SubtitleCenter
한국어 EN English
드라마 › Western › Westworld
Westworld (2016) 포스터
드라마2016 까지 2022 CANCELED

웨스트월드 Westworld (2016) 자막

Western, Sci-Fi & Fantasy 출연 Evan Rachel Wood, Thandiwe Newton, Jeffrey Wright.

A dark odyssey about the dawn of artificial consciousness and the evolution of sin. Set at the intersection of the near future and the reimagined past, it explores a world in which every human appetite, no matter how noble or depraved, can be indulged.

العَالَمُ الغَربِيウエストワールド웨스트월드 TMDB tt0475784
자막
324
7개 언어, 1,096회 다운로드
↓ 아래에 자막 324 개 ↥ 이 드라마에 올리기 ★ 팔로우 (로그인)
한국어24 Türkçe128 Tiếng Việt82 বাংলা57 ES Español19 ไทย10 Bahasa Melayu4
이 작품을 어느 언어로 요청하기

시즌과 언어별 보유 현황

내 언어 먼저
옆으로 밀어 모든 언어 보기 →
시즌회차KOBNESMSTHTR
스페셜 61 전체 61개 중 0개 전체 61개 중 0개 전체 61개 중 0개 전체 61개 중 0개 전체 61개 중 0개 전체 61개 중 0개 시즌 0
시즌 1 10 전체 10개 중 4개 전체 10개 중 9개 전체 10개 중 10개 전체 10개 중 2개 전체 10개 중 6개 전체 10개 중 10개 시즌 1
시즌 2 10 전체 10개 중 2개 전체 10개 중 4개 전체 10개 중 2개 전체 10개 중 0개 전체 10개 중 0개 전체 10개 중 10개 시즌 2
시즌 3 8 전체 8개 중 1개 전체 8개 중 7개 전체 8개 중 1개 전체 8개 중 0개 전체 8개 중 0개 전체 8개 중 8개 시즌 3
시즌 4 8 전체 8개 중 8개 전체 8개 중 8개 전체 8개 중 0개 전체 8개 중 1개 전체 8개 중 0개 전체 8개 중 8개 시즌 4
이 파일들에 대해

Westworld의 한국어 자막 자막 파일 24개. 가장 최근 파일은 27 Aug 2022 제작 , surrealspace 님, 7 Sep 2026 추가. 가장 많이 받은 파일(4)은 Westworld.S01 릴리스에 맞음. 이 페이지에 15개 에피소드.

한국어 한국어 자막 자막 24개

시즌 전체 파일
Westworld.S01 7 Sep 2026, 762줄, SMI. 올린 사람 joogunking, 번역 라스트모히또 a.k.a. SophiE 최신 Jjoogunking 4 ↧ 다운로드 SMI
KO SMI00:21:16,620
자네 생각보다 더 많이
화면에서 이렇게 읽힙니다
00:21:16,620
00:21:18,600자네 생각보다 더 많이
00:21:22,400
00:21:25,770흰 구두를 신은 숙녀를 위해 건배
00:21:27,270
00:21:29,700아니면 그보다
↧ 다운로드 SMI
Westworld.S02.BDRip.X264-REWARD 7 Sep 2026, 791줄, SMI. 올린 사람 Blue-Bird, 번역 Blue-Bird™ BluRay BBlue-Bird 2 ↧ 다운로드 SMI
1080p.BluRay.x265.10bit.AAC.7.1-Silence 7 Sep 2026, 742줄, SRT. 올린 사람 club706 BluRay Cclub706 1 ↧ 다운로드 SRT
Westworld.S01.BDRip.x264-DEMAND 7 Sep 2026, 887줄, SMI. 올린 사람 Blue-Bird, 번역 Blue-Bird™ BluRay BBlue-Bird 0 ↧ 다운로드 SMI
Westworld.S02 7 Sep 2026, 773줄, SRT. 올린 사람 joogunking Jjoogunking 0 ↧ 다운로드 SRT
Westworld (2016) S03 (1080p AMZN Webrip x265 10bit EAC3 5.1 - Ainz)[TAoE] 7 Sep 2026, 707줄, SRT. 올린 사람 korsubtitle, 번역 SwagK WEBRip Kkorsubtitle 0 ↧ 다운로드 SRT
Westworld.S03.WEBRip.x264-ION10 7 Sep 2026, 820줄, SMI. 올린 사람 Blue-Bird, 번역 Blue-Bird™ WEBRip BBlue-Bird 0 ↧ 다운로드 SMI
WESTWORLD season 4 all episodes 7 Sep 2026, 712줄, SRT. 올린 사람 surrealspace, 번역 btsix Ssurrealspace 0 ↧ 다운로드 SRT
S01E01 The Original
Westworld.S01E01.INTERNAL.HDTV.XviD-FUM S01E01 7 Sep 2026, 803줄, SRT. 올린 사람 1_Dragon HDTV 11_Dragon 0 ↧ 다운로드 SRT
S01E02 Chestnut
Westworld.S01E02.Chestnut.HBO.WEBRip.DD5.1.H.264-monkee S01E02 7 Sep 2026, 703줄, SRT. 올린 사람 1_Dragon, 번역 Ali99, 번역 자막 색깔, 한국어 반숙번역 *~룡 2016.10.23 WEBRip 11_Dragon 0 ↧ 다운로드 SRT
S01E03 The Stray
Westworld.S01E03.720p.HDTV.x264-FLEET S01E03 7 Sep 2026, 770줄, SRT. 올린 사람 1_Dragon, 번역 한국어반숙번역, *~룡 2016.10.19 HDTV 11_Dragon 1 ↧ 다운로드 SRT
Westworld.S01E03.The.Stray.HBO.WEBRip.DD5.1.H.264-monkee S01E03 7 Sep 2026, 753줄, SRT. 올린 사람 1_Dragon, 번역 한국어반숙번역, *~룡 2016.10.19 WEBRip 11_Dragon 0 ↧ 다운로드 SRT
S01E04 Dissonance Theory
Westworld.S01E04.WEBRip.x264-FUM[ettv] S01E04 7 Sep 2026, 764줄, SRT. 올린 사람 1_Dragon, 번역 자막 색깔, 한국어 반숙번역 WEBRip 11_Dragon 0 ↧ 다운로드 SRT
S02E01 Journey Into Night
Westworld.S02E01.Journey.Into.Night.1080p.WEB.H264-DEFLATE S02E01 7 Sep 2026, 683줄, SRT. 올린 사람 riri13 WEB-DL Rriri13 0 ↧ 다운로드 SRT
S02E10 The Passenger
Westworld.S02E10.The.Passenger.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S02E10 7 Sep 2026, 829줄, SRT. 올린 사람 riri13 WEB-DL Rriri13 0 ↧ 다운로드 SRT
S03E01 Parce Domine
Westworld.S03E01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S03E01 7 Sep 2026, 1,060줄, SRT. 올린 사람 Layong WEB-DL LLayong 0 ↧ 다운로드 SRT
S04E01 The Auguries
Westworld.S04E01.The.Auguries.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb S04E01 7 Sep 2026, 460줄, SRT. 올린 사람 won59, 번역 [번역/SwagK] WEB-DL Wwon59 2 ↧ 다운로드 SRT
S04E02 Well Enough Alone
Westworld.S04E02.Well.Enough.Alone.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb S04E02 7 Sep 2026, 507줄, SRT. 올린 사람 won59 WEB-DL Wwon59 0 ↧ 다운로드 SRT
S04E03 Années Folles
Westworld.S04E03.Annees.Folles.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb S04E03 7 Sep 2026, 449줄, SRT. 올린 사람 won59, 번역 [번역/SwagK] WEB-DL Wwon59 3 ↧ 다운로드 SRT
S04E04 Generation Loss
westworld.s04e04.1080p.web.h264-cakes S04E04 7 Sep 2026, 456줄, SRT. 올린 사람 won59, 번역 [번역/SwagK] WEB-DL Wwon59 0 ↧ 다운로드 SRT
S04E05 Zhuangzi
Westworld.S04E05.Zhuangzi.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb S04E05 7 Sep 2026, 620줄, SRT. 올린 사람 won59, 번역 [번역/ SwagK] WEB-DL Wwon59 2 ↧ 다운로드 SRT
S04E06 Fidelity
Westworld.S04E06.Fidelity.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb S04E06 7 Sep 2026, 495줄, SRT. 올린 사람 won59, 번역 [번역/SwagK] WEB-DL Wwon59 1 ↧ 다운로드 SRT
S04E07 Metanoia
Westworld.S04E07.Metanoia.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb S04E07 7 Sep 2026, 502줄, SRT. 올린 사람 won59, 번역 [번역/SwagK] WEB-DL Wwon59 0 ↧ 다운로드 SRT
S04E08 Que Será, Será
Westworld.S04E08.Que.Sera.Sera.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb S04E08 7 Sep 2026, 430줄, SRT. 올린 사람 won59, 번역 [번역/SwagK] WEB-DL Wwon59 0 ↧ 다운로드 SRT
어느 파일이 필요한가요?

릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.

영상을 놓거나 직접 고르기
한국어 자막 상위 업로더
NNehirin47
NNehirin_ & Irmak_tt35
RRagnarLothbrok31
FFuadAnasAhmed29
PPhanTran27

자주 묻는 것

Westworld의 자막은 몇 개인가요?

7개 언어개 언어로 324개 파일: 튀르키예어 (128), 베트남어 (82), 벵골어 (57), 한국어 (24), 스페인어 (19), 태국어 (10). 가장 최근 것은 7 September 2026에 올라왔습니다. 모든 파일이 무료이고, 클릭 한 번이며, 만든 사람의 이름이 붙습니다.

Westworld 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?

릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "Westworld.S01"에 맞습니다). 맞는 것이 없으면 맞추기 페이지에 영상을 놓으세요. 영상을 올리지 않고도 지문으로 이미 싱크가 맞는 파일을 찾아냅니다.

Westworld의 어느 시즌에 자막이 있나요?

위의 표에 시즌과 언어가 모두 나옵니다. 시즌마다 회차 목록이 있는 페이지가 있고, 회차마다 자기 페이지가 있습니다.

파일을 어디에 두는지, 시간이 맞지 않을 때 어떻게 하는지: 짧은 안내.

자막이 있는 비슷한 작품

Western 전체
Game of Thrones (2011) 포스터 Game of Thrones 2011, 11개 언어 The Summer Hikaru Died (2025) 포스터 The Summer Hikaru Died 2025, 35개 언어 JUJUTSU KAISEN (2020) 포스터 JUJUTSU KAISEN 2020, 22개 언어 The Flash (2014) 포스터 The Flash 2014, 8개 언어 My Melody & Kuromi (2025) 포스터 My Melody & Kuromi 2025, 32개 언어 YAIBA: Samurai Legend (2025) 포스터 YAIBA: Samurai Legend 2025, 11개 언어 The Walking Dead (2010) 포스터 The Walking Dead 2010, 9개 언어