TV SERIES2000 TO 20040H 30M ENDED

Coupling (2000) Turkish Subtitle (Türkçe Altyazı)

Name: Coupling
Genre: Comedy
Released: 2000
Cast: Jack Davenport, Gina Bellman, Sarah Alexander, Kate Isitt, Ben Miles

Comedy. Directed by Martin Dennis. With Jack Davenport, Gina Bellman, Sarah Alexander.

Six friends in their thirties navigate dating, sexual adventures, and mishaps on their quest to find love.

TMDB tt0237123

Subtitles

3 languages, 14 downloads

↓ 3 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

EN English7

فارسی35

Türkçe3

Coverage by season and language

Your languages first

Swipe sideways to see every language →

SeasonEpisodes

Specials 12 0 of 12 Season 0

Season 1 6 6 of 6 Season 1

Season 2 9 9 of 9 Season 2

Season 3 7 7 of 7 Season 3

Season 4 6 6 of 6 Season 4

About these files

3 Turkish Subtitle (Türkçe Altyazı) subtitle files for Coupling. The newest made 28 Sep 2005, added here 7 Sep 2026. The first fits release Coupling - First Season.

Frame rates: 25 fps (1)
Lines per file: 392 to 491
Oldest file: 18 Aug 2005
Formats: SRT 2, SUB 1

Türkçe Turkish Subtitle (Türkçe Altyazı) 3 subtitles

Whole season files

Coupling - First Season 18 Aug 2005, 452 cues, SRT. 0 ↧ Download SRT

TR SRT00:08:48,480

...önce onunla, yıllarca mutlu bir evlilik sürdürdüğünü unutuyorsun.

How it reads on screen

00:08:48,480
00:08:52,440...önce onunla, yıllarca mutlu bir evlilik sürdürdüğünü unutuyorsun.

00:08:52,800
00:08:55,480-Lütfen beni dinle. -Hemen pes etmediler. Sorunları...

00:08:55,720
00:08:59,360...üzerinde çalıştılar. Crippen'ların bize vereceği asıl ders bu olmalı.

Coupling - Second Season 18 Aug 2005, 491 cues, SUB. Translated by cHuJu (hatalarım affola, ilk çevirimdi) 25 CcHuJu (hatalarım affola, ilk çevirimdi) 0 ↧ Download SUB

Coupling - Fourth Season 28 Sep 2005, 392 cues, SRT. 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Turkish Subtitle (Türkçe Altyazı) uploaders

CcHuJu (hatalarım affola, ilk çevirimdi)1

Questions people ask

How many Turkish Subtitle (Türkçe Altyazı) files are there for Coupling?

3 files in Turkish. The newest was published on 7 September 2026.

Which Coupling subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Coupling - First Season"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.