Blackadder (1983) English Subtitles
Blackadder traces the deeply cynical and self-serving lineage of various Edmund Blackadders throughout British history, from the muck of the Middle Ages to the frontline of The Great War.
Coverage by season and language
Your languages first
Coverage by season and language
Your languages first34 English subtitle files for Blackadder. The newest made 9 Apr 2024 by KingJAIN, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (3) fits release Blackadder S04 720p WEB-DL H264 BONE. 13 episodes covered on this page.
The uploader wrote: “the original has css color code, change do subtitle code. Color code separate same dialogues on same time”
English English 34 subtitles
00:09:15,720..Yes, I'd keep that to yourself.
00:09:24,040Right, Bob. The second half starts with Corporals Smith and Johnston as the Three Silly Twerps. Right.
00:09:30,840The big joke being that there's only two of them... I like that! Always cracks me up!
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Questions people ask
How many English Subtitles files are there for Blackadder?
34 files in English: English (34), Turkish (29), Farsi (10). The newest was published on 9 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which Blackadder subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Blackadder S04 720p WEB-DL H264 BONE"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
