زیرنویس‌ها بر اساس زبان

EnglishEN انگلیسی 256,138 زیرنویس Tiếng ViệtVI ویتنامی 87,756 زیرنویس EspañolES اسپانیایی 85,721 زیرنویس فارسیFA فارسی 47,181 زیرنویس Bahasa IndonesiaID اندونزیایی 36,225 زیرنویس 한국어KO کره‌ای 35,788 زیرنویس Bahasa MelayuMS مالایی 34,022 زیرنویس ไทยTH تایی 29,611 زیرنویس TürkçeTR ترکی 29,447 زیرنویس বাংলাBN بنگالی 18,018 زیرنویس FrançaisFR فرانسوی 15,257 زیرنویس DeutschDE آلمانی 13,597 زیرنویس Español (Latinoamérica)ES-419 Spanish (Latin America) 13,001 زیرنویس Português (Brasil)PT-BR پرتغالی برزیل 12,770 زیرنویس ItalianoIT ایتالیایی 12,520 زیرنویس العربيةAR عربی 11,720 زیرنویس РусскийRU روسی 10,566 زیرنویس 中文（繁體）ZH-HANT Chinese (Traditional) 8,358 زیرنویس 中文（简体）ZH-HANS Chinese (Simplified) 8,071 زیرنویس 日本語JA ژاپنی 5,093 زیرنویس PortuguêsPT پرتغالی 3,059 زیرنویس हिन्दीHI هندی 2,524 زیرنویس MagyarHU Hungarian 1,849 زیرنویس PolskiPL لهستانی 1,751 زیرنویس NederlandsNL هلندی 1,536 زیرنویس ΕλληνικάEL یونانی 1,251 زیرنویس RomânăRO رومانیایی 1,043 زیرنویس DanskDA Danish 1,042 زیرنویس SuomiFI Finnish 996 زیرنویس SvenskaSV Swedish 987 زیرنویس NorskNO Norwegian 979 زیرنویس ČeštinaCS Czech 957 زیرنویس עבריתHE عبری 761 زیرنویس TagalogTL Tagalog 658 زیرنویس HrvatskiHR Croatian 647 زیرنویس УкраїнськаUK Ukrainian 572 زیرنویس SlovenčinaSK Slovak 208 زیرنویس CatalàCA Catalan 189 زیرنویس EuskaraEU Basque 172 زیرنویس GalegoGL Galician 172 زیرنویس ಕನ್ನಡKN کانادا 111 زیرنویس БългарскиBG Bulgarian 55 زیرنویس ShqipSQ Albanian 48 زیرنویس EestiET Estonian 44 زیرنویس SlovenščinaSL Slovenian 41 زیرنویس ÍslenskaIS Icelandic 34 زیرنویس Basa JawaJV Javanese 33 زیرنویس Basa SundaSU Sundanese 33 زیرنویس LatviešuLV Latvian 17 زیرنویس മലയാളംML مالایالم 16 زیرنویس සිංහලSI سینهالی 15 زیرنویس LietuviųLT Lithuanian 12 زیرنویس اردوUR اردو 8 زیرنویس ગુજરાતીGU Gujarati 2 زیرنویس KurdîKU Kurdish 2 زیرنویس मराठीMR Marathi 2 زیرنویس ਪੰਜਾਬੀPA Punjabi 2 زیرنویس தமிழ்TA تامیلی 2 زیرنویس తెలుగుTE تلوگو 2 زیرنویس МонголMN Mongolian 1 زیرنویس СрпскиSR Serbian 1 زیرنویس