MOVIE20211H 36M

Vivo (2021) subtitles

Name: Vivo
Genre: Comedy, Family, Animation, Music
Released: 2021
Cast: Lin-Manuel Miranda, Ynairaly Simo, Zoe Saldaña, Juan de Marcos González, Brian Tyree Henry

Comedy, Family, Animation, Music. Directed by Kirk DeMicco. With Lin-Manuel Miranda, Ynairaly Simo, Zoe Saldaña.

A music-loving kinkajou named Vivo embarks on the journey of a lifetime to fulfill his destiny and deliver a love song for an old friend.

ビーボ비보의 살아있는 모험 TMDB tt6338498

Subtitles

7 languages, 6 downloads

↓ 24 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

No English subtitles for Vivo yet. Showing Spanish, the largest set here.

ES Español6

Tiếng Việt5

ไทย4

한국어3

Bahasa Melayu3

Türkçe2

বাংলা1

About these files

6 Spanish subtitle files for Vivo. The newest made 28 Apr 2023 by ChristopherCavco, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (3) fits release Vivo.2021.WEBRip.Netflix.

Español Spanish 6 subtitles

Vivo.2021.WEBRip.Netflix 7 Sep 2026, 1,295 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco, translated by Estefanía Giménez WEBRip CChristopherCavco 3 ↧ SRT

ES SRT00:30:07,931

Pero no soy como las demás.

How it reads on screen

00:30:07,931
00:30:09,641Pero no soy como las demás.

00:30:09,724
00:30:10,683Yo…

00:30:11,309
00:30:13,728Yo marcho a mi propio redoble,

Vivo.2021.WEBRip.iTunes 7 Sep 2026, 1,339 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco, translated by Laura Puy WEBRip CChristopherCavco 1 ↧ SRT

Vivo.2021.WEBRip.iTunes 7 Sep 2026, 1,364 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco, translated by Trina Monagas WEBRip CChristopherCavco 0 ↧ SRT

Vivo.2021.1080p.WEB.h264-RUMOUR 7 Sep 2026, 1,364 cues, SRT. Uploaded by sub.Trader, translated by Trina Monagas WEB-DL Ssub.Trader 0 ↧ SRT

Vivo.2021.1080p.WEB.h264-RUMOUR 7 Sep 2026, 1,339 cues, SRT. Uploaded by sub.Trader, translated by Laura Puy WEB-DL Ssub.Trader 0 ↧ SRT

Vivo 2021 1080p WEB h264-RUMOUR 7 Sep 2026, 1,294 cues, SRT. Uploaded by Commotion7 WEB-DL CCommotion7 0 ↧ SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Spanish uploaders

CChristopherCavco12

TTerjemahan sari kata oleh Zarifah Kamarulhisham3

BBảo Dung3

LLaura Puy2

Ssub.Trader2

Questions people ask

How many subtitles are there for Vivo?

24 files in 7 languages: Spanish (6), Vietnamese (5), Thai (4), Korean (3), Malay (3), Turkish (2). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Vivo subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Vivo.2021.WEBRip.Netflix"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.