TV SERIES2013 TO 20150H 42M CANCELED
Under the Dome (2013) subtitles
A small town is suddenly and inexplicably sealed off from the rest of the world by an enormous transparent dome. While military forces, the government and the media positioned outside of this surrounding barrier attempt to break it down, a small group of people inside attempt to figure out what the dome is, where it came from, and when (and if) it will go away.
Subtitles
189
3 languages, 224 downloads
No English subtitles for Under the Dome yet. Showing Farsi, the largest set here.
Coverage by season and language
Your languages first
Coverage by season and language
Your languages firstSwipe sideways to see every language →
About these files
111 Farsi subtitle files for Under the Dome. The newest made 16 Jun 2014 by lvlr, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (6) fits release Under_the_Dome_S01E11_480p_HDTV_x264-mSD (Tv World). 12 episodes covered on this page.
The uploader wrote: “Tv World کاری از روزبه و محمد از”
فارسی Farsi 111 subtitles
Whole season files
persianmovie.org تیم ترجمه فیلم فارسی
7 Sep 2026, 852 cues, SRT. Uploaded by green path
Ggreen path
0
↧ SRT
FA SRT00:10:28,102
اوه
How it reads on screen
00:10:28,102
00:10:30,102اوه
00:10:30,102اوه
00:10:32,222
00:10:34,023من باهات چيکار کردم ؟
00:10:34,023من باهات چيکار کردم ؟
00:10:36,559
00:10:37,776تو عاشق من بودي
00:10:37,776تو عاشق من بودي
Under-the-DomeS01E09-720p-WEB-DL-TvWorld
7 Sep 2026, 734 cues, SRT. Uploaded by achillies
WEB-DL
Aachillies
0
↧ SRT
Under-the-Dome-S1-All Episodes-WEB-DL (BaranMovie & 9Movie)
7 Sep 2026, 714 cues, SRT. Uploaded by HamooN
WEB-DL
HHamooN
0
↧ SRT
Under.the.Dome.S1 [ All Episodes ] HDTV
7 Sep 2026, 645 cues, SRT. Uploaded by lvlr, translated by « گروه ترجمهي ايران فيلم تقديم ميکند »
HDTV
Llvlr
0
↧ SRT
Under the Dome S01E01 720p 1080p WEB-DL DD5.1 H.264-NTb S01E01
7 Sep 2026, 645 cues, SRT. Uploaded by TVKade, translated by sync, corrected by TVKade www.serial.bz
WEB-DL
TTVKade
5
↧ SRT
Under.the.Dome.S01E01.480p.HDTV.x264-mSD(Farsisubtitle & Tv World) S01E01
7 Sep 2026, 645 cues, SRT. Uploaded by corleone645
HDTV
Ccorleone645
3
↧ SRT
Under The Dome (2013) S01E01 - 480p S01E01
7 Sep 2026, 630 cues, SRT. Uploaded by af.pegasus, translated by af.pegasus ترجمه و ویرایش از [email protected]
Aaf.pegasus
3
↧ SRT
Under the Dome - 01x01 WEB-DL By NTb TvWorld & Farsisubtitle S01E01
7 Sep 2026, 641 cues, SRT. Uploaded by Hamed.Batlaghi
WEB-DL
HHamed.Batlaghi
3
↧ SRT
Under.the.Dome.01x01.Pilot.LOL (9movie & BaranMovie) S01E01
7 Sep 2026, 637 cues, SRT. Uploaded by lostmehrzad
Llostmehrzad
2
↧ SRT
Under The Dome.S01E01.HDTV.x264-LOL S01E01
7 Sep 2026, 645 cues, SRT. Uploaded by kasra_m
HDTV
Kkasra_m
1
↧ SRT
Under.the.Dome.S1 E01 [ Pilot ] HDTV S01E01
7 Sep 2026, 645 cues, SRT. Uploaded by lvlr, translated by « گروه ترجمهي ايران فيلم تقديم ميکند »
HDTV
Llvlr
0
↧ SRT
Under.the.Dome.S1 E01 [ Pilot ] WEB-DL S01E01
7 Sep 2026, 645 cues, SRT. Uploaded by lvlr, translated by « گروه ترجمهي ايران فيلم تقديم ميکند »
WEB-DL
Llvlr
0
↧ SRT
Under.the.Dome.01x01.Pilot.WEB-DL-NTb (9movie & BaranMovie) S01E01
7 Sep 2026, 637 cues, SRT. Uploaded by lostmehrzad
WEB-DL
Llostmehrzad
0
↧ SRT
Under the Dome - 01x1 - .LOL &(parisa_spark) S01E01
7 Sep 2026, 636 cues, SRT. Uploaded by parisa_spark
Pparisa_spark
0
↧ SRT
Under the Dome S01E01 720p BluRay x264-DEMAND S01E01
7 Sep 2026, 645 cues, SRT. Uploaded by Hamed.Batlaghi
BluRay
HHamed.Batlaghi
0
↧ SRT
Under.the.Dome.S1E02.HDTV.TvWorld.Info S01E02
7 Sep 2026, 776 cues, SRT. Uploaded by Hamed.Batlaghi
HDTV
HHamed.Batlaghi
3
↧ SRT
Under.the.Dome.S1 E02 [ The Fire ] WEB-DL S01E02
7 Sep 2026, 787 cues, SRT. Uploaded by lvlr
WEB-DL
Llvlr
2
↧ SRT
Under the Dome S01E02.720p WEB-DL DD5 1 H 264-NTb S01E02
7 Sep 2026, 776 cues, SRT. Uploaded by Hamed.Batlaghi
WEB-DL
HHamed.Batlaghi
2
↧ SRT
Under the Dome - 01x2 - .LOL &(parisa_spark) S01E02
7 Sep 2026, 773 cues, SRT. Uploaded by parisa_spark
Pparisa_spark
2
↧ SRT
Under The Dome.S01E02.HDTV.x264-LOL S01E02
7 Sep 2026, 778 cues, SRT. Uploaded by kasra_m
HDTV
Kkasra_m
0
↧ SRT
Under.the.Dome.S1 E02 [ The Fire ] HDTV S01E02
7 Sep 2026, 787 cues, SRT. Uploaded by lvlr
HDTV
Llvlr
0
↧ SRT
Under.the.Dome.01x02.The Fire.LOL (9movie & BaranMovie) S01E02
7 Sep 2026, 783 cues, SRT. Uploaded by IM@N
IIM@N
0
↧ SRT
Under The Dome (2013) S01E02 - 480p S01E02
7 Sep 2026, 733 cues, SRT. Uploaded by af.pegasus, translated by af.pegasus ترجمه شده توسط [email protected]
Aaf.pegasus
0
↧ SRT
Under.the.Dome.01x02.Into.the.Fire.WEB-DL-NTb (9movie & BaranMovie) S01E02
7 Sep 2026, 775 cues, SRT. Uploaded by lostmehrzad
WEB-DL
Llostmehrzad
0
↧ SRT
Under the Dome S01E02 720p BluRay x264-DEMAND S01E02
7 Sep 2026, 776 cues, SRT. Uploaded by Hamed.Batlaghi
BluRay
HHamed.Batlaghi
0
↧ SRT
Under.the.Dome.S1 E03 [ Manhunt ] HDTV S01E03
7 Sep 2026, 708 cues, SRT. Uploaded by lvlr
HDTV
Llvlr
3
↧ SRT
Under.the.Dome.S01E03. Batlaghi & Achillies S01E03
7 Sep 2026, 703 cues, SRT. Uploaded by achillies
Aachillies
1
↧ SRT
Under the Dome 01x03 - Web-DL S01E03
7 Sep 2026, 705 cues, SRT. Uploaded by starn, translated by ميثاق BaranMovie.tv
WEB-DL
Sstarn
1
↧ SRT
Under.the.Dome.S01E03.480p.HDTV.x264-ChameE S01E03
7 Sep 2026, 774 cues, SRT. Uploaded by parisa_spark
HDTV
Pparisa_spark
0
↧ SRT
Under The Dome.S01E03.HDTV.x264-LOL S01E03
7 Sep 2026, 703 cues, SRT. Uploaded by kasra_m
HDTV
Kkasra_m
0
↧ SRT
Under.the.Dome.S01E03.HDTV.x264-LOL.(BaranMovie&9Movie) S01E03
7 Sep 2026, 705 cues, SRT. Uploaded by misaghcj, translated by ميثاق BaranMovie.tv
HDTV
Mmisaghcj
0
↧ SRT
Under.the.Dome.01x03.WEB-DL & HDTV By Batlaghi & Achillies S01E03
7 Sep 2026, 704 cues, SRT. Uploaded by Hamed.Batlaghi
WEB-DL
HHamed.Batlaghi
0
↧ SRT
Under.the.Dome.S1 E03 [ Manhunt ] WEB-DL S01E03
7 Sep 2026, 708 cues, SRT. Uploaded by lvlr
WEB-DL
Llvlr
0
↧ SRT
Under the Dome S01E03 720p BluRay x264-DEMAND S01E03
7 Sep 2026, 702 cues, SRT. Uploaded by Hamed.Batlaghi
BluRay
HHamed.Batlaghi
0
↧ SRT
Under.the.Dome.S1E04..HDTV & Web-dl ByTvWorld.Info S01E04
7 Sep 2026, 666 cues, SRT. Uploaded by Hamed.Batlaghi
WEB-DL
HHamed.Batlaghi
2
↧ SRT
Under.the.Dome.S01E04.480p.HDTV.x264-ChameE S01E04
7 Sep 2026, 670 cues, SRT. Uploaded by parisa_spark
HDTV
Pparisa_spark
2
↧ SRT
Under.the.Dome.S01E04. Batlaghi & Achillies S01E04
7 Sep 2026, 665 cues, SRT. Uploaded by achillies
Aachillies
0
↧ SRT
Under The Dome.S01E04.HDTV.x264-LOL S01E04
7 Sep 2026, 670 cues, SRT. Uploaded by kasra_m
HDTV
Kkasra_m
0
↧ SRT
Under The Dome S01E04 HDTV 720p S01E04
7 Sep 2026, 670 cues, SRT. Uploaded by directbaz
HDTV
Ddirectbaz
0
↧ SRT
Under.the.Dome.01x04.Breakout.LOL (9movie & BaranMovie) S01E04
7 Sep 2026, 655 cues, SRT. Uploaded by lostmehrzad
Llostmehrzad
0
↧ SRT
Under.the.Dome.01x04.Outbreak.WEB-DL-NTb (9movie & BaranMovie) S01E04
7 Sep 2026, 655 cues, SRT. Uploaded by lostmehrzad
WEB-DL
Llostmehrzad
0
↧ SRT
Under.the.Dome.S1 E04 [ Outbreak ] HDTV S01E04
7 Sep 2026, 675 cues, SRT. Uploaded by lvlr
HDTV
Llvlr
0
↧ SRT
Under.the.Dome.S1 E04 [ Outbreak ] WEB-DL S01E04
7 Sep 2026, 675 cues, SRT. Uploaded by lvlr
WEB-DL
Llvlr
0
↧ SRT
Under.the.Dome.S1E04.HDTV.TvWorld.Info S01E04
7 Sep 2026, 712 cues, SRT. Uploaded by Hamed.Batlaghi
HDTV
HHamed.Batlaghi
0
↧ SRT
Under the Dome S01E04 720p BluRay x264-DEMAND S01E04
7 Sep 2026, 665 cues, SRT. Uploaded by Hamed.Batlaghi
BluRay
HHamed.Batlaghi
0
↧ SRT
Under the Dome S01E05 720p BluRay x264-DEMAND S01E05
7 Sep 2026, 712 cues, SRT. Uploaded by Hamed.Batlaghi
BluRay
HHamed.Batlaghi
0
↧ SRT
Under.the.Dome.01x05.Blue.On.Blue.LOL (9movie & BaranMovie) S01E05
7 Sep 2026, 703 cues, SRT. Uploaded by lostmehrzad
Llostmehrzad
0
↧ SRT
Under.the.Dome.01x05.Blue.On.Blue.WEB-DL-NTb (9movie & BaranMovie) S01E05
7 Sep 2026, 703 cues, SRT. Uploaded by lostmehrzad
WEB-DL
Llostmehrzad
0
↧ SRT
Under the Dome - 01x05 LOL S01E05
7 Sep 2026, 629 cues, SRT. Uploaded by Red20Devils
RRed20Devils
0
↧ SRT
Under.The.Dome.S01E05.HDTV.x264- S01E05
7 Sep 2026, 156 cues, SRT. Uploaded by fesoy
HDTV
Ffesoy
0
↧ SRT
Under the Dome - 01x05 - Blue on Blue.LOL.nightmovie.ariyamovie. S01E05
7 Sep 2026, 681 cues, SRT. Uploaded by parisa_spark
Pparisa_spark
0
↧ SRT
Under.the.Dome.S1E06.WEB-DL.TvWorld.Info S01E06
7 Sep 2026, 713 cues, SRT. Uploaded by Hamed.Batlaghi
WEB-DL
HHamed.Batlaghi
3
↧ SRT
Dome.S01E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION (nightmovie ) S01E06
7 Sep 2026, 706 cues, SRT. Uploaded by parisa_spark
HDTV
Pparisa_spark
2
↧ SRT
Under.the.Dome.01x06.The.Endless.Thirst.HDTV.(9movie & BaranMovie) S01E06
7 Sep 2026, 715 cues, SRT. Uploaded by IM@N
HDTV
IIM@N
0
↧ SRT
Under The Dome - S01E06 - Batlaghi & Achillies S01E06
7 Sep 2026, 713 cues, SRT. Uploaded by achillies
Aachillies
0
↧ SRT
Under The Dome.S01E06.HDTV.x264-LOL S01E06
7 Sep 2026, 712 cues, SRT. Uploaded by kasra_m
HDTV
Kkasra_m
0
↧ SRT
Under the Dome S01E06 720p BluRay x264-DEMAND S01E06
7 Sep 2026, 712 cues, SRT. Uploaded by Hamed.Batlaghi
BluRay
HHamed.Batlaghi
0
↧ SRT
Under the Dome - S01E07 - By Batlaghi & Achillies S01E07
7 Sep 2026, 688 cues, SRT. Uploaded by achillies
Aachillies
2
↧ SRT
Under The Dome.S01E07.HDTV.x264-LOL S01E07
7 Sep 2026, 702 cues, SRT. Uploaded by kasra_m
HDTV
Kkasra_m
2
↧ SRT
Under the Dome S01E07 720p BluRay x264-DEMAND S01E07
7 Sep 2026, 687 cues, SRT. Uploaded by Hamed.Batlaghi
BluRay
HHamed.Batlaghi
0
↧ SRT
Dome.S01E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION (nightmovie) S01E07
7 Sep 2026, 684 cues, SRT. Uploaded by parisa_spark
HDTV
Pparisa_spark
0
↧ SRT
Under.the.Dome.01x07.Imperfect.Circle.LOL (9movie & BaranMovie) S01E07
7 Sep 2026, 698 cues, SRT. Uploaded by lostmehrzad
Llostmehrzad
0
↧ SRT
Under.the.Dome.01x07.Imperfect.Circle.WEB-DL-NTb (9movie & BaranMovie) S01E07
7 Sep 2026, 698 cues, SRT. Uploaded by lostmehrzad
WEB-DL
Llostmehrzad
0
↧ SRT
Under.the.Dome.S1E07..HDTV & Web-dl ByTvWorld.Info S01E07
7 Sep 2026, 687 cues, SRT. Uploaded by Hamed.Batlaghi
WEB-DL
HHamed.Batlaghi
0
↧ SRT
UnderTheDome.S01E07.Imperfect.Signals.HDTV.x264-mRS(Mhysa) S01E07
7 Sep 2026, 704 cues, SRT. Uploaded by atrin
HDTV
Aatrin
0
↧ SRT
Under.the.Dome.S01E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION S01E08
7 Sep 2026, 639 cues, SRT. Uploaded by kasra_m
HDTV
Kkasra_m
1
↧ SRT
Under the Dome - 01x08 - cker Than Water.LOL&.nightmovie.in S01E08
7 Sep 2026, 641 cues, SRT. Uploaded by parisa_spark, translated by پريسا احمدزاده تيم ترجمه ي نايت مووي
Pparisa_spark
1
↧ SRT
Under-the-Dome-01x08-TvWorld S01E08
7 Sep 2026, 647 cues, SRT. Uploaded by achillies
Aachillies
0
↧ SRT
Under.the.Dome.01x08.Thicker.Than.Water.LOL (9movie & BaranMovie) S01E08
7 Sep 2026, 647 cues, SRT. Uploaded by IM@N
IIM@N
0
↧ SRT
Under the Dome S01E08 720p BluRay x264-DEMAND S01E08
7 Sep 2026, 643 cues, SRT. Uploaded by Hamed.Batlaghi
BluRay
HHamed.Batlaghi
0
↧ SRT
Under-the-Dome-01x09-The Fourth Hand.LOL.By Achillies S01E09
7 Sep 2026, 734 cues, SRT. Uploaded by achillies
Aachillies
2
↧ SRT
Under the Dome - 01x09 - .LOL&.nightmovie.in S01E09
7 Sep 2026, 729 cues, SRT. Uploaded by parisa_spark, translated by پريسا احمدزاده تيم ترجمه ي نايت مووي www.nightmovie.in
Pparisa_spark
2
↧ SRT
Under.the.Dome.S01E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION S01E09
7 Sep 2026, 733 cues, SRT. Uploaded by kasra_m
HDTV
Kkasra_m
1
↧ SRT
Under the Dome S01E09 720p BluRay x264-DEMAND S01E09
7 Sep 2026, 733 cues, SRT. Uploaded by Hamed.Batlaghi
BluRay
HHamed.Batlaghi
1
↧ SRT
Under.the.Dome.S01E09.HDTV.x264-LOL (9movie & BaranMovie) S01E09
7 Sep 2026, 732 cues, SRT. Uploaded by lostmehrzad
HDTV
Llostmehrzad
0
↧ SRT
Under.The.Dome.S01E09.WEB-DL-NTb (9movie & BaranMovie) S01E09
7 Sep 2026, 732 cues, SRT. Uploaded by lostmehrzad
WEB-DL
Llostmehrzad
0
↧ SRT
Under.the.Dome.S1E09.WEB-DL.By Batlaghi S01E09
7 Sep 2026, 733 cues, SRT. Uploaded by Hamed.Batlaghi
WEB-DL
HHamed.Batlaghi
0
↧ SRT
Under_the_Dome_S01E10_480p_HDTV_x264-mSD & (Tv World) S01E10
7 Sep 2026, 693 cues, SRT. Uploaded by corleone645
HDTV
Ccorleone645
4
↧ SRT
Under.the.Dome.S1E10.HDTV.By Batlaghi S01E10
7 Sep 2026, 695 cues, SRT. Uploaded by Hamed.Batlaghi
HDTV
HHamed.Batlaghi
2
↧ SRT
Under.the.Dome.S1E10.WEB-DL.By Batlaghi S01E10
7 Sep 2026, 695 cues, SRT. Uploaded by Hamed.Batlaghi
WEB-DL
HHamed.Batlaghi
1
↧ SRT
Under-the-Dome-S1E10..HDTV & (BaranMovie & 9Movie) S01E10
7 Sep 2026, 697 cues, SRT. Uploaded by IM@N
HDTV
IIM@N
0
↧ SRT
Under.the.Dome.S01E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION S01E10
7 Sep 2026, 695 cues, SRT. Uploaded by kasra_m
HDTV
Kkasra_m
0
↧ SRT
Under the Dome - 01x10 - .LOL&.nightmovie.in S01E10
7 Sep 2026, 694 cues, SRT. Uploaded by parisa_spark
Pparisa_spark
0
↧ SRT
Under-the-Dome-S01E10-720p-WEB-DL-TvWorld S01E10
7 Sep 2026, 693 cues, SRT. Uploaded by achillies
WEB-DL
Aachillies
0
↧ SRT
Under.the.Dome.01x10.Let.the.Games.Begin.Web-Dl (9movie & BaranMovie) S01E10
7 Sep 2026, 693 cues, SRT. Uploaded by IM@N
WEB-DL
IIM@N
0
↧ SRT
Under the Dome S01E10 720p BluRay x264-DEMAND S01E10
7 Sep 2026, 695 cues, SRT. Uploaded by Hamed.Batlaghi
BluRay
HHamed.Batlaghi
0
↧ SRT
Under_the_Dome_S01E11_480p_HDTV_x264-mSD (Tv World) S01E11
7 Sep 2026, 661 cues, SRT. Uploaded by corleone645
HDTV
Ccorleone645
6
↧ SRT
Under.the.Dome.S01E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION S01E11
7 Sep 2026, 712 cues, SRT. Uploaded by kasra_m
HDTV
Kkasra_m
3
↧ SRT
Under the Dome.s01e11.speak.of.the.devil.web.dl S01E11
7 Sep 2026, 660 cues, SRT. Uploaded by sorosh
WEB-DL
Ssorosh
3
↧ SRT
Under.the.Dome.S1E11.HDTV.By Batlaghi S01E11
7 Sep 2026, 659 cues, SRT. Uploaded by Hamed.Batlaghi
HDTV
HHamed.Batlaghi
2
↧ SRT
Under.the.Dome.01x11.Speak.of.the.Devil.Web-DL (9movie & BaranMovie) S01E11
7 Sep 2026, 660 cues, SRT. Uploaded by lostmehrzad
WEB-DL
Llostmehrzad
1
↧ SRT
Under.the.Dome.S1E11.WEB-DL.By Batlaghi S01E11
7 Sep 2026, 655 cues, SRT. Uploaded by Hamed.Batlaghi
WEB-DL
HHamed.Batlaghi
1
↧ SRT
Under-the-Dome-S1E11..HDTV & (9movie & BaranMovie) S01E11
7 Sep 2026, 660 cues, SRT. Uploaded by lostmehrzad
HDTV
Llostmehrzad
0
↧ SRT
Under-the-Dome-01x11-Speak-of-the-Devil-web-dl S01E11
7 Sep 2026, 657 cues, SRT. Uploaded by achillies
WEB-DL
Aachillies
0
↧ SRT
Under the Dome - 01x11 - Speak of the Devil.LOL &(parisa_spark) S01E11
7 Sep 2026, 657 cues, SRT. Uploaded by parisa_spark
Pparisa_spark
0
↧ SRT
Under the Dome S01E11 720p BluRay x264-DEMAND S01E11
7 Sep 2026, 659 cues, SRT. Uploaded by Hamed.Batlaghi
BluRay
HHamed.Batlaghi
0
↧ SRT
Under the Dome 01x12 - Web-DL S01E12
7 Sep 2026, 720 cues, SRT. Uploaded by starn
WEB-DL
Sstarn
3
↧ SRT
Under the Dome - 01x12 _ .LOL.((parisa_spark)) S01E12
7 Sep 2026, 718 cues, SRT. Uploaded by parisa_spark
Pparisa_spark
1
↧ SRT
Under the Dome-01x12-Exigent Circumstances-LOL-TvWorld S01E12
7 Sep 2026, 721 cues, SRT. Uploaded by achillies
Aachillies
0
↧ SRT
Under-the-Dome-S1E12..HDTV & (9movie & BaranMovie) S01E12
7 Sep 2026, 719 cues, SRT. Uploaded by misaghcj
HDTV
Mmisaghcj
0
↧ SRT
Which file do I need?
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Drop the video or choose it
Top Farsi uploaders
HHamed.Batlaghi29
Ffctraucho19
Jjosephermlase14
Pparisa_spark13
Llostmehrzad13
Questions people ask
How many subtitles are there for Under the Dome?
189 files in 3 languages: Farsi (111), Indonesian (41), Vietnamese (37). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which Under the Dome subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "persianmovie.org تیم ترجمه فیلم فارسی"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Which seasons of Under the Dome have subtitles?
The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
