MOVIE20161H 56M

Arrival (2016) Spanish Subtitles

Name: Arrival
Genre: Science Fiction, Drama, Mystery
Released: 2016
Cast: Amy Adams, Jeremy Renner, Forest Whitaker, Michael Stuhlbarg, Mark O'Brien

Science Fiction, Drama, Mystery. Directed by Denis Villeneuve. With Amy Adams, Jeremy Renner, Forest Whitaker.

Taking place after alien crafts land around the world, an expert linguist is recruited by the military to determine whether they come in peace or are a threat.

الوافدメッセージ컨택트 TMDB tt2543164

Subtitles

116

9 languages, 742 downloads

↓ 9 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English72

Tiếng Việt12 ES Español9

한국어7

Bahasa Melayu5

ไทย4

বাংলা3

Türkçe3

हिन्दी1

About these files

9 Spanish subtitle files for Arrival. The newest made 14 Feb 2023 by ChristopherCavco, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (7) fits release Arrival.2016.WEBRip.Netflix.

Release sources: BluRay 4, WEBRip 2
Resolutions: 1080p 3, 2160p 1
Release groups: SPARKS, 4RRIVED, SWTYBLZ, YIFY
Lines per file: 1,026 to 1,286
Oldest file: 15 Jan 2017, by Commotion7
Uploaders: 6 people

Español Spanish 9 subtitles

Arrival.2016.WEBRip.Netflix 14 Feb 2023, 1,079 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEBRip CChristopherCavco 7 ↧ Download SRT

ES SRT00:36:18,176

Nunca voy a poder repetir sus palabras, si es que están hablando,

How it reads on screen

00:36:18,176
00:36:21,596Nunca voy a poder repetir sus palabras, si es que están hablando,

00:36:21,804
00:36:27,018pero quizá tengan un lenguaje escrito o comunicación visual.

00:36:27,268
00:36:29,228Vale. Empecemos.

Arrival 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK-YIFY 20 Aug 2019, 1,134 cues, SRT. Uploaded by jeanpiaqp BluRay Jjeanpiaqp 3 ↧ Download SRT

Arrival 30 Jul 2017, 1,076 cues, SRT. Uploaded by Machtnix12 MMachtnix12 3 ↧ Download SRT

Arrival.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS 29 May 2017, 1,286 cues, SRT. Uploaded by mAkulA BluRay MmAkulA 3 ↧ Download SRT

Arrival 2016 1080p BluRay x264-SPARKS 1 Feb 2017, 1,122 cues, SRT. Uploaded by Commotion7 BluRay CCommotion7 3 ↧ Download SRT

Arrival.2016.DVDScr.x264-4RRIVED 15 Jan 2017, 1,074 cues, SRT. Uploaded by Commotion7 CCommotion7 3 ↧ Download SRT

Arrival.2016.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.7.1-SWTYBLZ 7 Sep 2021, 1,122 cues, SRT. Uploaded by zork BluRay Zzork 1 ↧ Download SRT

Arrival.2016.WEBRip.Netflix 14 Feb 2023, 1,086 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEBRip CChristopherCavco 0 ↧ Download SRT

Arrival 30 Jul 2017, 1,026 cues, SRT. Uploaded by Machtnix12 MMachtnix12 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Spanish uploaders

CCommotion72

CChristopherCavco2

MMachtnix122

Zzork1

MmAkulA1

Questions people ask

How many Spanish Subtitles files are there for Arrival?

9 files in Spanish. The newest was published on 7 September 2026.

Which Arrival subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Arrival.2016.WEBRip.Netflix"). The files here were timed for BluRay (4), WEBRip (2) releases.