SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
TV seriesAnimationMedalist
Medalist (2025) poster
TV SERIES2025 TO 20260H 23M ENDED

Medalist (2025) subtitles

Animation, Drama With Natsumi Haruse, Takeo Otsuka.

Tsukasa Akeuraji, a frustrated skater, meets Inori Yuitsuka, a girl who yearns to be a figure skater. Motivated by Inori's obsession on the rink, Tsukasa begins coaching Inori. Inori's talent blossoms, and Tsukasa becomes a brilliant mentor. Together they aim to make her a glorious medalist!

메달리스트 TMDB tt33310730
Subtitles
773
27 languages, 0 downloads
↓ 773 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
EN English126 FR Français38 日本語36 ES Español34 PT Português33 Română29 Čeština28 Dansk28 Ελληνικά28 Suomi28 DE Deutsch27 Magyar27 Italiano27 한국어27 NL Nederlands27 Norsk27 Polski27 Slovenčina27 SV Svenska27 Türkçe23 中文(繁體)23 ES-419 Español (Latinoamérica)22 Português (Brasil)21 Bahasa Indonesia9 Bahasa Melayu9 ไทย9 中文(简体)7

Coverage by season and language

Your languages first
SeasonEpisodesENCSDADEELES
Season 1 13 13 of 13 0 of 13 0 of 13 0 of 13 0 of 13 0 of 13 Season 1
Season 2 9 9 of 9 9 of 9 9 of 9 9 of 9 9 of 9 9 of 9 Season 2
About these files

126 English subtitles files for Medalist, the newest made 31 Mar 2026, added here 11 Sep 2026, the newest from 31 Mar 2026, the first fits release [Salchow] Medalist - S02E01v2 [WEB 1080p x264 EAC3] [Dual Audio] [9DF0649C], 28 are hearing-impaired versions, 20 episodes covered on this page.

English English 126 subtitles

Whole season files
[Salchow] Medalist - S02E01v2 [WEB 1080p x264 EAC3] [Dual Audio] [9DF0649C] 11 Sep 2026, 2,621 cues, ASS. Uploaded by Salchow WEB-DL SSalchow 0 ↧ ASS
EN ASS00:05:13,450
E
How it reads on screen
00:05:13,450
00:05:13,500
E
00:05:13,450
00:05:13,500
D
00:05:13,500
00:05:13,540
H
↧ Download ASS
[Trix] Medalist S02E01 [WEBRip 1080p AV1 AAC] (Multi Subs) S02E01 11 Sep 2026, 390 cues, ASS. Uploaded by Trix WEBRip TTrix 0 ↧ ASS
[Trix] Medalist S02E01 [WEBRip 1080p AV1 AAC] (Multi Subs) S02E01 11 Sep 2026, 425 cues, ASS. Uploaded by Trix WEBRip HI TTrix 0 ↧ ASS
Medalist.S02E01.The.Athletes.Pledge.1080p.APPS.WEB-DL.JPN.AAC2.0.H.264.MSubs-ToonsHub S02E01 12 Sep 2026, 369 cues, SRT. Uploaded by ToonsHub, translated by {\an8}Translated by Daisy Savage WEB-DL TToonsHub 0 ↧ SRT
Medalist.S02E01.The.Athletes.Pledge.1080p.APPS.WEB-DL.JPN.AAC2.0.H.264.MSubs-ToonsHub S02E01 12 Sep 2026, 400 cues, SRT. Uploaded by ToonsHub, translated by {\an8}Translated by Daisy Savage WEB-DL HI TToonsHub 0 ↧ SRT
[Trix] Medalist S02E02 [WEBRip 1080p AV1 AAC] (Multi Subs) S02E02 11 Sep 2026, 323 cues, ASS. Uploaded by Trix, translated by Translated by Daisy Savage WEBRip HI TTrix 0 ↧ ASS
[Trix] Medalist S02E02 [WEBRip 1080p AV1 AAC] (Multi Subs) S02E02 11 Sep 2026, 297 cues, ASS. Uploaded by Trix, translated by Translated by Daisy Savage WEBRip TTrix 0 ↧ ASS
[Erai-raws] Medalist 2nd Season - 02 [1080p DSNP WEBRip HEVC AAC][MultiSub][240B47A2] S02E02 11 Sep 2026, 298 cues, ASS. Uploaded by Erai-raws, translated by Translated by Daisy Savage WEBRip EErai-raws 0 ↧ ASS
[Erai-raws] Medalist 2nd Season - 02 [1080p DSNP WEBRip HEVC AAC][MultiSub][240B47A2] S02E02 11 Sep 2026, 324 cues, ASS. Uploaded by Erai-raws, translated by Translated by Daisy Savage WEBRip HI EErai-raws 0 ↧ ASS
Medalist.S02E02.My.Cards.1080p.DSNP.WEB-DL.MULTi.AAC2.0.H.264-VARYG S02E02 11 Sep 2026, 301 cues, SRT. Translated by {\an8}Translated by Daisy Savage WEB-DL {{\an8}Translated by Daisy Savage 0 ↧ SRT
Medalist.S02E02.My.Cards.1080p.DSNP.WEB-DL.MULTi.AAC2.0.H.264-VARYG S02E02 11 Sep 2026, 326 cues, SRT. Translated by {\an8}Translated by Daisy Savage WEB-DL HI {{\an8}Translated by Daisy Savage 0 ↧ SRT
Medalist.S02E02.The.Athletes.Pledge.1080p.APPS.WEB-DL.JPN.AAC2.0.H.264.MSubs-ToonsHub S02E02 11 Sep 2026, 301 cues, SRT. Uploaded by ToonsHub, translated by {\an8}Translated by Daisy Savage WEB-DL TToonsHub 0 ↧ SRT
Medalist.S02E02.1080p.DSNP.WEB-DL.DUAL.AAC2.0.H.264.MSubs-ToonsHub S02E02 11 Sep 2026, 301 cues, SRT. Uploaded by ToonsHub, translated by {\an8}Translated by Daisy Savage WEB-DL TToonsHub 0 ↧ SRT
Medalist.S02E02.The.Athletes.Pledge.1080p.APPS.WEB-DL.JPN.AAC2.0.H.264.MSubs-ToonsHub S02E02 11 Sep 2026, 326 cues, SRT. Uploaded by ToonsHub, translated by {\an8}Translated by Daisy Savage WEB-DL HI TToonsHub 0 ↧ SRT
Medalist.S02E02.1080p.DSNP.WEB-DL.DUAL.AAC2.0.H.264.MSubs-ToonsHub S02E02 11 Sep 2026, 326 cues, SRT. Uploaded by ToonsHub, translated by {\an8}Translated by Daisy Savage WEB-DL HI TToonsHub 0 ↧ SRT
[Trix] Medalist S02E03 [WEBRip 1080p AV1 AAC] (Multi Subs) S02E03 11 Sep 2026, 334 cues, ASS. Uploaded by Trix WEBRip TTrix 0 ↧ ASS
[Trix] Medalist S02E03 [WEBRip 1080p AV1 AAC] (Multi Subs) S02E03 11 Sep 2026, 369 cues, ASS. Uploaded by Trix WEBRip HI TTrix 0 ↧ ASS
Medalist.S02E03.The.Athletes.Pledge.1080p.APPS.WEB-DL.JPN.AAC2.0.H.264.MSubs-ToonsHub S02E03 11 Sep 2026, 302 cues, SRT. Uploaded by ToonsHub, translated by {\an8}Translated by Daisy Savage WEB-DL TToonsHub 0 ↧ SRT
Medalist.S02E03.The.Athletes.Pledge.1080p.APPS.WEB-DL.JPN.AAC2.0.H.264.MSubs-ToonsHub S02E03 11 Sep 2026, 351 cues, SRT. Uploaded by ToonsHub, translated by {\an8}Translated by Daisy Savage WEB-DL HI TToonsHub 0 ↧ SRT
Medalist.S02E03.1080p.DSNP.WEB-DL.DUAL.AAC2.0.H.264.MSubs-ToonsHub S02E03 11 Sep 2026, 335 cues, SRT. Uploaded by ToonsHub WEB-DL TToonsHub 0 ↧ SRT
Medalist.S02E03.1080p.DSNP.WEB-DL.DUAL.AAC2.0.H.264.MSubs-ToonsHub S02E03 11 Sep 2026, 369 cues, SRT. Uploaded by ToonsHub WEB-DL HI TToonsHub 0 ↧ SRT
[Salchow] Medalist - S02E03 [WEB 1080p x264 AAC] [Dual Audio] [02733CE1] S02E03 11 Sep 2026, 1,459 cues, ASS. Uploaded by Salchow WEB-DL SSalchow 0 ↧ ASS
Medalist.S02E04.1080p.DSNP.WEB-DL.DUAL.AAC2.0.H.264.MSubs-ToonsHub S02E04 11 Sep 2026, 338 cues, SRT. Uploaded by ToonsHub WEB-DL TToonsHub 0 ↧ SRT
Medalist.S02E04.1080p.DSNP.WEB-DL.DUAL.AAC2.0.H.264.MSubs-ToonsHub S02E04 11 Sep 2026, 368 cues, SRT. Uploaded by ToonsHub WEB-DL TToonsHub 0 ↧ SRT
Medalist.S02E04.Ascendance.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264 S02E04 11 Sep 2026, 8 cues, VTT. WEB-DL HI ?unknown 0 ↧ VTT
Medalist.S02E04.Ascendance.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264 S02E04 11 Sep 2026, 370 cues, VTT. WEB-DL ?unknown 0 ↧ VTT
[Salchow] Medalist - S02E04 [WEB 1080p x264 AAC] [5D218FBC] S02E04 11 Sep 2026, 617 cues, ASS. Uploaded by Salchow WEB-DL SSalchow 0 ↧ ASS
[Trix] Medalist S02E04 [WEBRip 1080p AV1 AAC] (Multi Subs) S02E04 11 Sep 2026, 330 cues, ASS. Uploaded by Trix, translated by Translated by Daisy Savage WEBRip TTrix 0 ↧ ASS
[Trix] Medalist S02E04 [WEBRip 1080p AV1 AAC] (Multi Subs) S02E04 11 Sep 2026, 361 cues, ASS. Uploaded by Trix, translated by Translated by Daisy Savage WEBRip HI TTrix 0 ↧ ASS
[Erai-raws] Medalist 2nd Season - 04 [1080p DSNP WEBRip HEVC AAC][MultiSub][5AE41AB1] S02E04 11 Sep 2026, 330 cues, ASS. Uploaded by Erai-raws, translated by Translated by Daisy Savage WEBRip EErai-raws 0 ↧ ASS
[Erai-raws] Medalist 2nd Season - 04 [1080p DSNP WEBRip HEVC AAC][MultiSub][5AE41AB1] S02E04 11 Sep 2026, 361 cues, ASS. Uploaded by Erai-raws, translated by Translated by Daisy Savage WEBRip HI EErai-raws 0 ↧ ASS
Medalist.S02E04.Ascendance.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-VARYG S02E04 11 Sep 2026, 330 cues, SRT. Translated by {\an8}Translated by Daisy Savage WEB-DL {{\an8}Translated by Daisy Savage 0 ↧ SRT
Medalist.S02E04.Ascendance.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-VARYG S02E04 11 Sep 2026, 361 cues, SRT. Translated by {\an8}Translated by Daisy Savage WEB-DL {{\an8}Translated by Daisy Savage 0 ↧ SRT
Medalist.S02E04.1080p.DSNP.WEB-DL.JPN.AAC2.0.H.264.MSubs-ToonsHub S02E04 11 Sep 2026, 330 cues, SRT. Uploaded by ToonsHub, translated by {\an8}Translated by Daisy Savage WEB-DL TToonsHub 0 ↧ SRT
Medalist.S02E04.1080p.DSNP.WEB-DL.JPN.AAC2.0.H.264.MSubs-ToonsHub S02E04 11 Sep 2026, 361 cues, SRT. Uploaded by ToonsHub, translated by {\an8}Translated by Daisy Savage WEB-DL TToonsHub 0 ↧ SRT
Medalist.S02E04.The.Athletes.Pledge.1080p.APPS.WEB-DL.JPN.AAC2.0.H.264.MSubs-ToonsHub S02E04 11 Sep 2026, 330 cues, SRT. Uploaded by ToonsHub, translated by {\an8}Translated by Daisy Savage WEB-DL TToonsHub 0 ↧ SRT
Medalist.S02E04.The.Athletes.Pledge.1080p.APPS.WEB-DL.JPN.AAC2.0.H.264.MSubs-ToonsHub S02E04 11 Sep 2026, 361 cues, SRT. Uploaded by ToonsHub, translated by {\an8}Translated by Daisy Savage WEB-DL TToonsHub 0 ↧ SRT
Medalist.S02E05.Beacon.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264 S02E05 11 Sep 2026, 14 cues, VTT. WEB-DL ?unknown 0 ↧ VTT
Medalist.S02E05.Beacon.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264 S02E05 11 Sep 2026, 364 cues, VTT. Translated by Daisy Savage WEB-DL HI DDaisy Savage 0 ↧ VTT
[Salchow] Medalist - S02E05 [WEB 1080p x264 AAC] [789CFF2F] S02E05 11 Sep 2026, 475 cues, ASS. Uploaded by Salchow WEB-DL SSalchow 0 ↧ ASS
[Trix] Medalist S02E05 [WEBRip 1080p AV1 AAC] (Multi Subs) S02E05 11 Sep 2026, 329 cues, ASS. Uploaded by Trix, translated by Daisy Savage WEBRip TTrix 0 ↧ ASS
[Trix] Medalist S02E05 [WEBRip 1080p AV1 AAC] (Multi Subs) S02E05 11 Sep 2026, 364 cues, ASS. Uploaded by Trix, translated by Daisy Savage WEBRip HI TTrix 0 ↧ ASS
[Erai-raws] Medalist 2nd Season - 05 [1080p DSNP WEBRip HEVC AAC][MultiSub][DEC2B3AE] S02E05 11 Sep 2026, 329 cues, ASS. Uploaded by Erai-raws, translated by Daisy Savage WEBRip EErai-raws 0 ↧ ASS
[Erai-raws] Medalist 2nd Season - 05 [1080p DSNP WEBRip HEVC AAC][MultiSub][DEC2B3AE] S02E05 11 Sep 2026, 364 cues, ASS. Uploaded by Erai-raws, translated by Daisy Savage WEBRip HI EErai-raws 0 ↧ ASS
Medalist.S02E05.Beacon.1080p.DSNP.WEB-DL.DUAL.AAC2.0.H.264-VARYG S02E05 11 Sep 2026, 329 cues, SRT. Uploaded by VARYG, translated by Daisy Savage WEB-DL VVARYG 0 ↧ SRT
Medalist.S02E05.Beacon.1080p.DSNP.WEB-DL.DUAL.AAC2.0.H.264-VARYG S02E05 11 Sep 2026, 364 cues, SRT. Uploaded by VARYG, translated by Daisy Savage WEB-DL HI VVARYG 0 ↧ SRT
Medalist.S02E05.1080p.DSNP.WEB-DL.DUAL.AAC2.0.H.264.MSubs-ToonsHub S02E05 11 Sep 2026, 329 cues, SRT. Uploaded by ToonsHub, translated by Daisy Savage WEB-DL TToonsHub 0 ↧ SRT
Medalist.S02E05.1080p.DSNP.WEB-DL.DUAL.AAC2.0.H.264.MSubs-ToonsHub S02E05 11 Sep 2026, 364 cues, SRT. Uploaded by ToonsHub, translated by Daisy Savage WEB-DL HI TToonsHub 0 ↧ SRT
Medalist.S02E05.1080p.APPS.WEB-DL.JPN.AAC2.0.H.264.MSubs-ToonsHub S02E05 11 Sep 2026, 364 cues, SRT. Uploaded by ToonsHub, translated by Daisy Savage WEB-DL HI TToonsHub 0 ↧ SRT
Medalist.S02E06.1080p.DSNP.WEB-DL.DUAL.AAC2.0.H.264.MSubs-ToonsHub S02E06 11 Sep 2026, 393 cues, SRT. Uploaded by ToonsHub WEB-DL TToonsHub 0 ↧ SRT
Medalist.S02E06.1080p.DSNP.WEB-DL.DUAL.AAC2.0.H.264.MSubs-ToonsHub S02E06 11 Sep 2026, 413 cues, SRT. Uploaded by ToonsHub WEB-DL TToonsHub 0 ↧ SRT
[Erai-raws] Medalist 2nd Season - 06 [1080p DSNP WEBRip HEVC AAC][MultiSub][B3085906] S02E06 11 Sep 2026, 357 cues, ASS. Uploaded by Erai-raws, translated by Subtitle translation by Daisy Savage WEBRip EErai-raws 0 ↧ ASS
[Erai-raws] Medalist 2nd Season - 06 [1080p DSNP WEBRip HEVC AAC][MultiSub][B3085906] S02E06 11 Sep 2026, 337 cues, ASS. Uploaded by Erai-raws, translated by Subtitle translation by Daisy Savage WEBRip EErai-raws 0 ↧ ASS
[Trix] Medalist S02E06 [WEBRip 1080p AV1 AAC] (Multi Subs) S02E06 11 Sep 2026, 337 cues, ASS. Uploaded by Trix, translated by Subtitle translation by Daisy Savage WEBRip TTrix 0 ↧ ASS
[Trix] Medalist S02E06 [WEBRip 1080p AV1 AAC] (Multi Subs) S02E06 11 Sep 2026, 357 cues, ASS. Uploaded by Trix, translated by Subtitle translation by Daisy Savage WEBRip TTrix 0 ↧ ASS
Medalist.S02E06.1080p.DSNP.WEB-DL.JPN.AAC2.0.H.264.MSubs-ToonsHub S02E06 11 Sep 2026, 336 cues, SRT. Uploaded by ToonsHub, translated by {\an8}Subtitle translation by Daisy Savage WEB-DL TToonsHub 0 ↧ SRT
Medalist.S02E06.1080p.DSNP.WEB-DL.JPN.AAC2.0.H.264.MSubs-ToonsHub S02E06 11 Sep 2026, 356 cues, SRT. Uploaded by ToonsHub, translated by {\an8}Subtitle translation by Daisy Savage WEB-DL TToonsHub 0 ↧ SRT
Medalist.S02E06.Intensive.Training.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-VARYG S02E06 11 Sep 2026, 337 cues, SRT. Translated by {\an8}Subtitle translation by Daisy Savage WEB-DL {{\an8}Subtitle translation by Daisy Savage 0 ↧ SRT
Medalist.S02E06.Intensive.Training.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-VARYG S02E06 11 Sep 2026, 357 cues, SRT. Translated by {\an8}Subtitle translation by Daisy Savage WEB-DL {{\an8}Subtitle translation by Daisy Savage 0 ↧ SRT
Medalist.S02E06.1080p.APPS.WEB-DL.JPN.AAC2.0.H.264.MSubs-ToonsHub S02E06 11 Sep 2026, 336 cues, SRT. Uploaded by ToonsHub, translated by {\an8}Subtitle translation by Daisy Savage WEB-DL TToonsHub 0 ↧ SRT
Medalist.S02E06.1080p.APPS.WEB-DL.JPN.AAC2.0.H.264.MSubs-ToonsHub S02E06 11 Sep 2026, 356 cues, SRT. Uploaded by ToonsHub, translated by {\an8}Subtitle translation by Daisy Savage WEB-DL TToonsHub 0 ↧ SRT
[Salchow] Medalist - S02E06 [WEB 1080p x264 AAC] [A0C3D267] S02E06 11 Sep 2026, 3,741 cues, ASS. Uploaded by Salchow WEB-DL SSalchow 0 ↧ ASS
[Salchow] Medalist - S02E07 [WEB 1080p x264 AAC] [C891DBAD] S02E07 11 Sep 2026, 1,158 cues, ASS. Uploaded by Salchow WEB-DL SSalchow 0 ↧ ASS
Medalist.S02E07.The.Frozen.Lake.1080p.DSNP.WEB-DL.MULTi.AAC2.0.H.264-VARYG S02E07 11 Sep 2026, 333 cues, SRT. Translated by {\an8}Subtitle translation by Daisy Savage WEB-DL {{\an8}Subtitle translation by Daisy Savage 0 ↧ SRT
Medalist.S02E07.The.Frozen.Lake.1080p.DSNP.WEB-DL.MULTi.AAC2.0.H.264-VARYG S02E07 11 Sep 2026, 372 cues, SRT. Translated by {\an8}Subtitle translation by Daisy Savage WEB-DL HI {{\an8}Subtitle translation by Daisy Savage 0 ↧ SRT
Medalist.S02E07.1080p.DSNP.WEB-DL.DUAL.AAC2.0.H.264.MSubs-ToonsHub S02E07 11 Sep 2026, 333 cues, SRT. Uploaded by ToonsHub, translated by {\an8}Subtitle translation by Daisy Savage WEB-DL TToonsHub 0 ↧ SRT
Medalist.S02E07.1080p.DSNP.WEB-DL.DUAL.AAC2.0.H.264.MSubs-ToonsHub S02E07 11 Sep 2026, 372 cues, SRT. Uploaded by ToonsHub, translated by {\an8}Subtitle translation by Daisy Savage WEB-DL HI TToonsHub 0 ↧ SRT
[Trix] Medalist S02E07 [WEBRip 1080p AV1 AAC] (Multi Subs) S02E07 11 Sep 2026, 333 cues, ASS. Uploaded by Trix, translated by Subtitle translation by Daisy Savage WEBRip TTrix 0 ↧ ASS
[Trix] Medalist S02E07 [WEBRip 1080p AV1 AAC] (Multi Subs) S02E07 11 Sep 2026, 372 cues, ASS. Uploaded by Trix, translated by Subtitle translation by Daisy Savage WEBRip HI TTrix 0 ↧ ASS
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
TToonsHub251
EErai-raws212
TTrix173
TTaiTinLing30
IIván Fraile Ramos28

Questions people ask

How many subtitles are there for Medalist?

773 files in 27 languages: English (126), French (38), Japanese (36), Spanish (34), Portuguese (33), Romanian (29). The newest was published on 12 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Medalist subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "[Salchow] Medalist - S02E01v2 [WEB 1080p x264 EAC3] [Dual Audio] [9DF0649C]"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Which seasons of Medalist have subtitles?

The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Animation