Phim › Fantasy › Corpse Bride

PHIM20051H 17M

Cô Dâu Ma Corpse Bride (2005) phụ đề

Name: Corpse Bride
Genre: Fantasy, Romance, Animation
Released: 2005
Cast: Johnny Depp, Helena Bonham Carter, Emily Watson, Tracey Ullman, Paul Whitehouse

Fantasy, Romance, Animation. Đạo diễn Tim Burton, Mike Johnson. Với Johnny Depp, Helena Bonham Carter, Emily Watson.

In a 19th-century European village, a young man about to be married is whisked away to the underworld and wed to a mysterious corpse bride, while his real bride waits bereft in the land of the living.

ティム・バートンのコープスブライド유령 신부 TMDB tt0121164

Phụ đề

10 ngôn ngữ, 30 lượt tải

↓ 47 phụ đề bên dưới ↥ Đăng cho phim này ★ Theo dõi (đăng nhập)

EN English20

Tiếng Việt5 ES Español4

한국어4

فارسی3

Bahasa Indonesia3

Türkçe3

Bahasa Melayu2

ไทย2

বাংলা1

Về các tệp này

20 tệp Phụ đề Tiếng Anh cho Corpse Bride, mới nhất từ 10 Oct 2022 của ChristopherCavco, tệp được tải nhiều nhất (10) khớp bản phát hành Corpse.Bride.2005.BDRip.H264.5.1.ch-SecretMyth, 7 bản dành cho người khiếm thính.

Người tải lên viết: “Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc”

English Tiếng Anh 20 phụ đề

Corpse.Bride.2005.BDRip.H264.5.1.ch-SecretMyth 8 Sep 2026, 1,050 dòng, SRT. đăng bởi Ivandrofly, dịch bởi //subscene.com/u/659433 Improved by: @Ivandrofly, dịch bởi Subtitles by SDI Media Group BluRay HI IIvandrofly 10 ↧ SRT

EN SRT00:23:21,151

Her jewels were missing And her heart was bust.

Hiển thị trên màn hình ra sao

00:23:21,151
00:23:24,029Her jewels were missing And her heart was bust.

00:23:24,196
00:23:26,782So she made a vow Lying under that tree.

00:23:26,948
00:23:29,743That she'd wait for her true love To come set her free.

Corpse.Bride.2005.WEB-DL.TUBI 9 Sep 2026, 1,376 dòng, SRT. đăng bởi ChristopherCavco WEB-DL HI CChristopherCavco 9 ↧ SRT

Corpse.Bride.2005.BluRay.REMUX.1080p.VC-1.DTS-HD.MA.5.1-HDB 9 Sep 2026, 1,040 dòng, SRT. đăng bởi SummerSun78 BluRay HI SSummerSun78 9 ↧ SRT

Corpse.Bride.2005.BluRay.REMUX.1080p.VC-1.DTS-HD.MA.5.1-HDB 9 Sep 2026, 865 dòng, SRT. đăng bởi SummerSun78 BluRay SSummerSun78 8 ↧ SRT

Corpse Bride 8 Sep 2026, 843 dòng, SRT. đăng bởi MightyMike77020, dịch bởi If you like my subtitles please leave a comment at HI MMightyMike77020 8 ↧ SRT

Corpse Bride 2005 (MULTi) 1080p BluRay x264-FiDELiO 8 Sep 2026, 842 dòng, SRT. đăng bởi KkFalse, dịch bởi Subtitles by SDI Media Group BluRay KKkFalse 8 ↧ SRT

Corpse Bride 8 Sep 2026, 416 dòng, SRT. đăng bởi Lefrancois HẾT Ở 36 PHÚT LLefrancois 8 ↧ SRT

Tim.Burton's.Corpse.Bride.2005.WEBRip.iTunes 9 Sep 2026, 842 dòng, SRT. đăng bởi ChristopherCavco WEBRip CChristopherCavco 7 ↧ SRT

CorpseBride[2005]BRRip-eng 8 Sep 2026, 840 dòng, SRT. đăng bởi NMnch BluRay NNMnch 7 ↧ SRT

Tim.Burtons.Corpse.Bride.2005.WS.DVDRip.XviD.AC3.iNT-CiMG 8 Sep 2026, 840 dòng, SRT. đăng bởi llll DVD Lllll 7 ↧ SRT

Tim Burtons Corpse Bride 8 Sep 2026, 840 dòng, SRT. đăng bởi CleanSRTs CCleanSRTs 6 ↧ SRT

Corpse Bride (2005) BluRay.720p.x264-DON 8 Sep 2026, 841 dòng, SRT. đăng bởi nasoise BluRay Nnasoise 5 ↧ SRT

Corpse Bride[Tim-Burton]-RICO 8 Sep 2026, 841 dòng, SRT. đăng bởi Raheem, dịch bởi SkyFury RRaheem 5 ↧ SRT

Tim.Burtons.Corpse.Bride[2005]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo 8 Sep 2026, 841 dòng, SRT. đăng bởi EkinG DVD EEkinG 4 ↧ SRT

Corpse Bride (2005) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) 9 Sep 2026, 878 dòng, SRT. đăng bởi F.UnderWood, dịch bởi Subtitles by SDI Media Group BluRay FF.UnderWood 3 ↧ SRT

Corpse.Bride.2005.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY 8 Sep 2026, 840 dòng, SRT. đăng bởi Erik Eka Putra BluRay HI EErik Eka Putra 3 ↧ SRT

Corpse Bride 2005 (MULTi) 1080p BluRay x264-FiDELiO 8 Sep 2026, 1,048 dòng, SRT. đăng bởi KkFalse, dịch bởi Subtitles by SDI Media Group BluRay HI KKkFalse 3 ↧ SRT

Corpse.Bride.2005.BDRip.H264.5.1.ch-SecretMyth 8 Sep 2026, 879 dòng, SRT. đăng bởi Ivandrofly, dịch bởi Subtitles by SDI Media Group BluRay IIvandrofly 2 ↧ SRT

Corpse.Bride.2005.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY.mp4 [1.05GB, 01.17.11] 8 Sep 2026, 840 dòng, SRT. đăng bởi Mongpa101 BluRay MMongpa101 2 ↧ SRT

Tôi cần tệp nào?

Hãy so tên bản phát hành với tên tệp video của bạn. Hoặc thả video vào đây: dấu vân được đọc trong trình duyệt và tệp không bao giờ rời khỏi máy bạn.

Thả video vào hoặc chọn nó

Người đăng Tiếng Anh hàng đầu

CChristopherCavco9

SSubtitles by SDI Media Group6

IIvandrofly3

تترجمه توسط امــين رضايي3

SSkyFury2

Những câu hỏi thường gặp

Có bao nhiêu phụ đề cho Corpse Bride?

47 tệp bằng 10 ngôn ngữ ngôn ngữ: Tiếng Anh (20), Tiếng Việt (5), Tiếng Tây Ban Nha (4), Tiếng Hàn (4), Tiếng Ba Tư (3), Tiếng Indonesia (3). Bản mới nhất được đăng vào 9 September 2026. Mọi tệp đều miễn phí, một cú nhấp, ghi công người đã làm ra nó.

Tôi nên tải phụ đề Corpse Bride nào?

Hãy chọn tệp có tên bản phát hành khớp với tệp video của bạn (bản được tải nhiều nhất ở đây khớp với "Corpse.Bride.2005.BDRip.H264.5.1.ch-SecretMyth"). Nếu không bản nào khớp, hãy thả video của bạn vào trang Khớp: dấu vân sẽ tìm tệp đã khớp sẵn, mà không tải video lên.