TV SERIES2012 TO 20190H 43M ENDED
Elementary (2012) subtitles
A modern-day drama about a crime-solving duo that cracks the NYPD's most impossible cases. Following his fall from grace in London and a stint in rehab, eccentric Sherlock escapes to Manhattan where his wealthy father forces him to live with his worst nightmare - a sober companion, Dr. Watson.
Subtitles
1,322
8 languages, 1,437 downloads
Coverage by season and language
Your languages first
Coverage by season and language
Your languages firstSwipe sideways to see every language →
SeasonEpisodesENES
FA
ID
MS
TR
FAIDMSTRAbout these files
943 English subtitle files for Elementary. The newest made 26 Mar 2021 by Superbaby, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (3) fits release Elementary.S01E12.HDTV.x264-LOL.HI. 8 are hearing-impaired versions. 17 episodes covered on this page.
The uploader wrote: “sync, corrected by elderman”
English English 943 subtitles
Elementary.S01E09.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI S01E09
9 Sep 2026, 956 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
WEB-DL
Eelderman
1
↧ Download SRT
EN SRT00:12:53,071
for dumping him
under the Manhattan Bridge?
How it reads on screen
00:12:53,071
00:12:55,154for dumping him under the Manhattan Bridge?
00:12:55,154for dumping him under the Manhattan Bridge?
00:12:55,156
00:12:57,657Hey, we were victims, too.
00:12:57,657Hey, we were victims, too.
00:12:57,659
00:12:59,075I'd like to see the other video--
00:12:59,075I'd like to see the other video--
Elementary.S01E10.480p.HDTV.x264-mSD.HI S01E10
9 Sep 2026, 1,021 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
1
↧ Download SRT
Elementary.S01E10.HDTV.x264-LOL.HI S01E10
9 Sep 2026, 1,021 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
1
↧ Download SRT
Elementary.S01E10.480p.HDTV.x264-mSD S01E10
9 Sep 2026, 988 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
1
↧ Download SRT
Elementary.S01E10.720p.HDTV.x264-DIMENSION S01E10
9 Sep 2026, 988 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
1
↧ Download SRT
Elementary.S01E10.720p.HDTV.x264-DIMENSION.HI S01E10
9 Sep 2026, 1,021 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
1
↧ Download SRT
Elementary.S01E10.HDTV.x264-LOL S01E10
9 Sep 2026, 988 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
1
↧ Download SRT
Elementary.S01E10.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.HI S01E10
9 Sep 2026, 1,021 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
WEB-DL
Eelderman
1
↧ Download SRT
Elementary.S01E10.480p.WEB-DL.x264-mSD.HI S01E10
9 Sep 2026, 1,021 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
WEB-DL
Eelderman
1
↧ Download SRT
Elementary.S01E10.480p.WEB-DL.x264-mSD S01E10
9 Sep 2026, 988 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
WEB-DL
Eelderman
1
↧ Download SRT
Elementary.S01E10.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI S01E10
9 Sep 2026, 988 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
WEB-DL
Eelderman
1
↧ Download SRT
Elementary.S01E11.480p.HDTV.x264-mSD S01E11
9 Sep 2026, 995 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
1
↧ Download SRT
Elementary.S01E11.480p.HDTV.x264-mSD.HI S01E11
9 Sep 2026, 1,016 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
1
↧ Download SRT
Elementary.S01E11.720p.HDTV.x264-DIMENSION.HI S01E11
9 Sep 2026, 1,016 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
1
↧ Download SRT
Elementary.S01E11.HDTV.x264-LOL.HI S01E11
9 Sep 2026, 1,016 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
1
↧ Download SRT
Elementary.S01E11.720p.HDTV.x264-DIMENSION S01E11
9 Sep 2026, 995 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
1
↧ Download SRT
Elementary.S01E11.HDTV.x264-LOL S01E11
9 Sep 2026, 995 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
1
↧ Download SRT
Elementary.S01E11.480p.WEB-DL.x264-mSD S01E11
9 Sep 2026, 995 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
WEB-DL
Eelderman
1
↧ Download SRT
Elementary.S01E11.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.HI S01E11
9 Sep 2026, 1,016 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
WEB-DL
Eelderman
1
↧ Download SRT
Elementary.S01E11.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI S01E11
9 Sep 2026, 995 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
WEB-DL
Eelderman
1
↧ Download SRT
Elementary.S01E11.480p.WEB-DL.x264-mSD.HI S01E11
9 Sep 2026, 1,016 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
WEB-DL
Eelderman
1
↧ Download SRT
Elementary.S01E12.HDTV.x264-LOL.HI S01E12
9 Sep 2026, 910 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
3
↧ Download SRT
Elementary.S01E12.480p.HDTV.x264-mSD.HI S01E12
9 Sep 2026, 910 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
2
↧ Download SRT
Elementary.S01E12.480p.WEB-DL.x264-mSD S01E12
9 Sep 2026, 867 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
WEB-DL
Eelderman
2
↧ Download SRT
Elementary.S01E12.HDTV.x264-LOL S01E12
9 Sep 2026, 867 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
1
↧ Download SRT
Elementary.S01E12.720p.HDTV.x264-DIMENSION.HI S01E12
9 Sep 2026, 910 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
1
↧ Download SRT
Elementary.S01E12.720p.HDTV.x264-DIMENSION S01E12
9 Sep 2026, 867 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
1
↧ Download SRT
Elementary.S01E12.480p.HDTV.x264-mSD S01E12
9 Sep 2026, 867 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S01E12.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.HI S01E12
9 Sep 2026, 910 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
WEB-DL
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S01E12.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI S01E12
9 Sep 2026, 867 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
WEB-DL
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S01E12.480p.WEB-DL.x264-mSD.HI S01E12
9 Sep 2026, 910 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
WEB-DL
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S01E13.720p.HDTV.x264-DIMENSION.HI S01E13
9 Sep 2026, 1,022 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
3
↧ Download SRT
Elementary.S01E13.HDTV.x264-LOL.HI S01E13
9 Sep 2026, 1,022 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
1
↧ Download SRT
Elementary.S01E13.480p.WEB-DL.x264-mSD S01E13
9 Sep 2026, 979 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
WEB-DL
Eelderman
1
↧ Download SRT
Elementary.S01E13.720p.HDTV.x264-DIMENSION S01E13
9 Sep 2026, 979 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S01E13.HDTV.x264-LOL S01E13
9 Sep 2026, 979 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S01E13.480p.WEB-DL.x264-mSD.HI S01E13
9 Sep 2026, 1,022 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
WEB-DL
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S01E14.480p.HDTV.x264-mSD.HI S01E14
9 Sep 2026, 946 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
HDTV HI
Eelderman
2
↧ Download SRT
Elementary.S01E14.HDTV.x264-LOL S01E14
9 Sep 2026, 890 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
2
↧ Download SRT
Elementary.S01E14.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI S01E14
9 Sep 2026, 890 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
WEB-DL
Eelderman
1
↧ Download SRT
Elementary.S01E14.480p.WEB-DL.x264-mSD.HI S01E14
9 Sep 2026, 946 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
WEB-DL HI
Eelderman
1
↧ Download SRT
Elementary.S01E14.720p.HDTV.x264-DIMENSION S01E14
9 Sep 2026, 890 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S01E14.HDTV.x264-LOL.HI S01E14
9 Sep 2026, 946 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
HDTV HI
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S01E15.HDTV.x264-LOL S01E15
9 Sep 2026, 920 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
3
↧ Download SRT
Elementary.S01E15.480p.WEB-DL.x264-mSD S01E15
9 Sep 2026, 920 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
WEB-DL
Eelderman
2
↧ Download SRT
Elementary.S01E15.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.HI S01E15
9 Sep 2026, 970 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
WEB-DL
Eelderman
2
↧ Download SRT
Elementary.S01E15.720p.HDTV.x264-DIMENSION S01E15
9 Sep 2026, 920 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
1
↧ Download SRT
Elementary.S01E15.720p.HDTV.x264-DIMENSION.HI S01E15
9 Sep 2026, 970 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S01E15.HDTV.x264-LOL.HI S01E15
9 Sep 2026, 970 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S01E16.480p.WEB-DL.x264-mSD.HI S01E16
9 Sep 2026, 1,009 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
WEB-DL
Eelderman
1
↧ Download SRT
Elementary.S01E16.480p.HDTV.x264-mSD S01E16
9 Sep 2026, 986 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S01E16.720p.HDTV.x264-DIMENSION.HI S01E16
9 Sep 2026, 1,009 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S01E16.HDTV.x264-LOL.HI S01E16
9 Sep 2026, 1,009 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S01E16.HDTV.x264-LOL S01E16
9 Sep 2026, 986 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S01E16.480p.WEB-DL.x264-mSD S01E16
9 Sep 2026, 986 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
WEB-DL
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S01E17.720p.HDTV.x264-DIMENSION.HI S01E17
9 Sep 2026, 966 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
2
↧ Download SRT
Elementary.S01E17.480p.HDTV.x264-mSD S01E17
9 Sep 2026, 931 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S01E17.HDTV.x264-LOL.HI S01E17
9 Sep 2026, 966 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S01E17.HDTV.x264-LOL S01E17
9 Sep 2026, 931 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S01E17.480p.WEB-DL.x264-mSD.HI S01E17
9 Sep 2026, 966 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
WEB-DL
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S01E17.480p.WEB-DL.x264-mSD S01E17
9 Sep 2026, 931 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
WEB-DL
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S01E18.480p.WEB-DL.x264-mSD S01E18
9 Sep 2026, 1,024 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
WEB-DL
Eelderman
3
↧ Download SRT
Elementary.S01E18.HDTV.x264-LOL.HI S01E18
9 Sep 2026, 1,054 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
1
↧ Download SRT
Elementary.S01E18.HDTV.x264-LOL S01E18
9 Sep 2026, 1,025 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S01E18.720p.HDTV.x264-DIMENSION.HI S01E18
9 Sep 2026, 1,054 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S01E18.720p.HDTV.x264-DIMENSION S01E18
9 Sep 2026, 1,025 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S01E18.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.HI S01E18
9 Sep 2026, 1,054 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
WEB-DL
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S01E19.720p.HDTV.x264-DIMENSION S01E19
9 Sep 2026, 974 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
2
↧ Download SRT
Elementary.S01E19.720p.HDTV.x264-DIMENSION.HI S01E19
9 Sep 2026, 1,006 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
1
↧ Download SRT
Elementary.S01E19.HDTV.x264-LOL S01E19
9 Sep 2026, 974 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S01E19.HDTV.x264-LOL.HI S01E19
9 Sep 2026, 1,006 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S01E19.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI S01E19
9 Sep 2026, 974 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
WEB-DL
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S01E19.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.HI S01E19
9 Sep 2026, 1,006 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
WEB-DL
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S01E19.DVDRip.X264-REWARD S01E19
9 Sep 2026, 789 cues, SRT. Uploaded by Xovocimi
DVD
XXovocimi
0
↧ Download SRT
Elementary.S01E20.720p.HDTV.x264-DIMENSION S01E20
9 Sep 2026, 864 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
3
↧ Download SRT
Elementary.S01E20.HDTV.x264-LOL.HI S01E20
9 Sep 2026, 895 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
2
↧ Download SRT
Elementary.S01E20.HDTV.x264-LOL S01E20
9 Sep 2026, 864 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S01E20.720p.HDTV.x264-DIMENSION.HI S01E20
9 Sep 2026, 895 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S01E20.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI S01E20
9 Sep 2026, 864 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
WEB-DL
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S01E20.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.HI S01E20
9 Sep 2026, 895 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
WEB-DL
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S01E21.HDTV.x264-LOL.HI S01E21
9 Sep 2026, 953 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
HDTV HI
Eelderman
3
↧ Download SRT
Elementary.S01E21.HDTV.x264-LOL S01E21
9 Sep 2026, 890 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
2
↧ Download SRT
Elementary.S01E21.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.HI S01E21
9 Sep 2026, 953 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
WEB-DL HI
Eelderman
2
↧ Download SRT
Elementary.S01E21.720p.HDTV.x264-DIMENSION.HI S01E21
9 Sep 2026, 953 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
HDTV HI
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S01E21.720p.HDTV.x264-DIMENSION S01E21
9 Sep 2026, 890 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S01E21.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI S01E21
9 Sep 2026, 890 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
WEB-DL
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S01E22.480p.WEB.DL.nSD.x264-NhaNc3 S01E22
9 Sep 2026, 760 cues, SRT. Uploaded by Superbaby
WEB-DL
SSuperbaby
3
↧ Download SRT
Elementary.S01E22.480p.HDTV.x264-mSD.HI S01E22
9 Sep 2026, 1,025 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
2
↧ Download SRT
Elementary.S01E22.720p.HDTV.x264-DIMENSION S01E22
9 Sep 2026, 1,002 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
2
↧ Download SRT
Elementary.S01E22.HDTV.x264-LOL S01E22
9 Sep 2026, 1,002 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S01E22.HDTV.x264-LOL.HI S01E22
9 Sep 2026, 1,025 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S01E23-24.HDTV.x264-LOL.HI S01E23
9 Sep 2026, 1,835 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
HDTV HI
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S01E23-24.HDTV.x264-LOL S01E23
9 Sep 2026, 1,741 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S01E23E24.480p.HDTV.x264-mSD.HI S01E23
9 Sep 2026, 1,835 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
HDTV HI
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S01E23-24.720p.HDTV.x264-DIMENSION S01E23
9 Sep 2026, 1,741 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman ==
HDTV
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S01E23E24.480p.WEB.DL.nSD.x264-NhaNc3_track3_und S01E23
9 Sep 2026, 1,419 cues, SRT. Uploaded by Superbaby
WEB-DL
SSuperbaby
0
↧ Download SRT
Elementary.S02E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION.HI S02E01
9 Sep 2026, 1,015 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman == @elder_man
HDTV
Eelderman
2
↧ Download SRT
Elementary S02E01 Step Nine - Web-DL S02E01
9 Sep 2026, 1,013 cues, SRT. Uploaded by ronny61
WEB-DL
Rronny61
2
↧ Download SRT
Elementary.S02E01.480p.HDTV.x264-mSD S02E01
9 Sep 2026, 981 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman == @elder_man
HDTV
Eelderman
0
↧ Download SRT
Elementary.S02E02.HDTV.x264-LOL.HI S02E02
9 Sep 2026, 983 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by == sync, corrected by elderman == @elder_man
HDTV
Eelderman
2
↧ Download SRT
Which file do I need?
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Drop the video or choose it
Top English uploaders
Eelderman784
=== sync, corrected by elderman == @elder_man666
=== sync, corrected by elderman ==175
Tthachxyz12388
پپوريا ترجمه و زيرنويس از72
Questions people ask
How many subtitles are there for Elementary?
1,322 files in 8 languages: English (943), Vietnamese (155), Farsi (99), Indonesian (49), Spanish (46), Turkish (21). The newest was published on 9 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which Elementary subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Elementary.S01E09.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Which seasons of Elementary have subtitles?
The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
