Shark Tale (2004) subtitles

Name: Shark Tale
Genre: Action, Comedy, Family, Animation
Released: 2004
Cast: Will Smith, Robert De Niro, Renée Zellweger, Jack Black, Angelina Jolie

Action, Comedy, Family, Animation . Directed by Vicky Jenson, Bibo Bergeron, Rob Letterman. With Will Smith, Robert De Niro, Renée Zellweger.

Oscar is a small fish whose big aspirations often get him into trouble. Meanwhile, Lenny is a great white shark with a surprising secret that no sea creature would guess: He's a vegetarian. When a lie turns Oscar into an improbable hero and Lenny becomes an outcast, the two form an unlikely friendship.

إشاعة القرشシャーク・テイル샤크 TMDB tt0307453

Sari kata

3 languages, 2 downloads

↥ Muat naik untuk filem ini ★ Follow (sign in)

BNবাংলা1 KO한국어1 MSBahasa Melayu1

বাংলা Bengali 1 subtitles

Shark Tale.Webrip.Bangla.Subtitle 6 Sep 2026, 1,250 cues, SRT. Uploaded by Netflix.Bd WEBRip NNetflix.Bd 2 📦↧ SRT

BN SRT00:24:10,448

ভয় নেই। এরমি করে। ও খেলছে।

Bagaimana ia dibaca di skrin

00:24:10,448
00:24:13,076ভয় নেই। এরমি করে। ও খেলছে।

00:24:13,160
00:24:16,663কি এটা? এবারে শুভদিন গেট পার হল,

00:24:16,746
00:24:18,331আর ও ছুটতে শুরু করল।

Fail mana yang saya perlukan?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Bengali uploaders

NNetflix.Bd1

SShasyaLala1

Kkorsubtitle1

Questions people ask

How many subtitles are there for Shark Tale?

3 files in 3 languages: Bengali (1), Korean (1), Malay (1). The newest was published on 6 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Shark Tale subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Shark Tale.Webrip.Bangla.Subtitle"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

How do I use a subtitle file?

Save the .srt next to the video with the same file name and your player picks it up, or drag it onto the player window. VLC, MPV, MPC-HC, Kodi, Plex and Jellyfin all read SRT, ASS and VTT.

The subtitle is out of sync. What can I do?

Try a file made for your exact release, or shift the timing in your player (VLC: G and H keys). Then vote the file "out of sync" for your release so the next person is warned; votes are shown beside every file.