SubtitleCenter
EN English
Film › Adventure › Up
Poster Up (2009)
FILM20091H 36M

Up (2009) subtitle

Adventure, Comedy, Family, Animation. Disutradarai oleh Pete Docter. Dibintangi Ed Asner, Christopher Plummer, Jordan Nagai.

Carl Fredricksen spent his entire life dreaming of exploring the globe and experiencing life to its fullest. But at age 78, life seems to have passed him by, until a twist of fate (and a persistent 8-year old Wilderness Explorer named Russell) gives him a new lease on life.

فوقउड़न छू!カールじいさんの空飛ぶ家업 TMDB tt1049413
Subtitle
60
9 bahasa, 89 unduhan
↓ 60 subtitle di bawah ↥ Unggah untuk film ini ★ Ikuti (masuk dulu)
Belum ada subtitle Inggris untuk Up. Menampilkan Vietnam, koleksi terbesar di sini.
Tiếng Việt19 Bahasa Indonesia9 فارسی8 Bahasa Melayu8 ES Español4 ไทย4 Türkçe4 한국어3 বাংলা1
Minta judul ini dalam suatu bahasa
Tentang berkas-berkas ini

19 berkas subtitle Subtitle Vietnam untuk Up. Yang terbaru dibuat 31 Dec 2022 oleh CalaviKevin, ditambahkan di sini 8 Sep 2026. Yang paling banyak diunduh (7) cocok dengan rilis Up (2009) - Bluray 2160p. Satu adalah versi untuk tunarungu.

Tiếng Việt Subtitle Vietnam 19 subtitle

Up (2009) - Bluray 2160p 8 Sep 2026, 976 baris, SRT. Diunggah oleh CalaviKevin BluRay CCalaviKevin 7 ↧ Unduh SRT
VI SRT00:32:04,238
Ta thành công rồi! Russell.
Tampilannya di layar
00:32:04,238
00:32:05,852
Ta thành công rồi! Russell.
00:32:05,853
00:32:08,419
Chúng ta có thể bay ra kia luôn! Trèo lên đi.
00:32:08,420
00:32:10,577
- Trèo lên! - Ý ông là... giúp ông ạ?
↧ Unduh SRT
Up 2009 720p BluRayx264 8 Sep 2026, 964 baris, SRT. Diunggah oleh doandung1984 Ddoandung1984 6 ↧ Unduh SRT
Up.2009.1080p.BluRay.x264.YIFY 8 Sep 2026, 889 baris, SRT. Diunggah oleh PhimTogether.Net BluRay PPhimTogether.Net 5 ↧ Unduh SRT
Dragon Ball Super - EP2 Vietsub 8 Sep 2026, 253 baris, ASS. Diunggah oleh Phat Huu SELESAI 23 MNT PPhat Huu 5 ↧ Unduh ASS
UP.2009.1080p.Bluray.x264.CBGB-Vi 8 Sep 2026, 931 baris, SRT. Diunggah oleh hoang_thuy BluRay HI Hhoang_thuy 5 ↧ Unduh SRT
Up.2009.1080p.BluRay.DTS.x264-WiKi 7 Sep 2026, 888 baris, SRT. Diunggah oleh veeplus BluRay Vveeplus 5 ↧ Unduh SRT
Up.BDRip.XviD-DiAMOND 7 Sep 2026, 932 baris, SRT. Diunggah oleh mp3sony BluRay Mmp3sony 5 ↧ Unduh SRT
Dragon Ball Super 001 - 720p 8 Sep 2026, 283 baris, ASS. Diunggah oleh Phat Huu SELESAI 23 MNT PPhat Huu 4 ↧ Unduh ASS
Dragon Ball Super - Vietsub Ep1 8 Sep 2026, 282 baris, ASS. Diunggah oleh Phat Huu SELESAI 23 MNT PPhat Huu 4 ↧ Unduh ASS
Dragon Ball Z - Phục Sinh F 2 8 Sep 2026, 255 baris, ASS. Diunggah oleh Phat Huu SELESAI 27 MNT PPhat Huu 4 ↧ Unduh ASS
Up.2009.1080p.BluRay.DTS.x264-ESiR.Viet 7 Sep 2026, 941 baris, SRT. Diunggah oleh disney4ever.info, diterjemahkan oleh Nguyễn Việt Thắng (altamodano). BluRay Ddisney4ever.info 4 ↧ Unduh SRT
Up.2009.mHD.BluRay.DD5.1.x264-TRiM 8 Sep 2026, 965 baris, SRT. Diunggah oleh truongbinhtran, diterjemahkan oleh Translated by Ataki ([email protected]) BluRay Ttruongbinhtran 3 ↧ Unduh SRT
Dragon Ball Super 002 - 720p 8 Sep 2026, 242 baris, ASS. Diunggah oleh Phat Huu, diterjemahkan oleh Dịch chuyển. SELESAI 21 MNT PPhat Huu 3 ↧ Unduh ASS
Up-720p-Bluray 7 Sep 2026, 936 baris, SRT. Diunggah oleh thanhbuon BluRay Tthanhbuon 3 ↧ Unduh SRT
Up.2009.WEBRip.iTunes 8 Sep 2026, 872 baris, SRT. Diunggah oleh ChristopherCavco WEBRip CChristopherCavco 2 ↧ Unduh SRT
Up.2009.720p.CBGD 7 Sep 2026, 935 baris, SRT. Diunggah oleh nomura Nnomura 2 ↧ Unduh SRT
Up.720p.Bluray.x264-CBGB 7 Sep 2026, 938 baris, SRT. Diunggah oleh bluemagic, diterjemahkan oleh Best sync with Up.720p.Bluray.x264_CBGB BluRay Bbluemagic 2 ↧ Unduh SRT
UP.2009.1080p.Bluray.x264.CBGB-ViVAV 8 Sep 2026, 976 baris, SRT. Diunggah oleh hoang_thuy, diterjemahkan oleh Translated by Ataki ([email protected]) BluRay Hhoang_thuy 1 ↧ Unduh SRT
Up.BDRip.XviD-DiAMOND 7 Sep 2026, 935 baris, SRT. Diunggah oleh tihoo_vt BluRay Ttihoo_vt 1 ↧ Unduh SRT
Berkas mana yang saya perlukan?

Cocokkan nama rilis dengan nama berkas video Anda. Atau seret videonya ke sini: sidik jarinya dibaca di browser Anda dan berkasnya tidak pernah keluar dari komputer Anda.

Seret video atau pilih berkasnya
Pengunggah Subtitle Vietnam teratas
CChristopherCavco6
PPhat Huu5
Hhoang_thuy2
MMike KC2
Ttre20042

Pertanyaan yang sering diajukan

Ada berapa subtitle untuk Up?

60 berkas dalam 9 bahasa: Vietnam (19), Indonesia (9), Farsi (8), Melayu (8), Spanyol (4), Thai (4). Yang terbaru diterbitkan pada 8 September 2026. Setiap berkas gratis, sekali klik, dengan kredit untuk pembuatnya.

Subtitle Up mana yang sebaiknya saya unduh?

Pilih berkas yang nama rilisnya cocok dengan berkas video Anda (yang paling banyak diunduh di sini cocok dengan "Up (2009) - Bluray 2160p"). Jika tidak ada yang cocok, seret video Anda ke halaman Cocokkan: sidik jarinya akan menemukan berkas yang sudah sinkron, tanpa mengunggah video.

Di mana menaruh berkas, dan apa yang harus dilakukan jika waktunya meleset: panduan singkat.

Judul serupa, dengan subtitle

Semua Adventure