영화 › Fantasy › Corpse Bride

영화20051H 17M

유령 신부 Corpse Bride (2005) 자막

Name: Corpse Bride
Genre: Fantasy, Romance, Animation
Released: 2005
Cast: Johnny Depp, Helena Bonham Carter, Emily Watson, Tracey Ullman, Paul Whitehouse

Fantasy, Romance, Animation. 감독 Tim Burton, Mike Johnson. 출연 Johnny Depp, Helena Bonham Carter, Emily Watson.

In a 19th-century European village, a young man about to be married is whisked away to the underworld and wed to a mysterious corpse bride, while his real bride waits bereft in the land of the living.

ティム・バートンのコープスブライド유령 신부 TMDB tt0121164

자막

10개 언어, 132회 다운로드

↓ 아래에 자막 47 개 ↥ 이 영화에 올리기 ★ 팔로우 (로그인)

EN English20

한국어4

Tiếng Việt5 ES Español4

فارسی3

Bahasa Indonesia3

Türkçe3

Bahasa Melayu2

ไทย2

বাংলা1

이 작품을 어느 언어로 요청하기

이 파일들에 대해

Corpse Bride의 영어 자막 자막 파일 20개. 가장 최근 파일은 10 Oct 2022 제작 , ChristopherCavco 님, 9 Sep 2026 추가. 가장 많이 받은 파일(10)은 Corpse.Bride.2005.BDRip.H264.5.1.ch-SecretMyth 릴리스에 맞음. 청각장애인용 버전 7개.

업로더의 말: “Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc”

English 영어 자막 자막 20개

Corpse.Bride.2005.BDRip.H264.5.1.ch-SecretMyth 8 Sep 2026, 1,050줄, SRT. 올린 사람 Ivandrofly, 번역 Ivandrofly, 번역 SDI Media Group BluRay HI IIvandrofly 10 ↧ 다운로드 SRT

EN SRT00:23:21,151

Her jewels were missing And her heart was bust.

화면에서 이렇게 읽힙니다

00:23:21,151
00:23:24,029Her jewels were missing And her heart was bust.

00:23:24,196
00:23:26,782So she made a vow Lying under that tree.

00:23:26,948
00:23:29,743That she'd wait for her true love To come set her free.

Corpse.Bride.2005.WEB-DL.TUBI 9 Sep 2026, 1,376줄, SRT. 올린 사람 ChristopherCavco WEB-DL HI CChristopherCavco 9 ↧ 다운로드 SRT

Corpse.Bride.2005.BluRay.REMUX.1080p.VC-1.DTS-HD.MA.5.1-HDB 9 Sep 2026, 1,040줄, SRT. 올린 사람 SummerSun78 BluRay HI SSummerSun78 9 ↧ 다운로드 SRT

Corpse.Bride.2005.BluRay.REMUX.1080p.VC-1.DTS-HD.MA.5.1-HDB 9 Sep 2026, 865줄, SRT. 올린 사람 SummerSun78 BluRay SSummerSun78 8 ↧ 다운로드 SRT

Corpse Bride 8 Sep 2026, 843줄, SRT. 올린 사람 MightyMike77020 HI MMightyMike77020 8 ↧ 다운로드 SRT

Corpse Bride 2005 (MULTi) 1080p BluRay x264-FiDELiO 8 Sep 2026, 842줄, SRT. 올린 사람 KkFalse, 번역 SDI Media Group BluRay KKkFalse 8 ↧ 다운로드 SRT

Corpse Bride 8 Sep 2026, 416줄, SRT. 올린 사람 Lefrancois 36분에 끝 LLefrancois 8 ↧ 다운로드 SRT

Tim.Burton's.Corpse.Bride.2005.WEBRip.iTunes 9 Sep 2026, 842줄, SRT. 올린 사람 ChristopherCavco WEBRip CChristopherCavco 7 ↧ 다운로드 SRT

CorpseBride[2005]BRRip-eng 8 Sep 2026, 840줄, SRT. 올린 사람 NMnch BluRay NNMnch 7 ↧ 다운로드 SRT

Tim Burtons Corpse Bride 8 Sep 2026, 840줄, SRT. 올린 사람 CleanSRTs CCleanSRTs 7 ↧ 다운로드 SRT

Tim.Burtons.Corpse.Bride.2005.WS.DVDRip.XviD.AC3.iNT-CiMG 8 Sep 2026, 840줄, SRT. 올린 사람 llll DVD Lllll 7 ↧ 다운로드 SRT

Corpse Bride (2005) BluRay.720p.x264-DON 8 Sep 2026, 841줄, SRT. 올린 사람 nasoise BluRay Nnasoise 5 ↧ 다운로드 SRT

Corpse Bride[Tim-Burton]-RICO 8 Sep 2026, 841줄, SRT. 올린 사람 Raheem, 번역 SkyFury RRaheem 5 ↧ 다운로드 SRT

Corpse Bride 2005 (MULTi) 1080p BluRay x264-FiDELiO 8 Sep 2026, 1,048줄, SRT. 올린 사람 KkFalse, 번역 SDI Media Group BluRay HI KKkFalse 4 ↧ 다운로드 SRT

Tim.Burtons.Corpse.Bride[2005]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo 8 Sep 2026, 841줄, SRT. 올린 사람 EkinG DVD EEkinG 4 ↧ 다운로드 SRT

Corpse Bride (2005) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) 9 Sep 2026, 878줄, SRT. 올린 사람 F.UnderWood, 번역 SDI Media Group BluRay FF.UnderWood 3 ↧ 다운로드 SRT

Corpse.Bride.2005.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY 8 Sep 2026, 840줄, SRT. 올린 사람 Erik Eka Putra BluRay HI EErik Eka Putra 3 ↧ 다운로드 SRT

Corpse.Bride.2005.BDRip.H264.5.1.ch-SecretMyth 8 Sep 2026, 879줄, SRT. 올린 사람 Ivandrofly, 번역 SDI Media Group BluRay IIvandrofly 2 ↧ 다운로드 SRT

Corpse.Bride.2005.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY.mp4 [1.05GB, 01.17.11] 8 Sep 2026, 840줄, SRT. 올린 사람 Mongpa101 BluRay MMongpa101 2 ↧ 다운로드 SRT

Corpse.Bride.2005.BDRip.H264.5.1.ch-SecretMyth 8 Sep 2026, 1,050줄, SRT. 올린 사람 Ivandrofly, 번역 Ivandrofly, 번역 SDI Media Group BluRay HI IIvandrofly 1 ↧ 다운로드 SRT

어느 파일이 필요한가요?

릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.

영상을 놓거나 직접 고르기

영어 자막 상위 업로더

CChristopherCavco9

SSDI Media Group6

IIvandrofly5

تترجمه توسط امــين رضايي3

SSkyFury2

자주 묻는 것

Corpse Bride의 자막은 몇 개인가요?

10개 언어개 언어로 47개 파일: 영어 (20), 베트남어 (5), 스페인어 (4), 한국어 (4), 페르시아어 (3), 인도네시아어 (3). 가장 최근 것은 9 September 2026에 올라왔습니다. 모든 파일이 무료이고, 클릭 한 번이며, 만든 사람의 이름이 붙습니다.

Corpse Bride 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?

릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "Corpse.Bride.2005.BDRip.H264.5.1.ch-SecretMyth"에 맞습니다). 맞는 것이 없으면 맞추기 페이지에 영상을 놓으세요. 영상을 올리지 않고도 지문으로 이미 싱크가 맞는 파일을 찾아냅니다.