Köpekbalığı Hikayesi Shark Tale (2004) altyazı

Name: Shark Tale
Genre: Action, Comedy, Family, Animation
Released: 2004
Cast: Will Smith, Robert De Niro, Renée Zellweger, Jack Black, Angelina Jolie

Action, Comedy, Family, Animation. Yönetmen: Vicky Jenson, Bibo Bergeron, Rob Letterman. Oyuncular: Will Smith, Robert De Niro, Renée Zellweger.

Oscar is a small fish whose big aspirations often get him into trouble. Meanwhile, Lenny is a great white shark with a surprising secret that no sea creature would guess: He's a vegetarian. When a lie turns Oscar into an improbable hero and Lenny becomes an outcast, the two form an unlikely friendship.

إشاعة القرشシャーク・テイル샤크 TMDB tt0307453

Altyazılar

8 dil, 2 indirme

↓ aşağıda 19 altyazı ↥ Bu film için yükle ★ Takip et (giriş yapın)

Shark Tale için henüz İngilizce altyazı yok. Buradaki en geniş set olan Vietnamca gösteriliyor.

Tiếng Việt7 ES Español4

Bahasa Indonesia2

ไทย2

বাংলা1

فارسی1

한국어1

Bahasa Melayu1

Bu yapımı bir dilde iste

Bu dosyalar hakkında

Shark Tale için 7 Vietnamca altyazılar altyazı dosyası. En yenisi 10 Apr 2024 hazırlandı yükleyen: hazellezah, buraya eklenme: 8 Sep 2026. En çok indirilen (1) şu sürüme uyuyor: Shark.Tale.2004.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]. 2 tanesi işitme engelliler için sürüm.

Tiếng Việt Vietnamca altyazılar 7 altyazı

Shark.Tale.2004.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] 8 Sep 2026, 1,336 satır, SRT. Yükleyen quanpro BluRay HI Qquanpro 1 ↧ İndir SRT

VI SRT00:25:24,767

Là ngày của Lucky day!

Ekranda nasıl görünüyor

00:25:24,767
00:25:27,009Là ngày của Lucky day!

00:25:30,732
00:25:34,516Sao vậy! Lucky day đã gục ngã!

00:25:35,654
00:25:38,275♪ We're movin' on up to the east...

Shark.Tale.2004.vietsub 8 Sep 2026, 1,786 satır, SRT. Yükleyen hazellezah, çeviren Phụ đề được dịch bởi hazellezah Hhazellezah 0 ↧ İndir SRT

Shark Tale (2004).720p.BluRay.x264 8 Sep 2026, 1,209 satır, SRT. Yükleyen DuongLe, çeviren Edited by Naki BluRay DDuongLe 0 ↧ İndir SRT

Shark.Tale.2004.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD.Vie 8 Sep 2026, 1,337 satır, SRT. Yükleyen phamtuantb WEB-DL HI Pphamtuantb 0 ↧ İndir SRT

Shark.Tale.2004.1080p.HDTV.SKY-HD.x264-ESiR 7 Sep 2026, 1,209 satır, SRT. Yükleyen _Naki_ HDTV __Naki_ 0 ↧ İndir SRT

Shark Tale 2004.m-HD.x264-8TEiGHT 7 Sep 2026, 1,209 satır, SRT. Yükleyen _Naki_ __Naki_ 0 ↧ İndir SRT

DVDRipupdatesofts.com 7 Sep 2026, 1,208 satır, SRT. Yükleyen bb76 Bbb76 0 ↧ İndir SRT

Hangi dosyaya ihtiyacım var?

Sürüm adını video dosyanızın adıyla eşleştirin. Ya da videoyu buraya bırakın: parmak izi tarayıcınızda okunur ve dosya bilgisayarınızdan hiç çıkmaz.

Videoyu bırakın ya da seçin

En çok yükleyenler, dil: Vietnamca altyazılar

CChristopherCavco3

__Naki_2

Nnortwing1

PPhụ đề được dịch bởi hazellezah1

Kkorsubtitle1

Sık sorulan sorular

Shark Tale için kaç altyazı var?

19 dosya, diller: 8 dil: Vietnamca (7), İspanyolca (4), Endonezce (2), Tayca (2), Bengalce (1), Farsça (1). En yenisi 8 September 2026 tarihinde yayınlandı. Her dosya ücretsiz, tek tık ve hazırlayanın adıyla.

Hangi Shark Tale altyazısını indirmeliyim?

Sürüm adı video dosyanızla eşleşen dosyayı seçin (buradaki en çok indirilen dosya "Shark.Tale.2004.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]" sürümüne uyuyor). Hiçbiri uymuyorsa videonuzu Eşleştir sayfasına bırakın: parmak izi, videoyu yüklemeden zaten senkron olan dosyayı bulur.