SubtitleCenter
EN English
TV series › Western › Westworld
Westworld (2016) poster
TV SERIES2016 TO 2022 CANCELED

Westworld (2016) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Western, Sci-Fi & Fantasy With Evan Rachel Wood, Thandiwe Newton, Jeffrey Wright.

A dark odyssey about the dawn of artificial consciousness and the evolution of sin. Set at the intersection of the near future and the reimagined past, it explores a world in which every human appetite, no matter how noble or depraved, can be indulged.

العَالَمُ الغَربِيウエストワールド웨스트월드 TMDB tt0475784
Subtitles
324
7 languages, 1,096 downloads
↓ 82 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
Türkçe128 Tiếng Việt82 বাংলা57 한국어24 ES Español19 ไทย10 Bahasa Melayu4
Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first
Swipe sideways to see every language →
SeasonEpisodesBNESKOMSTHTR
Specials 61 0 of 61 0 of 61 0 of 61 0 of 61 0 of 61 0 of 61 Season 0
Season 1 10 9 of 10 10 of 10 4 of 10 2 of 10 6 of 10 10 of 10 Season 1
Season 2 10 4 of 10 2 of 10 2 of 10 0 of 10 0 of 10 10 of 10 Season 2
Season 3 8 7 of 8 1 of 8 1 of 8 0 of 8 0 of 8 8 of 8 Season 3
Season 4 8 8 of 8 0 of 8 8 of 8 1 of 8 0 of 8 8 of 8 Season 4
About these files

82 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle files for Westworld. The newest made 19 Mar 2024 by ParadoxSub, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (16) fits release Westworld.S01.1080p.WEB-DL.6CH.x265.HEVC-PSA. One is a hearing-impaired version. 33 episodes covered on this page.

Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 82 subtitles

Whole season files
Westworld.S01.1080p.WEB-DL.6CH.x265.HEVC-PSA 8 Sep 2026, 913 cues, SRT. Uploaded by quanghuyvnls WEB-DL Qquanghuyvnls 16 ↧ Download SRT
VI SRT00:26:00,260
Ý tôi là, tôi không nghĩ vậy.
How it reads on screen
00:26:00,260
00:26:02,090
Ý tôi là, tôi không nghĩ vậy.
00:26:02,090
00:26:03,679
Anh đang nói dối lần nữa.
00:26:04,970
00:26:06,430
- Kết liễu hắn. - Được rồi.
↧ Download SRT
Westworld S02 COMPLETE 720p AMZN WEB-DL DDP5.1 H.264-NTb 8 Sep 2026, 847 cues, SRT. Uploaded by PhanTran WEB-DL PPhanTran 14 ↧ Download SRT
Westworld (2016) S01 1080p-AAVC 8 Sep 2026, 880 cues, SRT. Uploaded by VNZoom, translated by PHỤ ĐỀ VIỆT:. VVNZoom 3 ↧ Download SRT
Westworld S01 2160p Bluray FGT 8 Sep 2026, 842 cues, SRT. Uploaded by Proscius BluRay PProscius 3 ↧ Download SRT
Westworld.SE04xE07.WEBRip.x264-ION10/CAKES 8 Sep 2026, 507 cues, SRT. Uploaded by Packiie WEBRip PPackiie 3 ↧ Download SRT
Westworld.S03.1080p.BluRay.x265-RARBG 8 Sep 2026, 789 cues, SRT. Uploaded by VOZFLIX BluRay VVOZFLIX 3 ↧ Download SRT
Westworld.S02.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi 8 Sep 2026, 838 cues, SRT. Uploaded by hoangche BluRay Hhoangche 2 ↧ Download SRT
Westworld.SE04xE08.WEBRip.x264-ION10GLHF 8 Sep 2026, 454 cues, SRT. Uploaded by Packiie WEBRip PPackiie 2 ↧ Download SRT
Westworld S01 720p BluRay DD5.1 x264 8 Sep 2026, 913 cues, SMI. Uploaded by ocean1791 BluRay Oocean1791 0 ↧ Download SMI
Westworld S02 2160p Bluray FGT 8 Sep 2026, 838 cues, SRT. Uploaded by Proscius BluRay PProscius 0 ↧ Download SRT
Westworld.S01.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi 8 Sep 2026, 844 cues, SRT. Uploaded by hoangche BluRay Hhoangche 0 ↧ Download SRT
Westworld S01 1080p BluRay DD5.1 x264-TayTO 8 Sep 2026, 848 cues, SRT. Uploaded by liemvn2212, translated by PHỤ ĐỀ VIỆT:., translated by [J], nero13 Biên tập: nero13 BluRay Lliemvn2212 0 ↧ Download SRT
Westworld.S3.EP07.Passed.Pawn 8 Sep 2026, 792 cues, SRT. Uploaded by Jack_Twist HI JJack_Twist 0 ↧ Download SRT
Westworld.S04xE06.WEBRip.x264-ION10/CAKES/KOGi 8 Sep 2026, 453 cues, SRT. Uploaded by Packiie WEBRip PPackiie 0 ↧ Download SRT
Westworld.S01E01.INTERNAL.HDTV.x264-FUM S01E01 8 Sep 2026, 768 cues, ASS. Uploaded by HeroSubTeam HDTV HHeroSubTeam 4 ↧ Download ASS
Westworld.S01E02.WEBRip.x264-FUM S01E02 8 Sep 2026, 672 cues, SRT. Uploaded by HeroSubTeam WEBRip HHeroSubTeam 2 ↧ Download SRT
Westworld.S01E02.720p.HDTV.x264-BATV S01E02 8 Sep 2026, 672 cues, SRT. Uploaded by HeroSubTeam HDTV HHeroSubTeam 2 ↧ Download SRT
Westworld.S01E02.720p.HDTV.x264-AVS S01E02 8 Sep 2026, 672 cues, SRT. Uploaded by luan237 HDTV Lluan237 0 ↧ Download SRT
Westworld.S01E03.HDTV.x264-FLEET-FIX S01E03 8 Sep 2026, 840 cues, ASS. Uploaded by HeroSubTeam HDTV HHeroSubTeam 2 ↧ Download ASS
Westworld.S01E03.HDTV.x264-FLEET S01E03 8 Sep 2026, 837 cues, ASS. Uploaded by HeroSubTeam HDTV HHeroSubTeam 0 ↧ Download ASS
Westworld.S01E03.720p.HDTV.x264-AVS S01E03 8 Sep 2026, 737 cues, SRT. Uploaded by luan237 HDTV Lluan237 0 ↧ Download SRT
Westworld.S01E04.WEBRip.x264-RARBG S01E04 8 Sep 2026, 763 cues, ASS. Uploaded by HeroSubTeam WEBRip HHeroSubTeam 2 ↧ Download ASS
Westworld.S01E05.HDTV.x264-KILLERS S01E05 8 Sep 2026, 711 cues, SRT. Uploaded by ngocbao.snv, translated by HCNBAO HDTV Nngocbao.snv 3 ↧ Download SRT
Westworld.S01E05.HDTV.x264-KILLERS S01E05 8 Sep 2026, 709 cues, ASS. Uploaded by HeroSubTeam HDTV HHeroSubTeam 0 ↧ Download ASS
Westworld.S01E06.720p.HDTV.x264-FLEET S01E06 8 Sep 2026, 726 cues, SRT. Uploaded by ngocbao.snv, translated by Sub từ một người lười dịch [email protected], translated by HCNBAO HDTV Nngocbao.snv 0 ↧ Download SRT
Westworld.S01E06.720p.HDTV.x264-AVS S01E06 8 Sep 2026, 726 cues, ASS. Uploaded by HeroSubTeam, translated by .:.: HERO SUBTEAM :.:.: HDTV HHeroSubTeam 0 ↧ Download ASS
Westworld.S01E07.HDTV.x264-KILLERS S01E07 8 Sep 2026, 627 cues, SRT. Uploaded by ngocbao.snv HDTV Nngocbao.snv 1 ↧ Download SRT
Westworld.S01E07.720p.HDTV.x264-AVS S01E07 8 Sep 2026, 620 cues, ASS. Uploaded by HeroSubTeam HDTV HHeroSubTeam 0 ↧ Download ASS
Westworld.S01E08.HDTV.x264-KILLERS S01E08 8 Sep 2026, 774 cues, SRT. Uploaded by ngocbao.snv, translated by » Cám ơn phụ đề tiếng anh từ nickname Ali99 ✅ HDTV Nngocbao.snv 1 ↧ Download SRT
Westworld.S01E08.720p.HDTV.x264-AVS S01E08 8 Sep 2026, 772 cues, ASS. Uploaded by HeroSubTeam HDTV HHeroSubTeam 0 ↧ Download ASS
Westworld.S01E09.720p.HDTV.x264-AVS S01E09 8 Sep 2026, 729 cues, SRT. Uploaded by HeroSubTeam HDTV HHeroSubTeam 0 ↧ Download SRT
Westworld.S01E09.HDTV.x264-KILLERS S01E09 8 Sep 2026, 745 cues, SRT. Uploaded by ngocbao.snv, translated by từ HDTV Nngocbao.snv 0 ↧ Download SRT
Westworld.S01E10.720p.HDTV.x264-AVS S01E10 8 Sep 2026, 913 cues, ASS. Uploaded by HeroSubTeam HDTV HHeroSubTeam 0 ↧ Download ASS
Westworld.S02E04.720p.WEB.H264-DEFLATE.ViE.17h45.15.05 S02E04 8 Sep 2026, 670 cues, SRT. Uploaded by PhanTran WEB-DL PPhanTran 3 ↧ Download SRT
Westworld.S02E04.720p.WEB.H264-DEFLATE.Final S02E04 8 Sep 2026, 670 cues, SRT. Uploaded by PhanTran WEB-DL PPhanTran 2 ↧ Download SRT
Westworld.S02E07.720p.WEB.H264-DEFLATE.ViE.Final S02E07 8 Sep 2026, 633 cues, SRT. Uploaded by PhanTran WEB-DL PPhanTran 10 ↧ Download SRT
Westworld.S02E07.720p.WEB.H264-DEFLATE.ViE.19h14.05.06 S02E07 8 Sep 2026, 634 cues, SRT. Uploaded by PhanTran WEB-DL PPhanTran 6 ↧ Download SRT
Westworld.S02E08.720p.WEB.H264-DEFLATE.ViE.15h25.12.06 S02E08 8 Sep 2026, 377 cues, SRT. Uploaded by PhanTran WEB-DL PPhanTran 6 ↧ Download SRT
Westworld.S02E08.720p.BluRay.X264-REWARD S02E08 8 Sep 2026, 372 cues, SRT. Uploaded by m4rk51jh BluRay Mm4rk51jh 1 ↧ Download SRT
Westworld.S02E09.WEB.H264-DEFLATE[eztv]-Vietsub S02E09 8 Sep 2026, 627 cues, SRT. Uploaded by Cry To Die WEB-DL CCry To Die 2 ↧ Download SRT
Westworld.S02E10.The.Passenger.720p.AMZN.WEB-DL.MkvCage S02E10 8 Sep 2026, 838 cues, SRT. Uploaded by XiuLong WEB-DL XXiuLong 3 ↧ Download SRT
Westworld.S03E01.720p.WEB.H264-XLF S03E01 8 Sep 2026, 706 cues, SRT. Uploaded by HuuHoaiTs WEB-DL HHuuHoaiTs 0 ↧ Download SRT
Westworld.S03E02.REPACK.720p.WEBRip.x265-MiNX S03E02 8 Sep 2026, 636 cues, SRT. Uploaded by DuyVB WEBRip DDuyVB 2 ↧ Download SRT
Westworld.S03E02.REPACK.720p.WEB.H264-XLF S03E02 8 Sep 2026, 626 cues, SRT. Uploaded by HuuHoaiTs WEB-DL HHuuHoaiTs 2 ↧ Download SRT
Westworld.S03E03.720p.WEB.H264-XLF S03E03 8 Sep 2026, 636 cues, SRT. Uploaded by HuuHoaiTs WEB-DL HHuuHoaiTs 0 ↧ Download SRT
Westworld.S03E04.720p.WEB.H264-XLF S03E04 8 Sep 2026, 774 cues, SRT. Uploaded by HuuHoaiTs WEB-DL HHuuHoaiTs 0 ↧ Download SRT
Westworld.S03E05.Genre.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.Vie S03E05 8 Sep 2026, 647 cues, SRT. Uploaded by phoenix_love WEB-DL Pphoenix_love 4 ↧ Download SRT
Westworld.S03E06.Decoherence.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.Vietsub S03E06 8 Sep 2026, 568 cues, SRT. Uploaded by phoenix_love, translated by Thanh Lâm Biên tập: hatieupro WEB-DL Pphoenix_love 7 ↧ Download SRT
Westworld.S03E06.iNTERNAL.720p.WEB.H264-GHOSTS-VI S03E06 8 Sep 2026, 568 cues, SRT. Uploaded by Cry To Die, translated by Thanh Lâm Biên tập: hatieupro WEB-DL CCry To Die 3 ↧ Download SRT
Westworld.S03E08.Crisis.Theory.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb (1) S03E08 8 Sep 2026, 751 cues, SRT. Uploaded by _layana_, translated by LAYANA WEB-DL __layana_ 1 ↧ Download SRT
Westworld.S04E05 S04E05 8 Sep 2026, 667 cues, SRT. Uploaded by Packiie PPackiie 1 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Vietnamese Subtitle (Vietsub) uploaders
NNehirin47
NNehirin_ & Irmak_tt35
RRagnarLothbrok31
FFuadAnasAhmed29
PPhanTran27

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for Westworld?

82 files in Vietnamese: Turkish (128), Vietnamese (82), Bangla (57), Korean (24), Spanish (19), Thai (10). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Westworld subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Westworld.S01.1080p.WEB-DL.6CH.x265.HEVC-PSA"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Are there Westworld subtitles in other languages?

Yes, 6 more: Turkish (128), Bangla (57), Korean (24), Spanish (19), Thai (10), Malay (4).

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Western