SubtitleCenter
Bahasa Indonesia EN English
Film › Adventure › Up
Poster Up (2009)
FILM20091H 36M

Up (2009) subtitle

Adventure, Comedy, Family, Animation. Disutradarai oleh Pete Docter. Dibintangi Ed Asner, Christopher Plummer, Jordan Nagai.

Carl Fredricksen spent his entire life dreaming of exploring the globe and experiencing life to its fullest. But at age 78, life seems to have passed him by, until a twist of fate (and a persistent 8-year old Wilderness Explorer named Russell) gives him a new lease on life.

فوقउड़न छू!カールじいさんの空飛ぶ家업 TMDB tt1049413
Subtitle
60
9 bahasa, 89 unduhan
↓ 60 subtitle di bawah ↥ Unggah untuk film ini ★ Ikuti (masuk dulu)
Bahasa Indonesia9 Tiếng Việt19 فارسی8 Bahasa Melayu8 ES Español4 ไทย4 Türkçe4 한국어3 বাংলা1
Minta judul ini dalam suatu bahasa
Tentang berkas-berkas ini

9 berkas subtitle Subtitle Indonesia untuk Up. Yang terbaru dibuat 4 Sep 2012 oleh DaisyAgain, ditambahkan di sini 7 Sep 2026. Yang paling banyak diunduh (2) cocok dengan rilis Up (Indo).

Sumber rilis
BluRay 1, DVD 1
Resolusi
1080p 1
Grup rilis
ESiR
Baris per file
912 sampai 1,169
Tunarungu
1 dari 9
File tertua
15 Jul 2009
Pengunggah
8 orang

Bahasa Indonesia Subtitle Indonesia 9 subtitle

Up (Indo) 4 Sep 2012, 938 baris, SRT. Diunggah oleh DaisyAgain, diterjemahkan oleh Daisy, diterjemahkan oleh chok00 DDaisyAgain 2 ↧ Unduh SRT
ID SRT00:29:52,938
Kurasa tadi sebuah gedung... atau semacamnya.
Tampilannya di layar
00:29:52,938
00:29:55,149
Kurasa tadi sebuah gedung... atau semacamnya.
00:29:57,109
00:29:58,826
Apa itu, Pak Fredricksen?
00:29:58,861
00:30:02,656
Kita pasti sudah dekat dengan daratan.
↧ Unduh SRT
Up 12 Feb 2010, 936 baris, SRT. Diunggah oleh nijiko Nnijiko 1 ↧ Unduh SRT
Up 15 Jul 2009, 943 baris, SRT. Diterjemahkan oleh IwaK & qinobear IIwaK & qinobear 1 ↧ Unduh SRT
Up.2009.1080p.BluRay.DTS.x264-ESiR 23 May 2011, 912 baris, SRT. Diunggah oleh master_oghoway BluRay Mmaster_oghoway 0 ↧ Unduh SRT
UPIndonesia 29 Sep 2010, 944 baris, SRT. Diunggah oleh Colour Fool CColour Fool 0 ↧ Unduh SRT
UP 2009 BRRipBDRip Indonesian 26 Apr 2010, 934 baris, SRT. Diunggah oleh CANDiED CCANDiED 0 ↧ Unduh SRT
up 2009 21 Mar 2010, 1,168 baris, SRT. Diunggah oleh ching69, diterjemahkan oleh ching d'zicco 081363032507 Cching69 0 ↧ Unduh SRT
Up 2009 21 Dec 2009, 1,168 baris, SRT. Diunggah oleh ale_punya Aale_punya 0 ↧ Unduh SRT
Up.2009.DvdRip.Xvid 21 Nov 2009, 1,169 baris, SRT. Diunggah oleh tazmania, diterjemahkan oleh tazmania DVD HI Ttazmania 0 ↧ Unduh SRT
Berkas mana yang saya perlukan?

Cocokkan nama rilis dengan nama berkas video Anda. Atau seret videonya ke sini: sidik jarinya dibaca di browser Anda dan berkasnya tidak pernah keluar dari komputer Anda.

Seret video atau pilih berkasnya
Pengunggah Subtitle Indonesia teratas
Ttazmania2
Nnijiko1
Cchok001
IIwaK & qinobear1
Mmaster_oghoway1

Pertanyaan yang sering diajukan

Ada berapa subtitle untuk Up?

60 berkas dalam 9 bahasa: Vietnam (19), Indonesia (9), Farsi (8), Melayu (8), Spanyol (4), Thai (4). Yang terbaru diterbitkan pada 7 September 2026.

Subtitle Up mana yang sebaiknya saya unduh?

Pilih berkas yang nama rilisnya cocok dengan berkas video Anda (yang paling banyak diunduh di sini cocok dengan "Up (Indo)"). File di sini diselaraskan untuk rilis BluRay (1), DVD (1).

Judul serupa, dengan subtitle

Semua Adventure