TV SERIES1983 TO 19890H 32M ENDED
Blackadder (1983) Turkish Subtitle (Türkçe Altyazı)
Comedy With Rowan Atkinson, Tony Robinson, Hugh Laurie.
Blackadder traces the deeply cynical and self-serving lineage of various Edmund Blackadders throughout British history, from the muck of the Middle Ages to the frontline of The Great War.
Subtitles
76
3 languages, 10 downloads
Coverage by season and language
Your languages first
Coverage by season and language
Your languages firstSwipe sideways to see every language →
About these files
31 Turkish Subtitle (Türkçe Altyazı) subtitle files for Blackadder. The newest made 11 Jul 2009 by smoyl, added here 7 Sep 2026. The first fits release The Shakespeare Sketch 48.5MB25fps000550211.
- Frame rates
- 25 fps (18)
- Lines per file
- 145 to 731
- Seasons
- 1, 6 episodes
- Oldest file
- 30 Mar 2009, by smoyl
The uploader wrote: “"The Shakespeare Sketch" (48.5MB - 25fps - 00:05:50,211)”
Türkçe Turkish Subtitle (Türkçe Altyazı) 31 subtitles
Whole season files
The Shakespeare Sketch 48.5MB25fps000550211
14 Apr 2009, 145 cues, SRT. Uploaded by smoyl
25 ENDS 6 MIN
Ssmoyl
0
↧ Download SRT
TR SRT00:01:56,203
Bill, Bill...
How it reads on screen
00:01:56,203
00:01:57,203Bill, Bill...
00:01:57,203Bill, Bill...
00:01:57,204
00:01:59,504...Kral'ın kostümünü değiştirmesi için bir dakikası var.
00:01:59,504...Kral'ın kostümünü değiştirmesi için bir dakikası var.
00:01:59,600
00:02:01,440Hamlet ise, şu senin ne-yazdığını-Tanrı-bilir...
00:02:01,440Hamlet ise, şu senin ne-yazdığını-Tanrı-bilir...
E01 isitme engelliler icin S01E01
30 Mar 2009, 476 cues, SRT. Uploaded by smoyl, translated by Smoyl DP/DF Üyesi
Ssmoyl
0
↧ Download SRT
E01 S01E01
30 Mar 2009, 466 cues, SRT. Uploaded by smoyl, translated by Smoyl (DP/DF Üyesi)
Ssmoyl
0
↧ Download SRT
Season 1 Episode 1 Bells S01E01
13 Apr 2009, 482 cues, SRT. Uploaded by smoyl
25
Ssmoyl
0
↧ Download SRT
Season 1 Episode 1 Dish and Dishonesty S01E01
30 Apr 2009, 528 cues, SRT. Uploaded by smoyl
25
Ssmoyl
0
↧ Download SRT
Season 1 Episode 1 Captain Cook S01E01
23 Jun 2009, 671 cues, SRT. Uploaded by smoyl
25
Ssmoyl
0
↧ Download SRT
Season 1 Episode 2 Born to Be King S01E02
31 Mar 2009, 536 cues, SRT. Uploaded by smoyl, translated by Smoyl (DP/DF Üyesi)
Ssmoyl
0
↧ Download SRT
Season 1 Episode 2 Born to Be King S01E02
31 Mar 2009, 527 cues, SRT. Uploaded by smoyl, translated by Smoyl (DP/DF Üyesi)
Ssmoyl
0
↧ Download SRT
Season 1 Episode 2 Head S01E02
15 Apr 2009, 468 cues, SRT. Uploaded by smoyl
25
Ssmoyl
0
↧ Download SRT
Season 1 Episode 2 Ink and Incapability S01E02
1 May 2009, 539 cues, SRT. Uploaded by smoyl
25
Ssmoyl
0
↧ Download SRT
Season 1 Episode 2 Corporal Punishment S01E02
24 Jun 2009, 693 cues, SRT. Uploaded by smoyl
25
Ssmoyl
0
↧ Download SRT
Season 1 Episode 3 The Archbishop S01E03
1 Apr 2009, 506 cues, SRT. Uploaded by smoyl, translated by Smoyl (DP/DF Üyesi)
Ssmoyl
0
↧ Download SRT
Season 1 Episode 3 The Archbishop S01E03
1 Apr 2009, 514 cues, SRT. Uploaded by smoyl, translated by Smoyl (DP/DF Üyesi)
Ssmoyl
0
↧ Download SRT
Season 1 Episode 3 Potato S01E03
16 Apr 2009, 486 cues, SRT. Uploaded by smoyl
Ssmoyl
0
↧ Download SRT
Season 1 Episode 3 Nob and Nobility S01E03
8 May 2009, 523 cues, SRT. Uploaded by smoyl
25
Ssmoyl
0
↧ Download SRT
Season 1 Episode 3 Major Star S01E03
26 Jun 2009, 731 cues, SRT. Uploaded by smoyl
25
Ssmoyl
0
↧ Download SRT
Season 1 Episode 4 The Queen of Spains Beard S01E04
2 Apr 2009, 548 cues, SRT. Uploaded by smoyl, translated by Smoyl DP/DF Üyesi
Ssmoyl
0
↧ Download SRT
Season 1 Episode 4 The Queen of Spains Beard S01E04
2 Apr 2009, 591 cues, SRT. Uploaded by smoyl, translated by Smoyl DP/DF Üyesi
Ssmoyl
0
↧ Download SRT
Season 1 Episode 4 Money S01E04
18 Apr 2009, 449 cues, SRT. Uploaded by smoyl
25
Ssmoyl
0
↧ Download SRT
Season 1 Episode 4 Sense and Senility S01E04
8 May 2009, 430 cues, SRT. Uploaded by smoyl
25
Ssmoyl
0
↧ Download SRT
Season 1 Episode 4 Private Plane S01E04
3 Jul 2009, 685 cues, SRT. Uploaded by smoyl
25
Ssmoyl
0
↧ Download SRT
Season 1 Episode 5 The Witchsmeller Pursuivant S01E05
3 Apr 2009, 510 cues, SRT. Uploaded by smoyl
Ssmoyl
0
↧ Download SRT
Season 1 Episode 5 The Witchsmeller Pursuivant S01E05
3 Apr 2009, 492 cues, SRT. Uploaded by smoyl
Ssmoyl
0
↧ Download SRT
Season 1 Episode 5 Beer S01E05
22 Apr 2009, 441 cues, SRT. Uploaded by smoyl
25
Ssmoyl
0
↧ Download SRT
Season 1 Episode 5 Amy and Amiability S01E05
9 May 2009, 523 cues, SRT. Uploaded by smoyl
25
Ssmoyl
0
↧ Download SRT
Season 1 Episode 5 General Hospital S01E05
7 Jul 2009, 724 cues, SRT. Uploaded by smoyl
25
Ssmoyl
0
↧ Download SRT
Season 1 Episode 6 The Black Seal S01E06
8 Apr 2009, 437 cues, SRT. Uploaded by smoyl
Ssmoyl
0
↧ Download SRT
Season 1 Episode 6 The Black Seal S01E06
8 Apr 2009, 456 cues, SRT. Uploaded by smoyl
Ssmoyl
0
↧ Download SRT
Season 1 Episode 6 Chains S01E06
23 Apr 2009, 460 cues, SRT. Uploaded by smoyl
25
Ssmoyl
0
↧ Download SRT
Season 1 Episode 6 Duel and Duality S01E06
15 May 2009, 543 cues, SRT. Uploaded by smoyl
25
Ssmoyl
0
↧ Download SRT
Season 1 Episode 6 Goodbyeee S01E06
11 Jul 2009, 708 cues, SRT. Uploaded by smoyl
25
Ssmoyl
0
↧ Download SRT
Which file do I need?
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Drop the video or choose it
Top Turkish Subtitle (Türkçe Altyazı) uploaders
Ssmoyl31
SSmoyl (DP/DF Üyesi)5
SSmoyl DP/DF Üyesi3
Questions people ask
How many Turkish Subtitle (Türkçe Altyazı) files are there for Blackadder?
31 files in Turkish. The newest was published on 25 September 2026.
Which Blackadder subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "The Shakespeare Sketch 48.5MB25fps000550211"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
