SERIE DE TV2016 A 2022 CANCELED
Westworld (2016) subtítulos
Western, Sci-Fi & Fantasy Con Evan Rachel Wood, Thandiwe Newton, Jeffrey Wright.
A dark odyssey about the dawn of artificial consciousness and the evolution of sin. Set at the intersection of the near future and the reimagined past, it explores a world in which every human appetite, no matter how noble or depraved, can be indulged.
Cobertura por temporada e idioma
Tus idiomas primeroTemporadaEpisodiosBNESKOMS
বাংলা Bengalí 41 subtítulos
ওয়েস্টওয়ার্ল্ড [ব্লুরে] ১x০৯ বাংলা সাবটাইটেল - ফুয়াদ আনাস আহমেদ
6 Sep 2026, 721 líneas, ASS. Uploaded by FuadAnasAhmed, translated by .:.: বাংলা সাবটাইটেল :.:.:, translated by অনুবাদে কুদরতে জাহান জিনিয়া ফুয়াদ আনাস আহমেদ, translated by Translated By KUDRATE JAHAN ZINIA FUAD ANAS AHMED
FFuadAnasAhmed
7
📦↧ ASS
BN ASS00:15:01,810
যা খুঁজছিলে তা পেয়ে গেছ?
Cómo se lee en pantalla
00:15:01,810
00:15:04,800যা খুঁজছিলে তা পেয়ে গেছ?
00:15:04,800যা খুঁজছিলে তা পেয়ে গেছ?
00:15:04,810
00:15:06,210এলসি।
00:15:06,210এলসি।
00:15:07,580
00:15:10,010কী ক্ষতি করিয়েছেন ওর আমাকে দিয়ে?
00:15:10,010কী ক্ষতি করিয়েছেন ওর আমাকে দিয়ে?
Westworld S02E09 Vanishing Point WEBRip HEVC-PSA S02E09
6 Sep 2026, 633 líneas, SRT. Uploaded by moinul04, translated by Translated By Moinul Hasan
WEBRip
Mmoinul04
7
📦↧ SRT
Westworld S04E08 HBOMax WebDL Bangla Subtitle S04E08
6 Sep 2026, 473 líneas, SRT. Uploaded by Kudrate_Jahan, translated by অনুবাদে - কুদরতে জাহান, translated by বাংলায় সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে গুড রেটিং দিতে ভুলবেন না।
WEB-DL
KKudrate_Jahan
6
📦↧ SRT
Westworld S04E07 HBOMax WebDL Bangla Subtitle [Runtime 52min 47sec] S04E07
6 Sep 2026, 551 líneas, SRT. Uploaded by Kudrate_Jahan, translated by অনুবাদে - কুদরতে জাহান, translated by বাংলায় সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে গুড রেটিং দিতে ভুলবেন না।
WEB-DL
KKudrate_Jahan
6
📦↧ SRT
Westworld S04E05 HBOMax WebDL Bangla Subtitle [Runtime 59min 02sec] S04E05
6 Sep 2026, 703 líneas, SRT. Uploaded by Mr.Dentist, translated by অনুবাদে - মিস্টার ডেন্টিস্ট
WEB-DL
MMr.Dentist
6
📦↧ SRT
Westworld S04E03 HBOMax WebDL Bangla Subtitle [Runtime 55min 09sec] S04E03
6 Sep 2026, 462 líneas, SRT. Uploaded by Mr.Dentist, translated by অনুবাদে - মিস্টার ডেন্টিস্ট
WEB-DL
MMr.Dentist
6
📦↧ SRT
Westworld S04E01 HBOMax WebDL Bangla Subtitle [Runtime 54min 18sec] S04E01
6 Sep 2026, 499 líneas, SRT. Uploaded by Mr.Dentist, translated by অনুবাদে - মিস্টার ডেন্টিস্ট
WEB-DL
MMr.Dentist
6
📦↧ SRT
Westworld.S03E05 (Runtime: 1.03.27) S03E05
6 Sep 2026, 574 líneas, SRT. Uploaded by Kudrate_Jahan
KKudrate_Jahan
6
📦↧ SRT
Westworld.S03E01.1-11-40 S03E01
6 Sep 2026, 730 líneas, SRT. Uploaded by Kudrate_Jahan
KKudrate_Jahan
6
📦↧ SRT
ওয়েস্টওয়ার্ল্ড সিজন ২ দশ পর্ব একত্রে
6 Sep 2026, 806 líneas, SRT. Uploaded by Kudrate_Jahan, translated by কুদরতে জাহান সাবসিন আইডি: Kudrate_Jahan, translated by বাংলায় সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে গুড রেটিং দিতে ভুলবেন না।
KKudrate_Jahan
6
📦↧ SRT
ওয়েস্টওয়ার্ল্ড সিজন ০২ এপিসোড ০৩ ওয়েব-রিপ
6 Sep 2026, 597 líneas, SRT. Uploaded by Kudrate_Jahan
KKudrate_Jahan
6
📦↧ SRT
Westworld S02E08 Kiksuya WEBRip HEVC-PSA S02E08
6 Sep 2026, 409 líneas, SRT. Uploaded by moinul04, translated by অনুবাদ আয়োজনে মঈনুল হাসান।
WEBRip
Mmoinul04
6
📦↧ SRT
Westworld S02E01 Journey Into Night WEBRip HEVC-PSA S02E01
6 Sep 2026, 701 líneas, SRT. Uploaded by moinul04, translated by Translated by Moinul Hasan
WEBRip
Mmoinul04
6
📦↧ SRT
WestWorld S01E05 Bangla sub by FuadAnasAhmed S01E05
6 Sep 2026, 705 líneas, SRT. Uploaded by FuadAnasAhmed, translated by .:.: বাংলা সাবটাইটেল :.:.:
FFuadAnasAhmed
6
📦↧ SRT
Westworld S01E07 Trompe L'Oeil (WEBRip x265 HEVC-PSA) S01E07
6 Sep 2026, 634 líneas, SRT. Uploaded by moinul04
WEBRip
Mmoinul04
6
📦↧ SRT
Westworld S01E03 Bangla Sub by FuadAnasAhmed S01E03
6 Sep 2026, 732 líneas, ASS. Uploaded by FuadAnasAhmed, translated by .:.: বাংলা সাবটাইটেল :.:.:
FFuadAnasAhmed
6
📦↧ ASS
Westworld S04E04 HBOMax WebDL Bangla Subtitle [Runtime 50min 42sec] S04E04
6 Sep 2026, 476 líneas, SRT. Uploaded by Kudrate_Jahan, translated by অনুবাদে - কুদরতে জাহান, translated by বাংলায় সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে গুড রেটিং দিতে ভুলবেন না।
WEB-DL
KKudrate_Jahan
5
📦↧ SRT
Westworld.S03E06 (Runtime: 58:55 S03E06
6 Sep 2026, 536 líneas, SRT. Uploaded by Kudrate_Jahan, translated by অনুবাদে - কুদরতে জাহান, translated by বাংলায় সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে গুড রেটিং দিতে ভুলবেন না।
KKudrate_Jahan
5
📦↧ SRT
ওয়েস্টওয়ার্ল্ড [ব্লুরে] ১x০৭ বাংলা সাবটাইটেল - ফুয়াদ আনাস আহমেদ
6 Sep 2026, 613 líneas, ASS. Uploaded by FuadAnasAhmed, translated by .:.: বাংলা সাবটাইটেল :.:.:, translated by .:.: ফুয়াদ আনাস আহমেদ :.:.:
FFuadAnasAhmed
5
📦↧ ASS
ওয়েস্টওয়ার্ল্ড [ব্লুরে] ১x০৪ বাংলা সাবটাইটেল - ফুয়াদ আনাস আহমেদ
6 Sep 2026, 740 líneas, ASS. Uploaded by FuadAnasAhmed, translated by .:.: বাংলা সাবটাইটেল :.:.:, translated by .:.: ফুয়াদ আনাস আহমেদ :.:.:, translated by .:.: FUAD ANAS AHMED :.:.:
FFuadAnasAhmed
5
📦↧ ASS
ওয়েস্টওয়ার্ল্ড [ব্লুরে] ১x০১ বাংলা সাবটাইটেল - ফুয়াদ আনাস আহমেদ
6 Sep 2026, 766 líneas, ASS. Uploaded by FuadAnasAhmed, translated by .:.: বাংলা সাবটাইটেল :.:.:, translated by .:.: ফুয়াদ আনাস আহমেদ :.:.:
FFuadAnasAhmed
5
📦↧ ASS
ওয়েস্টওয়ার্ল্ড [ব্লুরে] ১x০৬ বাংলা সাবটাইটেল - ফুয়াদ আনাস আহমেদ
6 Sep 2026, 708 líneas, ASS. Uploaded by FuadAnasAhmed, translated by .:.: বাংলা সাবটাইটেল :.:.:, translated by অনুবাদে কুদরতে জাহান জিনিয়া ফুয়াদ আনাস আহমেদ
FFuadAnasAhmed
5
📦↧ ASS
ওয়েস্টওয়ার্ল্ড [ব্লুরে] ১x০২ বাংলা সাবটাইটেল - ফুয়াদ আনাস আহমেদ
6 Sep 2026, 668 líneas, ASS. Uploaded by FuadAnasAhmed, translated by .:.: বাংলা সাবটাইটেল :.:.:, translated by .:.: ফুয়াদ আনাস আহমেদ :.:.:
FFuadAnasAhmed
5
📦↧ ASS
ওয়েস্টওয়ার্ল্ড সিজন ০২ এপিসোড ০৬ ওয়েব-রিপ
6 Sep 2026, 415 líneas, SRT. Uploaded by Kudrate_Jahan, translated by কুদরতে জাহান সাবসিন আইডি: Kudrate_Jahan, translated by বাংলায় সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে গুড রেটিং দিতে ভুলবেন না।, translated by facebook.com/groups/subtitlehut
KKudrate_Jahan
5
📦↧ SRT
ওয়েস্টওয়ার্ল্ড সিজন ০২ এপিসোড ০৪ ওয়েব-রিপ
6 Sep 2026, 658 líneas, SRT. Uploaded by Kudrate_Jahan, translated by কুদরতে জাহান সাবসিন আইডি: Kudrate_Jahan, translated by বাংলায় সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে গুড রেটিং দিতে ভুলবেন না।
KKudrate_Jahan
5
📦↧ SRT
Westworld S02E07 Les Écorchés WEBRip HEVC-PSA S02E07
6 Sep 2026, 643 líneas, SRT. Uploaded by moinul04, translated by অনুবাদ আয়োজনে মঈনুল হাসান।
WEBRip
Mmoinul04
5
📦↧ SRT
ওয়েস্টওয়ার্ল্ড সিজন ০২ এপিসোড ০২ ওয়েব-রিপ
6 Sep 2026, 602 líneas, SRT. Uploaded by moinul04, translated by অনুবাদ আয়োজনে মঈনুল হাসান।
Mmoinul04
5
📦↧ SRT
Westworld S01E01 Bangla Sub by FuadAnasAhmed S01E01
6 Sep 2026, 770 líneas, SRT. Uploaded by FuadAnasAhmed, translated by .:.: বাংলা সাবটাইটেল :.:.:
FFuadAnasAhmed
5
📦↧ SRT
Westworld S01E04 Bangla Sub by FuadAnasAhmed S01E04
6 Sep 2026, 752 líneas, SRT. Uploaded by FuadAnasAhmed, translated by .:.: বাংলা সাবটাইটেল :.:.:
FFuadAnasAhmed
5
📦↧ SRT
Westworld S01E10 Bangla Sub by FuadAnasAhmed S01E10
6 Sep 2026, 913 líneas, SRT. Uploaded by FuadAnasAhmed, translated by .:.: বাংলা সাবটাইটেল :.:.:
FFuadAnasAhmed
5
📦↧ SRT
Westworld S04E06 HBOMax WebDL Bangla Subtitle [Runtime 58min 00sec] S04E06
6 Sep 2026, 545 líneas, SRT. Uploaded by Kudrate_Jahan, translated by অনুবাদে - কুদরতে জাহান, translated by বাংলায় সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে গুড রেটিং দিতে ভুলবেন না।
WEB-DL
KKudrate_Jahan
4
📦↧ SRT
Westworld S04E02 HBOMax WebDL Bangla Subtitle [Runtime 50min 06sec] S04E02
6 Sep 2026, 511 líneas, SRT. Uploaded by Kudrate_Jahan, translated by অনুবাদে - কুদরতে জাহান, translated by বাংলায় সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে গুড রেটিং দিতে ভুলবেন না।
WEB-DL
KKudrate_Jahan
4
📦↧ SRT
Westworld.S03E07 S03E07
6 Sep 2026, 616 líneas, SRT. Uploaded by Kudrate_Jahan, translated by অনুবাদে -কুদরতে জাহান, translated by বাংলায় সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে গুড রেটিং দিতে ভুলবেন না।
KKudrate_Jahan
4
📦↧ SRT
ওয়েস্টওয়ার্ল্ড [ব্লুরে] ১x০৩ বাংলা সাবটাইটেল - ফুয়াদ আনাস আহমেদ
6 Sep 2026, 726 líneas, ASS. Uploaded by FuadAnasAhmed, translated by .:.: বাংলা সাবটাইটেল :.:.:, translated by .:.: ফুয়াদ আনাস আহমেদ :.:.:
FFuadAnasAhmed
4
📦↧ ASS
ওয়েস্টওয়ার্ল্ড [ব্লুরে] ১x০৮ বাংলা সাবটাইটেল - ফুয়াদ আনাস আহমেদ
6 Sep 2026, 768 líneas, ASS. Uploaded by FuadAnasAhmed, translated by .:.: বাংলা সাবটাইটেল :.:.:, translated by অনুবাদে কুদরতে জাহান জিনিয়া ফুয়াদ আনাস আহমেদ
FFuadAnasAhmed
4
📦↧ ASS
ওয়েস্টওয়ার্ল্ড [ব্লুরে] ১x০৫ বাংলা সাবটাইটেল - ফুয়াদ আনাস আহমেদ
6 Sep 2026, 697 líneas, ASS. Uploaded by FuadAnasAhmed, translated by .:.: বাংলা সাবটাইটেল :.:.:, translated by .:.: ফুয়াদ আনাস আহমেদ :.:.:
FFuadAnasAhmed
4
📦↧ ASS
ওয়েস্টওয়ার্ল্ড [ব্লুরে] ১x১০ বাংলা সাবটাইটেল - ফুয়াদ আনাস আহমেদ
6 Sep 2026, 908 líneas, ASS. Uploaded by FuadAnasAhmed, translated by .:.: বাংলা সাবটাইটেল :.:.:, translated by .:.: ফুয়াদ আনাস আহমেদ :.:.:
FFuadAnasAhmed
4
📦↧ ASS
ওয়েস্টওয়ার্ল্ড [টিভিরিপ] ১x১০ বাংলা সাবটাইটেল - ফুয়াদ আনাস আহমেদ
6 Sep 2026, 908 líneas, ASS. Uploaded by FuadAnasAhmed, translated by .:.: বাংলা সাবটাইটেল :.:.:, translated by .:.: ফুয়াদ আনাস আহমেদ :.:.:
FFuadAnasAhmed
4
📦↧ ASS
ওয়েস্টওয়ার্ল্ড সিজন ০২ এপিসোড ০৫ ওয়েব-রিপ
6 Sep 2026, 454 líneas, SRT. Uploaded by Kudrate_Jahan
KKudrate_Jahan
4
📦↧ SRT
ওয়েস্টওয়ার্ল্ড সিজন ০২ এপিসোড ১০ ওয়েব-রিপ
6 Sep 2026, 811 líneas, SRT. Uploaded by Kudrate_Jahan, translated by কুদরতে জাহান সাবসিন আইডি: Kudrate_Jahan, translated by বাংলায় সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে গুড রেটিং দিতে ভুলবেন না।, translated by facebook.com/groups/subtitlehut
KKudrate_Jahan
3
📦↧ SRT
Westworld S01E02 Bangla Sub by FuadAnasAhmed S01E02
6 Sep 2026, 672 líneas, SRT. Uploaded by FuadAnasAhmed, translated by .:.: বাংলা সাবটাইটেল :.:.:, translated by .:.: Fuad Anas Ahmed :.:.:
FFuadAnasAhmed
3
📦↧ SRT
¿Qué archivo necesito?
Haz coincidir el nombre del release con el nombre de tu archivo de vídeo. O suelta el vídeo aquí: la huella se lee en tu navegador y el archivo nunca sale de tu ordenador.
Suelta el vídeo o elígelo
Quienes más suben en Bengalí
..:.: বাংলা সাবটাইটেল :.:.:17
FFuadAnasAhmed17
KKudrate_Jahan15
Rriri1313
ববাংলায় সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে গুড রেটিং দিতে ভুলবেন না।11
Lo que suele preguntarse la gente
¿Cuántos subtítulos hay para Westworld?
88 archivos en 4 idiomas: Bengalí (41), Coreano (24), Español (19), Malayo (4). El más nuevo se publicó el 6 September 2026. Cada archivo es gratis, a un clic, acreditado a quien lo hizo.
¿Qué subtítulo de Westworld debería descargar?
Elige el archivo cuyo nombre de release coincida con tu archivo de vídeo (el más descargado aquí encaja con "ওয়েস্টওয়ার্ল্ড [ব্লুরে] ১x০৯ বাংলা সাবটাইটেল - ফুয়াদ আনাস আহমেদ"). Si ninguno encaja, suelta tu vídeo en la página de emparejar: la huella encuentra el archivo que ya está sincronizado, sin subir el vídeo.
¿Cómo se usa un archivo de subtítulos?
Guarda el .srt junto al vídeo con el mismo nombre de archivo y tu reproductor lo carga solo, o arrástralo a la ventana del reproductor. VLC, MPV, MPC-HC, Kodi, Plex y Jellyfin leen SRT, ASS y VTT.
El subtítulo está desincronizado. ¿Qué puedo hacer?
Prueba un archivo hecho para tu release exacto, o desplaza el tiempo en tu reproductor (en VLC, las teclas G y H). Después vota el archivo como "desincronizado" para tu release y así avisas a la siguiente persona; los votos se ven junto a cada archivo.
¿Qué temporadas de Westworld tienen subtítulos?
La tabla de cobertura de arriba muestra cada temporada y cada idioma. Cada temporada tiene su propia página con la lista de episodios, y cada episodio tiene página propia.
