TV SERIES2013 TO 20140H 24M ENDED

Derek (2013) Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی)

Name: Derek
Genre: Comedy, Drama
Released: 2013
Cast: Ricky Gervais, Kerry Godliman, David Earl, Barry Martin, Tim Barlow

Comedy, Drama With Ricky Gervais, Kerry Godliman, David Earl.

Derek is a loyal nursing home caretaker who sees only the good in his quirky co-workers as they struggle against prejudice and shrinking budgets to care for their elderly residents.

데릭 TMDB tt2616280

Subtitles

3 languages, 4 downloads

↓ 4 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

EN English9

فارسی4

Tiếng Việt2

Coverage by season and language

Your languages first

Swipe sideways to see every language →

SeasonEpisodes

Specials 17 0 of 17 Season 0

Season 1 6 4 of 6 Season 1

Season 2 6 0 of 6 Season 2

About these files

4 Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) subtitle files for Derek. The newest made 21 Feb 2014 by Behrang, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (2) fits release derek.s01e03.bdrip.x264-haggis.

Release sources: BluRay 4
Resolutions: 720p 3
Release groups: Time, haggis
Lines per file: 387 to 513
Seasons: 1, 4 episodes
Oldest file: 31 Jan 2014, by Behrang

فارسی Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) 4 subtitles

S01E01 Episode 1

derek.s01e01.720p.bluray._Show-Time S01E01 31 Jan 2014, 513 cues, SRT. Uploaded by Behrang BluRay BBehrang 0 ↧ Download SRT

FA SRT00:06:55,040

- کِو کجاست ؟ - بیرون هوا میخوره

How it reads on screen

00:06:55,040
00:06:56,849- کِو کجاست ؟ - بیرون هوا میخوره

00:06:56,960
00:07:00,282- چی ؟ - گذاشتمش بیرون هوا بخوره . بو میده

00:07:01,320
00:07:03,368هی ، داگی عضو انجمن شهرداری

S01E02 Episode 2

derek.s01e02.720p.bluray._Show-Time_ S01E02 5 Feb 2014, 387 cues, SRT. Uploaded by Behrang BluRay BBehrang 0 ↧ Download SRT

S01E03 Episode 3

derek.s01e03.bdrip.x264-haggis S01E03 14 Feb 2014, 467 cues, SRT. Uploaded by Behrang BluRay BBehrang 2 ↧ Download SRT

S01E04 Episode 4

derek.s01e04.720p.bluray._Show-Time_ S01E04 21 Feb 2014, 486 cues, SRT. Uploaded by Behrang BluRay BBehrang 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) uploaders

BBehrang4

Questions people ask

How many Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) files are there for Derek?

4 files in Farsi. The newest was published on 7 September 2026.

Which Derek subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "derek.s01e01.720p.bluray._Show-Time"). The files here were timed for BluRay (4) releases.