SubtitleCenter
EN English
↥ 올리기 로그인

무료 자막 도구

자막 사이트에서 사람들이 자주 겪는 문제를 위한 작은 도구 세 가지입니다. 모두 브라우저에서 실행되며 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.

자막 싱크 조절 자막이 너무 빠르거나 늦나요? 모든 줄을 몇 초씩 옮기거나, 첫 줄과 마지막 줄을 맞추거나, 23.976을 25 fps로 바꾸세요. 자막 형식 변환 SRT, WebVTT, ASS를 서로 변환하며 타이밍과 줄바꿈은 그대로 유지합니다. 자막 인코딩 복구 글자 대신 기호가 보이면 파일이 옛 코드 페이지로 저장된 것입니다. 제대로 읽히는 버전을 골라 UTF-8로 저장하세요.