Araçlar › Altyazı kodlamasını düzelt
Altyazı kodlamasını düzelt
Harfler yerine semboller, dosyanın eski bir kod sayfasıyla kaydedildiği anlamına gelir. Anlamlı olan okumayı seçin ve UTF-8 olarak kaydedin.
Dosyanız bilgisayarınızda kalır: bu tarayıcı sekmesinde okunur ve değiştirilir, asla yüklenmez.
ya da dosyanın metnini yapıştırın
Harfler neden bozulur
UTF-8'den önce her yazının kendi kod sayfası vardı: Arapça ve Farsça için Windows-1256, Rusça için Windows-1251, Tayca için Windows-874, Çince için GB18030 ve Big5. Yanlış olanı tahmin eden bir oynatıcı harfler yerine semboller gösterir.
Bu araç dosyayı olası her kod sayfasıyla okur, en okunaklı olanı başa koyar ve seçtiğinizi, her modern oynatıcının doğru okuduğu UTF-8 olarak kaydeder.
Diğer araçlar: Altyazı zamanlamasını kaydır Altyazı biçimini dönüştür