SubtitleCenter
فارسی EN English
پوستر Up (2009)
فیلم20091H 36M

بالا Up (2009) زیرنویس‌های مالایی

Adventure, Comedy, Family, Animation. کارگردان: Pete Docter. با بازی Ed Asner, Christopher Plummer, Jordan Nagai.

Carl Fredricksen spent his entire life dreaming of exploring the globe and experiencing life to its fullest. But at age 78, life seems to have passed him by, until a twist of fate (and a persistent 8-year old Wilderness Explorer named Russell) gives him a new lease on life.

فوقउड़न छू!カールじいさんの空飛ぶ家업 TMDB tt1049413
زیرنویس‌ها
60
9 زبان, 89 دانلود
↓ 8 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این فیلم ★ دنبال کردن (ورود)
فارسی8 Tiếng Việt19 Bahasa Indonesia9 Bahasa Melayu8 ES Español4 ไทย4 Türkçe4 한국어3 বাংলা1
درخواست این عنوان به یک زبان
دربارهٔ این فایل‌ها

8 فایل زیرنویس زیرنویس‌های مالایی برای Up. جدیدترین، ساخته‌شده در 3 Jan 2022 از Pokwea.H، اضافه‌شده به اینجا در 6 Sep 2026. پردانلودترین (4) با نسخهٔ Up.2009.WEBRip.iTunes می‌خواند.

منبع نسخه‌ها
BluRay 3, DVD 1, TS 1, WEBRip 1
وضوح تصویر
1080p 1, 720p 1
گروه‌های انتشار
MFDss, RARBG, kuryu
تعداد خط هر فایل
870 تا 946
قدیمی‌ترین فایل
27 Oct 2009, از Mike KC
بارگذارها
7 نفر

Bahasa Melayu زیرنویس‌های مالایی 8 زیرنویس

Up.2009.WEBRip.iTunes 26 Apr 2021, 870 خط, SRT. بارگذاری توسط ChristopherCavco WEBRip CChristopherCavco 4 ↧ دانلود SRT
MS SRT00:29:59,007
Tak mungkin Kita dah dekat dgn daratan
روی صفحه چطور خوانده می‌شود
00:29:59,007
00:30:01,426
Tak mungkin Kita dah dekat dgn daratan
00:30:10,477
00:30:13,146
Tunggu! Tunggu, jgn! Jgn, jgn!
00:30:13,981
00:30:15,983
Tunggu, tunggu!
↧ دانلود SRT
Up.2009.TS.XVID-FOX-MFDss.avi 17 Dec 2010, 937 خط, SRT. بارگذاری توسط jokerz.619, ترجمه توسط JoKeRz TS Jjokerz.619 2 ↧ دانلود SRT
Up.2009.1080p.BluRay.x265-RARBG 3 Jan 2022, 870 خط, SRT. بارگذاری توسط Pokwea.H BluRay PPokwea.H 0 ↧ دانلود SRT
720pMkv.Com_Up.2009.720p.BrRip.x264 30 Oct 2012, 946 خط, SRT. بارگذاری توسط arm_light BluRay Aarm_light 0 ↧ دانلود SRT
Up 30 Mar 2012, 943 خط, SRT. بارگذاری توسط suyid Ssuyid 0 ↧ دانلود SRT
Up 2009 28 Apr 2011, 935 خط, SRT. بارگذاری توسط aidilskr Aaidilskr 0 ↧ دانلود SRT
Up 2009 BDRip-RMVB kuryuselamba 8 Nov 2009, 945 خط, SRT. بارگذاری توسط Mike KC BluRay MMike KC 0 ↧ دانلود SRT
DVDRIP-rmvb-kuryu 27 Oct 2009, 936 خط, SRT. بارگذاری توسط Mike KC, ترجمه توسط Normie Azwahida DVD MMike KC 0 ↧ دانلود SRT
کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید
برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های مالایی
MMike KC2
PPokwea.H1
Ssuyid1
Jjokerz.6191
CChristopherCavco1

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس مالایی برای Up هست؟

8 فایل به مالایی. جدیدترین در 6 September 2026 منتشر شد.

کدام زیرنویس Up را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «Up.2009.WEBRip.iTunes» می‌خواند). فایل‌های اینجا برای نسخه‌های BluRay (3), DVD (1), TS (1), WEBRip (1) هماهنگ شده‌اند.

آیا زیرنویس Up به زبان‌های دیگر هم هست؟

بله، 8 زبان دیگر: ویتنامی (19), اندونزیایی (9), فارسی (8), اسپانیایی (4), تایی (4), ترکی (4), کره‌ای (3), بنگالی (1).

موارد مشابه، با زیرنویس

همهٔ Adventure