SubtitleCenter
EN English
หนังFantasyCorpse Bride
โปสเตอร์ Corpse Bride (2005)
หนัง20051H 17M

คอร์ป ไบรด์ เจ้าสาวศพสวย Corpse Bride (2005) ซับไตเติล

Fantasy, Romance, Animation. กำกับโดย Tim Burton, Mike Johnson. นำแสดงโดย Johnny Depp, Helena Bonham Carter, Emily Watson.

In a 19th-century European village, a young man about to be married is whisked away to the underworld and wed to a mysterious corpse bride, while his real bride waits bereft in the land of the living.

ティム・バートンのコープスブライド유령 신부 TMDB tt0121164
ซับไตเติล
47
10 ภาษา, ดาวน์โหลด 130 ครั้ง
↓ ซับ 47 ไฟล์ด้านล่าง ↥ อัปโหลดสำหรับหนังเรื่องนี้ ★ ติดตาม (เข้าสู่ระบบ)
EN English20 Tiếng Việt5 ES Español4 한국어4 فارسی3 Bahasa Indonesia3 Türkçe3 Bahasa Melayu2 ไทย2 বাংলা1
ขอซับเรื่องนี้ในภาษาหนึ่ง
เกี่ยวกับไฟล์เหล่านี้

ไฟล์ซับซับอังกฤษ 20 ไฟล์สำหรับ Corpse Bride. ล่าสุดทำเมื่อ 10 Oct 2022 โดย ChristopherCavco เพิ่มที่นี่ 9 Sep 2026. ไฟล์ที่ดาวน์โหลดมากที่สุด (10) ตรงกับรีลีส Corpse.Bride.2005.BDRip.H264.5.1.ch-SecretMyth. 7 ไฟล์เป็นเวอร์ชันสำหรับผู้บกพร่องทางการได้ยิน.

ผู้อัปโหลดเขียนว่า: “Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc”

English ซับอังกฤษ 20 ซับไตเติล

Corpse.Bride.2005.BDRip.H264.5.1.ch-SecretMyth 8 Sep 2026, 1,050 บรรทัด, SRT. อัปโหลดโดย Ivandrofly, แปลโดย //subscene.com/u/659433 Improved by: @Ivandrofly, แปลโดย Subtitles by SDI Media Group BluRay HI IIvandrofly 10 ดาวน์โหลด SRT
EN SRT00:23:21,151
Her jewels were missing And her heart was bust.
ตัวอย่างบนหน้าจอ
00:23:21,151
00:23:24,029
Her jewels were missing And her heart was bust.
00:23:24,196
00:23:26,782
So she made a vow Lying under that tree.
00:23:26,948
00:23:29,743
That she'd wait for her true love To come set her free.
↧ ดาวน์โหลด SRT
Corpse.Bride.2005.WEB-DL.TUBI 9 Sep 2026, 1,376 บรรทัด, SRT. อัปโหลดโดย ChristopherCavco WEB-DL HI CChristopherCavco 9 ดาวน์โหลด SRT
Corpse.Bride.2005.BluRay.REMUX.1080p.VC-1.DTS-HD.MA.5.1-HDB 9 Sep 2026, 1,040 บรรทัด, SRT. อัปโหลดโดย SummerSun78 BluRay HI SSummerSun78 9 ดาวน์โหลด SRT
Corpse.Bride.2005.BluRay.REMUX.1080p.VC-1.DTS-HD.MA.5.1-HDB 9 Sep 2026, 865 บรรทัด, SRT. อัปโหลดโดย SummerSun78 BluRay SSummerSun78 8 ดาวน์โหลด SRT
Corpse Bride 8 Sep 2026, 843 บรรทัด, SRT. อัปโหลดโดย MightyMike77020, แปลโดย If you like my subtitles please leave a comment at HI MMightyMike77020 8 ดาวน์โหลด SRT
Corpse Bride 2005 (MULTi) 1080p BluRay x264-FiDELiO 8 Sep 2026, 842 บรรทัด, SRT. อัปโหลดโดย KkFalse, แปลโดย Subtitles by SDI Media Group BluRay KKkFalse 8 ดาวน์โหลด SRT
Corpse Bride 8 Sep 2026, 416 บรรทัด, SRT. อัปโหลดโดย Lefrancois จบใน 36 นาที LLefrancois 8 ดาวน์โหลด SRT
Tim.Burton's.Corpse.Bride.2005.WEBRip.iTunes 9 Sep 2026, 842 บรรทัด, SRT. อัปโหลดโดย ChristopherCavco WEBRip CChristopherCavco 7 ดาวน์โหลด SRT
CorpseBride[2005]BRRip-eng 8 Sep 2026, 840 บรรทัด, SRT. อัปโหลดโดย NMnch BluRay NNMnch 7 ดาวน์โหลด SRT
Tim.Burtons.Corpse.Bride.2005.WS.DVDRip.XviD.AC3.iNT-CiMG 8 Sep 2026, 840 บรรทัด, SRT. อัปโหลดโดย llll DVD Lllll 7 ดาวน์โหลด SRT
Tim Burtons Corpse Bride 8 Sep 2026, 840 บรรทัด, SRT. อัปโหลดโดย CleanSRTs CCleanSRTs 6 ดาวน์โหลด SRT
Corpse Bride (2005) BluRay.720p.x264-DON 8 Sep 2026, 841 บรรทัด, SRT. อัปโหลดโดย nasoise BluRay Nnasoise 5 ดาวน์โหลด SRT
Corpse Bride[Tim-Burton]-RICO 8 Sep 2026, 841 บรรทัด, SRT. อัปโหลดโดย Raheem, แปลโดย SkyFury RRaheem 5 ดาวน์โหลด SRT
Tim.Burtons.Corpse.Bride[2005]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo 8 Sep 2026, 841 บรรทัด, SRT. อัปโหลดโดย EkinG DVD EEkinG 4 ดาวน์โหลด SRT
Corpse Bride (2005) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) 9 Sep 2026, 878 บรรทัด, SRT. อัปโหลดโดย F.UnderWood, แปลโดย Subtitles by SDI Media Group BluRay FF.UnderWood 3 ดาวน์โหลด SRT
Corpse.Bride.2005.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY 8 Sep 2026, 840 บรรทัด, SRT. อัปโหลดโดย Erik Eka Putra BluRay HI EErik Eka Putra 3 ดาวน์โหลด SRT
Corpse Bride 2005 (MULTi) 1080p BluRay x264-FiDELiO 8 Sep 2026, 1,048 บรรทัด, SRT. อัปโหลดโดย KkFalse, แปลโดย Subtitles by SDI Media Group BluRay HI KKkFalse 3 ดาวน์โหลด SRT
Corpse.Bride.2005.BDRip.H264.5.1.ch-SecretMyth 8 Sep 2026, 879 บรรทัด, SRT. อัปโหลดโดย Ivandrofly, แปลโดย Subtitles by SDI Media Group BluRay IIvandrofly 2 ดาวน์โหลด SRT
Corpse.Bride.2005.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY.mp4 [1.05GB, 01.17.11] 8 Sep 2026, 840 บรรทัด, SRT. อัปโหลดโดย Mongpa101 BluRay MMongpa101 2 ดาวน์โหลด SRT
Corpse.Bride.2005.BDRip.H264.5.1.ch-SecretMyth 8 Sep 2026, 1,050 บรรทัด, SRT. อัปโหลดโดย Ivandrofly, แปลโดย //subscene.com/u/659433 Improved by: @Ivandrofly, แปลโดย Subtitles by SDI Media Group BluRay HI IIvandrofly 1 ดาวน์โหลด SRT
ฉันต้องใช้ไฟล์ไหน?

เลือกชื่อรีลีสให้ตรงกับชื่อไฟล์วิดีโอของคุณ หรือวางวิดีโอที่นี่: ระบบอ่านลายนิ้วมือในเบราว์เซอร์และไฟล์ไม่ออกจากเครื่องคุณ

วางวิดีโอหรือ เลือกไฟล์
ผู้อัปโหลดซับซับอังกฤษ อันดับต้น
CChristopherCavco9
SSubtitles by SDI Media Group6
IIvandrofly3
تترجمه توسط امــين رضايي3
///subscene.com/u/659433 Improved by: @Ivandrofly2

คำถามที่พบบ่อย

มีซับของ Corpse Bride กี่ไฟล์?

47 ไฟล์ใน 10 ภาษา: อังกฤษ (20), เวียดนาม (5), สเปน (4), เกาหลี (4), เปอร์เซีย (ฟาร์ซี) (3), อินโดนีเซีย (3). ไฟล์ล่าสุดเผยแพร่เมื่อ 9 September 2026 ทุกไฟล์ฟรี คลิกเดียว ให้เครดิตแก่คนที่ทำ

ควรดาวน์โหลดซับ Corpse Bride ไฟล์ไหน?

เลือกไฟล์ที่ชื่อรีลีสตรงกับไฟล์วิดีโอของคุณ (ไฟล์ที่ดาวน์โหลดมากที่สุดที่นี่ตรงกับ "Corpse.Bride.2005.BDRip.H264.5.1.ch-SecretMyth"). ถ้าไม่มีไฟล์ไหนตรง วางวิดีโอของคุณที่หน้าจับคู่: ลายนิ้วมือจะหาไฟล์ที่ตรงเวลาอยู่แล้วโดยไม่ต้องอัปโหลดวิดีโอ

วางไฟล์ไว้ที่ไหน และทำอย่างไรเมื่อเวลาไม่ตรง: คู่มือฉบับย่อ

เรื่องคล้ายกันที่มีซับ

Fantasy ทั้งหมด