فیلم20091H 36M

بالا Up (2009) زیرنویس

Name: Up
Genre: Adventure, Comedy, Family, Animation
Released: 2009
Cast: Ed Asner, Christopher Plummer, Jordan Nagai, Bob Peterson, Delroy Lindo

Adventure, Comedy, Family, Animation. کارگردان: Pete Docter. با بازی Ed Asner, Christopher Plummer, Jordan Nagai.

Carl Fredricksen spent his entire life dreaming of exploring the globe and experiencing life to its fullest. But at age 78, life seems to have passed him by, until a twist of fate (and a persistent 8-year old Wilderness Explorer named Russell) gives him a new lease on life.

فوقउड़न छू!カールじいさんの空飛ぶ家업 TMDB tt1049413

زیرنویس‌ها

8 زبان, 88 دانلود

↓ 59 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این فیلم ★ دنبال کردن (ورود)

هنوز زیرنویس انگلیسی برای Up نیست. در حال نمایش ویتنامی، بزرگ‌ترین مجموعهٔ اینجا.

Tiếng Việt19

Bahasa Indonesia9

فارسی8

Bahasa Melayu8 ES Español4

ไทย4

Türkçe4

한국어3

درخواست این عنوان به یک زبان

دربارهٔ این فایل‌ها

19 فایل زیرنویس زیرنویس‌های ویتنامی برای Up. جدیدترین، ساخته‌شده در 31 Dec 2022 از CalaviKevin، اضافه‌شده به اینجا در 8 Sep 2026. پردانلودترین (7) با نسخهٔ Up (2009) - Bluray 2160p می‌خواند. یکی نسخهٔ کم‌شنوایان است.

Tiếng Việt زیرنویس‌های ویتنامی 19 زیرنویس

Up (2009) - Bluray 2160p 8 Sep 2026, 976 خط, SRT. بارگذاری توسط CalaviKevin BluRay CCalaviKevin 7 ↧ دانلود SRT

VI SRT00:32:04,238

Ta thành công rồi! Russell.

روی صفحه چطور خوانده می‌شود

00:32:04,238
00:32:05,852Ta thành công rồi! Russell.

00:32:05,853
00:32:08,419Chúng ta có thể bay ra kia luôn! Trèo lên đi.

00:32:08,420
00:32:10,577- Trèo lên! - Ý ông là... giúp ông ạ?

Up 2009 720p BluRayx264 8 Sep 2026, 964 خط, SRT. بارگذاری توسط doandung1984 Ddoandung1984 6 ↧ دانلود SRT

Up.2009.1080p.BluRay.x264.YIFY 8 Sep 2026, 889 خط, SRT. بارگذاری توسط PhimTogether.Net BluRay PPhimTogether.Net 5 ↧ دانلود SRT

Dragon Ball Super - EP2 Vietsub 8 Sep 2026, 253 خط, ASS. بارگذاری توسط Phat Huu پایان 23 دقیقه PPhat Huu 5 ↧ دانلود ASS

UP.2009.1080p.Bluray.x264.CBGB-Vi 8 Sep 2026, 931 خط, SRT. بارگذاری توسط hoang_thuy BluRay HI Hhoang_thuy 5 ↧ دانلود SRT

Up.2009.1080p.BluRay.DTS.x264-WiKi 7 Sep 2026, 888 خط, SRT. بارگذاری توسط veeplus BluRay Vveeplus 5 ↧ دانلود SRT

Up.BDRip.XviD-DiAMOND 7 Sep 2026, 932 خط, SRT. بارگذاری توسط mp3sony BluRay Mmp3sony 5 ↧ دانلود SRT

Dragon Ball Super 001 - 720p 8 Sep 2026, 283 خط, ASS. بارگذاری توسط Phat Huu پایان 23 دقیقه PPhat Huu 4 ↧ دانلود ASS

Dragon Ball Super - Vietsub Ep1 8 Sep 2026, 282 خط, ASS. بارگذاری توسط Phat Huu پایان 23 دقیقه PPhat Huu 4 ↧ دانلود ASS

Dragon Ball Z - Phục Sinh F 2 8 Sep 2026, 255 خط, ASS. بارگذاری توسط Phat Huu پایان 27 دقیقه PPhat Huu 4 ↧ دانلود ASS

Up.2009.1080p.BluRay.DTS.x264-ESiR.Viet 7 Sep 2026, 941 خط, SRT. بارگذاری توسط disney4ever.info, ترجمه توسط Nguyễn Việt Thắng (altamodano). BluRay Ddisney4ever.info 4 ↧ دانلود SRT

Up.2009.mHD.BluRay.DD5.1.x264-TRiM 8 Sep 2026, 965 خط, SRT. بارگذاری توسط truongbinhtran, ترجمه توسط Translated by Ataki ([email protected]) BluRay Ttruongbinhtran 3 ↧ دانلود SRT

Dragon Ball Super 002 - 720p 8 Sep 2026, 242 خط, ASS. بارگذاری توسط Phat Huu, ترجمه توسط Dịch chuyển. پایان 21 دقیقه PPhat Huu 3 ↧ دانلود ASS

Up-720p-Bluray 7 Sep 2026, 936 خط, SRT. بارگذاری توسط thanhbuon BluRay Tthanhbuon 3 ↧ دانلود SRT

Up.2009.WEBRip.iTunes 8 Sep 2026, 872 خط, SRT. بارگذاری توسط ChristopherCavco WEBRip CChristopherCavco 2 ↧ دانلود SRT

Up.2009.720p.CBGD 7 Sep 2026, 935 خط, SRT. بارگذاری توسط nomura Nnomura 2 ↧ دانلود SRT

Up.720p.Bluray.x264-CBGB 7 Sep 2026, 938 خط, SRT. بارگذاری توسط bluemagic, ترجمه توسط Best sync with Up.720p.Bluray.x264_CBGB BluRay Bbluemagic 2 ↧ دانلود SRT

UP.2009.1080p.Bluray.x264.CBGB-ViVAV 8 Sep 2026, 976 خط, SRT. بارگذاری توسط hoang_thuy, ترجمه توسط Translated by Ataki ([email protected]) BluRay Hhoang_thuy 1 ↧ دانلود SRT

Up.BDRip.XviD-DiAMOND 7 Sep 2026, 935 خط, SRT. بارگذاری توسط tihoo_vt BluRay Ttihoo_vt 1 ↧ دانلود SRT

کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید

برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های ویتنامی

CChristopherCavco6

PPhat Huu5

MMike KC2

Ttre20042

A[email protected] R.I.P. Colby Curtin2

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس برای Up هست؟

59 فایل به 8 زبان: ویتنامی (19), اندونزیایی (9), فارسی (8), مالایی (8), اسپانیایی (4), تایی (4). جدیدترین در 8 September 2026 منتشر شد. همهٔ فایل‌ها رایگان‌اند، با یک کلیک، با نام کسی که آن را ساخته است.

کدام زیرنویس Up را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «Up (2009) - Bluray 2160p» می‌خواند). اگر هیچ‌کدام نخواند، ویدیوی خود را در صفحهٔ تطبیق بکشید: اثر انگشت، فایلی را که از قبل هماهنگ است پیدا می‌کند، بدون بارگذاری ویدیو.