Derek (2013) Vietnamese Subtitle (Vietsub)
Derek is a loyal nursing home caretaker who sees only the good in his quirky co-workers as they struggle against prejudice and shrinking budgets to care for their elderly residents.
Coverage by season and language
Your languages first
Coverage by season and language
Your languages first2 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle files for Derek. The newest made 17 Nov 2021 by NguyenBich, added here 8 Sep 2026. The first fits release Derek.Season.01.WEBRip.Netflix.vi.
The uploader wrote: “Lấy từ NETFLIX. Biên dịch: Nguyễn Hoàng Giao. (07 tập)”
Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 2 subtitles
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Questions people ask
How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for Derek?
2 files in Vietnamese: English (7), Farsi (4), Vietnamese (2). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which Derek subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Derek.Season.01.WEBRip.Netflix.vi"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
