Commitment 2013 HDRip (KOREAN) AAC x264-SSDD

Commitment 2013, Tiếng Việt

Uploaded by ivan.tran301, translated by Hiphiphip - Biên Tập: Phương Trần Subteam: HomeSub.vn, translated by //homesub.vn Vui lòng không xóa credits khi sử dụng phụ đề.. 578 cues, runs to 01:49:55,000. Published 8 Sep 2026, originally on Subscene (source) .

Commitment 2013 HDRip (KOREAN) AAC x264-SSDDCommitment.2013.720p.HDRip.H-Mbaro

Biên Dịch: Đỗ Thanh Tùng - Biên tập: Phương Trần -- Follow us: FB.com/HomeSub -- Bản quyền phụ đề thuộc website http://HomeSub.vn -- Nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức. Vui lòng không xóa credits khi sử dụng phụ đề.

Iivan.tran301 translator: Hiphiphip - Biên Tập: Phương Trần Subteam: HomeSub.vntranslator: //homesub.vn Vui lòng không xóa credits khi sử dụng phụ đề.

Downloads

Sync

0 in sync · 0 out of sync

↧ Download SRT

Zip

Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues

00:00:10,000
00:00:21,000Biên Dịch: Hiphiphip - Biên Tập: Phương Trần Subteam: HomeSub.vn

00:00:21,000
00:00:32,000HOME SUBBING TEAM Facebook.com/HomeSub

00:00:32,000
00:00:40,000Bản quyền phụ đề thuộc về http://homesub.vn Vui lòng không xóa credits khi sử dụng phụ đề.

00:01:02,700
00:01:06,900SEOUL 2009

00:01:18,700
00:01:20,800Của anh đây

00:01:27,920
00:01:29,920Cảm ơn bà đã quan tâm trong thời gian qua.

00:01:30,950
00:01:32,950Cảm ơn

00:01:44,900
00:01:48,000Anh không phải người ở đây phải ko

00:01:49,900
00:01:51,900Thật thế à?

00:01:56,920
00:02:02,820Đứa bé đang yêu quá

00:02:02,900
00:02:04,900Anh thật là may mắn đấy

00:02:05,920
00:02:09,020Nào, thêm một ly nữa đi.

00:02:12,900
00:02:15,900Thật ra, tôi là người ở đây.

00:02:15,920
00:02:20,020Sao tôi chưa từng thấy cậu bao giờ

00:02:29,900
00:02:34,000- Tôi làm việc ở nước ngoài. - Ở đâu?

00:02:34,920
00:02:39,920Dù sao thì vẫn nên nhớ về nhà với vợ con nữa

00:02:42,900
00:02:44,900Mau về đi.

00:03:47,900
00:03:51,100Đầu hàng đi! Anh đã bị bao vây!

00:03:53,930
00:03:59,130Giơ tay lên! Chúng tôi đã biết anh là ai!

00:04:01,900
00:04:06,000Hãy đầu hàng đi

Other Vietnamese files for this movie

All Vietnamese

Commitment.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD.Vie 8 Sep 2026, 915 cues. Uploaded by tav2011

VI Ttav2011 2 ↧ SRT

Commitment.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 8 Sep 2026, 579 cues. Uploaded by phamtuantb, translated by Hiphiphip - Biên Tập: Phương Trần Subteam: HomeSub.vn

VI Pphamtuantb 0 ↧ ASS

Commitment.2013.720p.HDRip.H-Mbaro.Vietnamese 8 Sep 2026, 576 cues. Uploaded by killerghost88

VI Kkillerghost88 0 ↧ ASS

Commitment.WEBRip.Netflix.vi 8 Sep 2026, 786 cues. Uploaded by NguyenBich, translated by Giáp Linh

VI NNguyenBich 0 ↧ SRT

Commitment (Dong-chang-saeng) 8 Sep 2026, 790 cues. Uploaded by UtNhat, translated by [Chương trình này có phụ đề tiếng Việt]

VIHI UUtNhat 0 ↧ SRT

Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/275066