SubtitleCenter
EN English
TV series › Western › Westworld
Westworld (2016) poster
TV SERIES2016 TO 2022 CANCELED

Westworld (2016) subtitles

Western, Sci-Fi & Fantasy With Evan Rachel Wood, Thandiwe Newton, Jeffrey Wright.

A dark odyssey about the dawn of artificial consciousness and the evolution of sin. Set at the intersection of the near future and the reimagined past, it explores a world in which every human appetite, no matter how noble or depraved, can be indulged.

العَالَمُ الغَربِيウエストワールド웨스트월드 TMDB tt0475784
Subtitles
324
7 languages, 1,046 downloads
↓ 324 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
No English subtitles for Westworld yet. Showing Turkish, the largest set here.
Türkçe128 Tiếng Việt82 বাংলা57 한국어24 ES Español19 ไทย10 Bahasa Melayu4
Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first
Swipe sideways to see every language →
SeasonEpisodesBNESKOMSTHTR
Specials 61 0 of 61 0 of 61 0 of 61 0 of 61 0 of 61 0 of 61 Season 0
Season 1 10 9 of 10 10 of 10 4 of 10 2 of 10 6 of 10 10 of 10 Season 1
Season 2 10 4 of 10 2 of 10 2 of 10 0 of 10 0 of 10 10 of 10 Season 2
Season 3 8 7 of 8 1 of 8 1 of 8 0 of 8 0 of 8 8 of 8 Season 3
Season 4 8 8 of 8 0 of 8 8 of 8 1 of 8 0 of 8 8 of 8 Season 4
About these files

128 Turkish subtitle files for Westworld. The newest made 8 May 2020 by erlat, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (25) fits release WestWorld.Sezon3.TUM.SURUMLER. 27 episodes covered on this page.

Türkçe Turkish 128 subtitles

Whole season files
WestWorld.Sezon3.TUM.SURUMLER 7 Sep 2026, 693 cues, SRT. Uploaded by erlat Eerlat 25 ↧ Download SRT
TR SRT00:25:27,116
Komut istemi.
How it reads on screen
00:25:27,116
00:25:28,492
Komut istemi.
00:25:28,575
00:25:32,659
Bana hiç yalan söyler misin Bernard?
00:25:37,200
00:25:39,784
Hayýr, tabii ki söylemem.
↧ Download SRT
WestWorld.Sezon1 DEMAND 7 Sep 2026, 642 cues, SRT. Uploaded by erlat, translated by Nehirin_ & Irmak_tt Eerlat 12 ↧ Download SRT
WestWorld.Sezon2 NTB 7 Sep 2026, 641 cues, SRT. Uploaded by erlat, translated by Nehirin_ & Irmak_tt Eerlat 8 ↧ Download SRT
NTb 7 Sep 2026, 633 cues, SRT. Uploaded by esekherif Eesekherif 7 ↧ Download SRT
WestWorld.Sezon1 FGT 7 Sep 2026, 642 cues, SRT. Uploaded by erlat, translated by Nehirin_ & Irmak_tt Eerlat 7 ↧ Download SRT
westworld 7 Sep 2026, 520 cues, SRT. Uploaded by setin1, translated by Nehirin_ & Irmak_tt Ssetin1 6 ↧ Download SRT
Westworld.S01E01.720p.HDTV.x264-FLEET S01E01 7 Sep 2026, 561 cues, SRT. Uploaded by AmonRaa, translated by Nehirin_ & Irmak_tt HDTV AAmonRaa 5 ↧ Download SRT
Westworld.S01E01.HDTV.x264-FLEET S01E01 7 Sep 2026, 561 cues, SRT. Uploaded by FT5, translated by Nehirin_ & Irmak_tt HDTV FFT5 5 ↧ Download SRT
Westworld.S01E02.HDTV.x264-BATV S01E02 7 Sep 2026, 487 cues, SRT. Uploaded by FT5, translated by Nehirin_ & Irmak_tt HDTV FFT5 4 ↧ Download SRT
Westworld.S01E03.HDTV.x264-FLEET S01E03 7 Sep 2026, 517 cues, SRT. Uploaded by FT5, translated by Nehirin_ & Irmak_tt HDTV FFT5 11 ↧ Download SRT
westworld S01E03 S01E03 7 Sep 2026, 507 cues, SRT. Uploaded by setin1, translated by Nehirin_ & Irmak_tt Ssetin1 7 ↧ Download SRT
Westworld.S01E04.HDTV.x264-FLEET S01E04 7 Sep 2026, 520 cues, SRT. Uploaded by FT5, translated by Nehirin_ & Irmak_tt HDTV FFT5 2 ↧ Download SRT
Westworld.S01E05.HDTV.x264-KILLERS S01E05 7 Sep 2026, 487 cues, SRT. Uploaded by FT5, translated by Nehirin_ & Irmak_tt HDTV FFT5 2 ↧ Download SRT
Westworld.S01E06.HDTV.x264-FLEET S01E06 7 Sep 2026, 492 cues, SRT. Uploaded by FT5, translated by Nehirin_ & Irmak_tt HDTV FFT5 5 ↧ Download SRT
Westworld.S01E07.HDTV.x264-KILLERS S01E07 7 Sep 2026, 475 cues, SRT. Uploaded by FT5, translated by Nehirin_ & Irmak_tt HDTV FFT5 9 ↧ Download SRT
Westworld.S01E08.HDTV.x264-KILLERS S01E08 7 Sep 2026, 516 cues, SRT. Uploaded by FT5, translated by Nehirin_ & Irmak_tt HDTV FFT5 7 ↧ Download SRT
Westworld.S01E09.HDTV.x264-KILLERS S01E09 7 Sep 2026, 503 cues, SRT. Uploaded by FT5, translated by Nehirin_ & Irmak_tt HDTV FFT5 3 ↧ Download SRT
Westworld.S01E10.HDTV.x264-FLEET S01E10 7 Sep 2026, 642 cues, SRT. Uploaded by FT5, translated by Nehirin_ & Irmak_tt HDTV FFT5 10 ↧ Download SRT
Westworld.S02E01.Journey.Into.Night.1080p.WEB.H264-DEFLATE S02E01 7 Sep 2026, 624 cues, SRT. Uploaded by esekherif WEB-DL Eesekherif 8 ↧ Download SRT
Westworld.S02E01.2160p.UHD.BluRay.x265-SCOTLUHD S02E01 7 Sep 2026, 623 cues, SRT. Uploaded by gambleus BluRay Ggambleus 2 ↧ Download SRT
Westworld.S02E01.720p.WEB.H264-DEFLATE S02E01 7 Sep 2026, 517 cues, SRT. Uploaded by Nehirin, translated by Nehirin_ & Irmak_tt WEB-DL NNehirin 1 ↧ Download SRT
Westworld.S02E02.Reunion.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S02E02 7 Sep 2026, 513 cues, SRT. Uploaded by hasangdr WEB-DL Hhasangdr 8 ↧ Download SRT
Westworld.S02E02.Reunion.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S02E02 7 Sep 2026, 471 cues, SRT. Uploaded by Nehirin WEB-DL NNehirin 1 ↧ Download SRT
Westworld.S02E03.2160p.UHD.BluRay.x265-SCOTLUHD S02E03 7 Sep 2026, 433 cues, SRT. Uploaded by gambleus BluRay Ggambleus 4 ↧ Download SRT
Westworld.S02E03.720p.WEB.H264-DEFLATE S02E03 7 Sep 2026, 448 cues, SRT. Uploaded by Nehirin WEB-DL NNehirin 2 ↧ Download SRT
Westworld.S02E04.The.Riddle.of.the.Sphinx.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-NTb.tr S02E04 7 Sep 2026, 485 cues, SRT. Uploaded by Nehirin, translated by Nehirin_ & Irmak_tt WEB-DL NNehirin 11 ↧ Download SRT
Westworld.S02E04.720p.WEB.H264-DEFLATE S02E04 7 Sep 2026, 568 cues, SRT. Uploaded by hasangdr WEB-DL Hhasangdr 10 ↧ Download SRT
Westworld.S02E04.720p.WEB.H264-DEFLATE S02E04 7 Sep 2026, 485 cues, SRT. Uploaded by Nehirin, translated by Nehirin_ & Irmak_tt WEB-DL NNehirin 6 ↧ Download SRT
Westworld.S02E04.2160p.UHD.BluRay.x265-SCOTLUHD S02E04 7 Sep 2026, 545 cues, SRT. Uploaded by gambleus BluRay Ggambleus 5 ↧ Download SRT
Westworld.S02E05.1080p.WEB.H264-DEFLATE S02E05 7 Sep 2026, 429 cues, SRT. Uploaded by Nehirin, translated by Nehirin_ & Irmak_tt WEB-DL NNehirin 6 ↧ Download SRT
Westworld.S02E06.Phase.Space.WEB.H264-DEFLATE S02E06 7 Sep 2026, 409 cues, SRT. Uploaded by hasangdr WEB-DL Hhasangdr 9 ↧ Download SRT
Westworld.S02E06.1080p.WEB.H264-DEFLATE S02E06 7 Sep 2026, 358 cues, SRT. Uploaded by Nehirin, translated by Nehirin_ & Irmak_tt WEB-DL NNehirin 9 ↧ Download SRT
Westworld.S02E06.Phase.Space.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S02E06 7 Sep 2026, 358 cues, SRT. Uploaded by Nehirin, translated by Nehirin_ & Irmak_tt WEB-DL NNehirin 5 ↧ Download SRT
Westworld.S02E07.Les.Écorchés.720p.WEB.H264-DEFLATE S02E07 7 Sep 2026, 559 cues, SRT. Uploaded by hasangdr WEB-DL Hhasangdr 6 ↧ Download SRT
Westworld.S02E07.720p.WEB.H264-DEFLATE S02E07 7 Sep 2026, 476 cues, SRT. Uploaded by Nehirin, translated by Nehirin_ & Irmak_tt WEB-DL NNehirin 5 ↧ Download SRT
Westworld.S02E07.Les.Ecorches.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S02E07 7 Sep 2026, 476 cues, SRT. Uploaded by Nehirin, translated by Nehirin_ & Irmak_tt WEB-DL NNehirin 5 ↧ Download SRT
Westworld.S02E08.Kiksuya.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S02E08 7 Sep 2026, 348 cues, SRT. Uploaded by Skagos WEB-DL SSkagos 5 ↧ Download SRT
Westworld.S02E08.720p.WEB.H264-DEFLATE S02E08 7 Sep 2026, 342 cues, SRT. Uploaded by Nehirin, translated by Nehirin_ & Irmak_tt WEB-DL NNehirin 4 ↧ Download SRT
Westworld.S02E08.Kiksuya.720p.WEB.H264-DEFLATE S02E08 7 Sep 2026, 338 cues, SRT. Uploaded by Skagos WEB-DL SSkagos 3 ↧ Download SRT
Westworld.S02E08.Kiksuya.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S02E08 7 Sep 2026, 342 cues, SRT. Uploaded by Nehirin, translated by Nehirin_ & Irmak_tt WEB-DL NNehirin 1 ↧ Download SRT
Westworld.S02E09.Vanishing.Point.720p.WEB.H264-DEFLATE S02E09 7 Sep 2026, 547 cues, SRT. Uploaded by hasangdr WEB-DL Hhasangdr 10 ↧ Download SRT
Westworld.S02E09.720p.WEB.H264-DEFLATE S02E09 7 Sep 2026, 442 cues, SRT. Uploaded by Nehirin, translated by Nehirin_ & Irmak_tt WEB-DL NNehirin 6 ↧ Download SRT
Westworld.S02E09.Vanishing.Point.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S02E09 7 Sep 2026, 442 cues, SRT. Uploaded by Nehirin, translated by Nehirin_ & Irmak_tt WEB-DL NNehirin 3 ↧ Download SRT
Westworld.S02E10.The.Passenger.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO S02E10 7 Sep 2026, 641 cues, SRT. Uploaded by Nehirin, translated by Nehirin_ & Irmak_tt WEB-DL NNehirin 4 ↧ Download SRT
Westworld.S02E10.REPACK.The.Passenger.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S02E10 7 Sep 2026, 641 cues, SRT. Uploaded by Nehirin, translated by Nehirin_ & Irmak_tt WEB-DL NNehirin 4 ↧ Download SRT
Westworld.S02E10.INTERNAL.720p.WEB.H264-DEFLATE S02E10 7 Sep 2026, 641 cues, SRT. Uploaded by Nehirin, translated by Nehirin_ & Irmak_tt WEB-DL NNehirin 3 ↧ Download SRT
Westworld.S03E01.WEB.H264-XLF S03E01 7 Sep 2026, 655 cues, SRT. Uploaded by RagnarLothbrok WEB-DL RRagnarLothbrok 8 ↧ Download SRT
Westworld.S03E01.iNTERNAL.720p.WEB.H264-GHOSTS S03E01 7 Sep 2026, 656 cues, SRT. Uploaded by RagnarLothbrok WEB-DL RRagnarLothbrok 6 ↧ Download SRT
Westworld.S03E01.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-GHOSTS S03E01 7 Sep 2026, 579 cues, SRT. Uploaded by Nehirin WEB-DL NNehirin 6 ↧ Download SRT
Westworld.S03E01.1080p.WEB.H264-XLF S03E01 7 Sep 2026, 578 cues, SRT. Uploaded by Nehirin WEB-DL NNehirin 5 ↧ Download SRT
Westworld.S03E02.REPACK.720p.WEB.H264-XLF S03E02 7 Sep 2026, 507 cues, SRT. Uploaded by Nehirin WEB-DL NNehirin 12 ↧ Download SRT
Westworld.S03E02.PROPER.1080p.WEB.H264-ROWBOATS S03E02 7 Sep 2026, 560 cues, SRT. Uploaded by RagnarLothbrok WEB-DL RRagnarLothbrok 9 ↧ Download SRT
Westworld.S03E02.1080p.WEB.H264-XLF S03E02 7 Sep 2026, 560 cues, SRT. Uploaded by RagnarLothbrok WEB-DL RRagnarLothbrok 5 ↧ Download SRT
Westworld.S03E02.iNTERNAL.WEB.H264-GHOSTS S03E02 7 Sep 2026, 560 cues, SRT. Uploaded by RagnarLothbrok WEB-DL RRagnarLothbrok 4 ↧ Download SRT
Westworld.S03E02.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-GHOSTS S03E02 7 Sep 2026, 507 cues, SRT. Uploaded by Nehirin WEB-DL NNehirin 4 ↧ Download SRT
Westworld.S03E02.PROPER.1080p.WEB.H264-ROWBOATS S03E02 7 Sep 2026, 507 cues, SRT. Uploaded by Nehirin WEB-DL NNehirin 3 ↧ Download SRT
Westworld.S03E02.WEB.H264-XLF S03E02 7 Sep 2026, 560 cues, SRT. Uploaded by RagnarLothbrok WEB-DL RRagnarLothbrok 1 ↧ Download SRT
Westworld.S03E03.1080p.WEB.H264-XLF S03E03 7 Sep 2026, 535 cues, SRT. Uploaded by Nehirin WEB-DL NNehirin 6 ↧ Download SRT
Westworld.S03E03.WEB.H264-XLF S03E03 7 Sep 2026, 612 cues, SRT. Uploaded by RagnarLothbrok WEB-DL RRagnarLothbrok 2 ↧ Download SRT
Westworld.S03E03.iNTERNAL.WEB.H264-GHOSTS S03E03 7 Sep 2026, 612 cues, SRT. Uploaded by RagnarLothbrok WEB-DL RRagnarLothbrok 2 ↧ Download SRT
Westworld.S03E03.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-GHOSTS S03E03 7 Sep 2026, 535 cues, SRT. Uploaded by Nehirin WEB-DL NNehirin 1 ↧ Download SRT
Westworld.S03E04.720p.iNTERNAL.WEB.H264-GHOSTS S03E04 7 Sep 2026, 603 cues, SRT. Uploaded by RagnarLothbrok WEB-DL RRagnarLothbrok 8 ↧ Download SRT
Westworld.S03E04.WEB.H264-XLF S03E04 7 Sep 2026, 602 cues, SRT. Uploaded by RagnarLothbrok WEB-DL RRagnarLothbrok 5 ↧ Download SRT
Westworld.S03E04.1080p.WEB.H264-XLF S03E04 7 Sep 2026, 526 cues, SRT. Uploaded by Nehirin WEB-DL NNehirin 5 ↧ Download SRT
Westworld.S03E04.1080p.iNTERNAL.WEB.H264-GHOSTS S03E04 7 Sep 2026, 526 cues, SRT. Uploaded by Nehirin WEB-DL NNehirin 3 ↧ Download SRT
Westworld.S03E05.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-GHOSTS S03E05 7 Sep 2026, 505 cues, SRT. Uploaded by Nehirin WEB-DL NNehirin 7 ↧ Download SRT
Westworld.S03E05.WEB.H264-XLF S03E05 7 Sep 2026, 569 cues, SRT. Uploaded by RagnarLothbrok WEB-DL RRagnarLothbrok 5 ↧ Download SRT
Westworld.S03E05.Genre.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S03E05 7 Sep 2026, 505 cues, SRT. Uploaded by Nehirin WEB-DL NNehirin 5 ↧ Download SRT
Westworld.S03E05.Genre.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb S03E05 7 Sep 2026, 569 cues, SRT. Uploaded by RagnarLothbrok WEBRip RRagnarLothbrok 3 ↧ Download SRT
Westworld.S03E05.iNTERNAL.WEB.H264-GHOSTS S03E05 7 Sep 2026, 569 cues, SRT. Uploaded by RagnarLothbrok WEB-DL RRagnarLothbrok 1 ↧ Download SRT
Westworld.S03E05.1080p.WEB.H264-XLF S03E05 7 Sep 2026, 505 cues, SRT. Uploaded by Nehirin WEB-DL NNehirin 1 ↧ Download SRT
Westworld.S03E06.REPACK.1080p.HEVC.x265-MeGusta S03E06 7 Sep 2026, 469 cues, SRT. Uploaded by Nehirin, translated by Nehirin_ & Irmak_tt NNehirin 4 ↧ Download SRT
Westworld.S03E06.Decoherence.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S03E06 7 Sep 2026, 469 cues, SRT. Uploaded by Nehirin, translated by Nehirin_ & Irmak_tt WEB-DL NNehirin 4 ↧ Download SRT
Westworld.S03E06.iNTERNAL.WEB.H264-GHOSTS S03E06 7 Sep 2026, 497 cues, SRT. Uploaded by RagnarLothbrok WEB-DL RRagnarLothbrok 3 ↧ Download SRT
Westworld.S03E06.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-GHOSTS S03E06 7 Sep 2026, 469 cues, SRT. Uploaded by Nehirin, translated by Nehirin_ & Irmak_tt WEB-DL NNehirin 3 ↧ Download SRT
Westworld.S03E06.WEB.H264-BTX S03E06 7 Sep 2026, 495 cues, SRT. Uploaded by RagnarLothbrok WEB-DL RRagnarLothbrok 3 ↧ Download SRT
Westworld.S03E06.PROPER.1080p.WEB.H264-PETRiFiED S03E06 7 Sep 2026, 469 cues, SRT. Uploaded by Nehirin, translated by Nehirin_ & Irmak_tt WEB-DL NNehirin 3 ↧ Download SRT
Westworld.S03E06.Decoherence.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S03E06 7 Sep 2026, 497 cues, SRT. Uploaded by RagnarLothbrok WEB-DL RRagnarLothbrok 2 ↧ Download SRT
Westworld.S03E07.1080p.WEB.h264-TBS S03E07 7 Sep 2026, 550 cues, SRT. Uploaded by Nehirin WEB-DL NNehirin 7 ↧ Download SRT
Westworld.S03E07.INTERNAL.1080p.WEB.H264-BTX S03E07 7 Sep 2026, 550 cues, SRT. Uploaded by Nehirin WEB-DL NNehirin 7 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Turkish uploaders
NNehirin47
NNehirin_ & Irmak_tt35
RRagnarLothbrok31
FFuadAnasAhmed29
PPhanTran27

Questions people ask

How many subtitles are there for Westworld?

324 files in 7 languages: Turkish (128), Vietnamese (82), Bangla (57), Korean (24), Spanish (19), Thai (10). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Westworld subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "WestWorld.Sezon3.TUM.SURUMLER"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Which seasons of Westworld have subtitles?

The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Western