Câu Chuyện Cá Mập Shark Tale (2004) phụ đề

Name: Shark Tale
Genre: Action, Comedy, Family, Animation
Released: 2004
Cast: Will Smith, Robert De Niro, Renée Zellweger, Jack Black, Angelina Jolie

Action, Comedy, Family, Animation. Đạo diễn Vicky Jenson, Bibo Bergeron, Rob Letterman. Với Will Smith, Robert De Niro, Renée Zellweger.

Oscar is a small fish whose big aspirations often get him into trouble. Meanwhile, Lenny is a great white shark with a surprising secret that no sea creature would guess: He's a vegetarian. When a lie turns Oscar into an improbable hero and Lenny becomes an outcast, the two form an unlikely friendship.

إشاعة القرشシャーク・テイル샤크 TMDB tt0307453

Phụ đề

8 ngôn ngữ, 2 lượt tải

↓ 19 phụ đề bên dưới ↥ Đăng cho phim này ★ Theo dõi (đăng nhập)

Chưa có phụ đề Tiếng Anh cho Shark Tale. Đang hiển thị Tiếng Việt, bộ lớn nhất ở đây.

Tiếng Việt7 ES Español4

Bahasa Indonesia2

ไทย2

বাংলা1

فارسی1

한국어1

Bahasa Melayu1

Yêu cầu phim này bằng một ngôn ngữ

Về các tệp này

7 tệp phụ đề Phụ đề Tiếng Việt cho Shark Tale. Mới nhất làm ngày 10 Apr 2024 của hazellezah, thêm vào đây ngày 8 Sep 2026. Tệp được tải nhiều nhất (1) khớp bản phát hành Shark.Tale.2004.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]. 2 bản dành cho người khiếm thính.

Tiếng Việt Phụ đề Tiếng Việt 7 phụ đề

Shark.Tale.2004.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] 8 Sep 2026, 1,336 dòng, SRT. đăng bởi quanpro BluRay HI Qquanpro 1 ↧ Tải về SRT

VI SRT00:25:24,767

Là ngày của Lucky day!

Hiển thị trên màn hình ra sao

00:25:24,767
00:25:27,009Là ngày của Lucky day!

00:25:30,732
00:25:34,516Sao vậy! Lucky day đã gục ngã!

00:25:35,654
00:25:38,275♪ We're movin' on up to the east...

Shark.Tale.2004.vietsub 8 Sep 2026, 1,786 dòng, SRT. đăng bởi hazellezah, dịch bởi Phụ đề được dịch bởi hazellezah Hhazellezah 0 ↧ Tải về SRT

Shark Tale (2004).720p.BluRay.x264 8 Sep 2026, 1,209 dòng, SRT. đăng bởi DuongLe, dịch bởi Edited by Naki BluRay DDuongLe 0 ↧ Tải về SRT

Shark.Tale.2004.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD.Vie 8 Sep 2026, 1,337 dòng, SRT. đăng bởi phamtuantb WEB-DL HI Pphamtuantb 0 ↧ Tải về SRT

Shark.Tale.2004.1080p.HDTV.SKY-HD.x264-ESiR 7 Sep 2026, 1,209 dòng, SRT. đăng bởi _Naki_ HDTV __Naki_ 0 ↧ Tải về SRT

Shark Tale 2004.m-HD.x264-8TEiGHT 7 Sep 2026, 1,209 dòng, SRT. đăng bởi _Naki_ __Naki_ 0 ↧ Tải về SRT

DVDRipupdatesofts.com 7 Sep 2026, 1,208 dòng, SRT. đăng bởi bb76 Bbb76 0 ↧ Tải về SRT

Tôi cần tệp nào?

Hãy so tên bản phát hành với tên tệp video của bạn. Hoặc thả video vào đây: dấu vân được đọc trong trình duyệt và tệp không bao giờ rời khỏi máy bạn.

Thả video vào hoặc chọn nó

Người đăng Phụ đề Tiếng Việt hàng đầu

CChristopherCavco3

__Naki_2

Kkorsubtitle1

DDuongLe1

ههديه‌اي از تيم ترجمه‌ي فيلم باران براي شما عزيزان>1

Những câu hỏi thường gặp

Có bao nhiêu phụ đề cho Shark Tale?

19 tệp bằng 8 ngôn ngữ ngôn ngữ: Tiếng Việt (7), Tiếng Tây Ban Nha (4), Tiếng Indonesia (2), Tiếng Thái (2), Tiếng Bengal (1), Tiếng Ba Tư (1). Bản mới nhất được đăng vào 8 September 2026. Mọi tệp đều miễn phí, một cú nhấp, ghi công người đã làm ra nó.

Tôi nên tải phụ đề Shark Tale nào?

Hãy chọn tệp có tên bản phát hành khớp với tệp video của bạn (bản được tải nhiều nhất ở đây khớp với "Shark.Tale.2004.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]"). Nếu không bản nào khớp, hãy thả video của bạn vào trang Khớp: dấu vân sẽ tìm tệp đã khớp sẵn, mà không tải video lên.