farsi (99), Indonesian (49), Spanish (46), Turkish (21). The newest was published on 9 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which Elementary subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Elementary S02E02 Solve for X - WEB-DL"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Which seasons of Elementary have subtitles?
The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
