SubtitleCenter
EN English
TV series › Comedy › Tsugumomo
Tsugumomo (2017) poster
TV SERIES2017 TO 20200H 24M ENDED

Tsugumomo (2017) subtitles

Comedy, Animation, Drama, Sci-Fi & Fantasy, Action & Adventure With Yuko Sanpei, Naomi Ohzora, Yurika Kubo.

Kazuya Kagami never goes anywhere without the precious "Sakura Obi" his mother gave him. One day a beautiful, kimono-clad girl named Kiriha appeared before him. Kiriha naturally began to live with Kazuya in his room. Then there's Chisato, Kazuya's childhood friend with glasses and a ponytail, who meddles in his affairs. Soon there's also an overprotective older sister who seems to want to take baths with him. Jumble in a huge-chested priestess, a good-looking sorceress named Kokuyoura, beautiful women, and hot girls, and Kazuya's happy, embarrassing, confusing life begins…

츠구모모 TMDB tt8372010
Subtitles
31
5 languages, 0 downloads
↓ 31 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
EN English26 ES Español2 DE Deutsch1 Italiano1 PT Português1
Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first
Swipe sideways to see every language →
SeasonEpisodesENDEESITPT
Specials 1 1 of 1 1 of 1 1 of 1 1 of 1 1 of 1 Season 0
Season 1 12 1 of 12 0 of 12 0 of 12 0 of 12 0 of 12 Season 1
Season 2 12 12 of 12 0 of 12 0 of 12 0 of 12 0 of 12 Season 2
About these files

26 English subtitle files for Tsugumomo. The newest made 21 Apr 2026 by BlackRabbit, added here 11 Sep 2026. The first fits release Tsugumomo (2017) - S00E01 - My Tsukumogami Master At the Public Bath My Master Kokuyous Repayment Last Fort Erotic Deliberative Assembly [WEBDL-1080p][Opus 2.0][AV1]-BlackRabbit. 14 episodes covered on this page.

English English 26 subtitles

EN ASS00:06:09,820
I'll rinse you off now.
How it reads on screen
00:06:09,820
00:06:11,290
I'll rinse you off now.
00:06:12,520
00:06:15,460
Why? You're not finished yet.
00:06:16,860
00:06:18,350
There, too?!
↧ Download ASS
Tsugumomo (2017) - S02E01 - The Troubleshooters Office [Bluray-1080p][Opus 2.0][AV1]-BlackRabbit S02E01 11 Sep 2026, 733 cues, ASS. Uploaded by BlackRabbit, translated by Oono Kousuke BluRay BBlackRabbit 0 ↧ Download ASS
Tsugumomo (2017) - S02E02 - The False Fiancée [Bluray-1080p][Opus 2.0][AV1]-BlackRabbit S02E02 11 Sep 2026, 684 cues, ASS. Uploaded by BlackRabbit, translated by Samejima En BluRay BBlackRabbit 0 ↧ Download ASS
[utsubyou] Tsugu Tsugumomo - 02 (BD 1080p x264 10bit FLAC) [C1B3863D] S02E02 13 Sep 2026, 404 cues, ASS. Uploaded by utsubyou, translated by Samejima En Uutsubyou 0 ↧ Download ASS
Tsugumomo (2017) - S02E03 - Shirou-kuns Big Day! [Bluray-1080p][Opus 2.0][AV1]-BlackRabbit S02E03 11 Sep 2026, 643 cues, ASS. Uploaded by BlackRabbit, translated by Minase Mayu BluRay BBlackRabbit 0 ↧ Download ASS
[utsubyou] Tsugu Tsugumomo - 03 (BD 1080p x264 10bit FLAC) [7FB725A1] S02E03 13 Sep 2026, 449 cues, ASS. Uploaded by utsubyou, translated by Minase Mayu Uutsubyou 0 ↧ Download ASS
[utsubyou] Tsugu Tsugumomo - 04 (BD 1080p x264 10bit FLAC) [4159688A] S02E04 13 Sep 2026, 459 cues, ASS. Uploaded by utsubyou, translated by KAKERU Uutsubyou 0 ↧ Download ASS
[utsubyou] Tsugu Tsugumomo - 05 (BD 1080p x264 10bit FLAC) [06699EC9] S02E05 13 Sep 2026, 396 cues, ASS. Uploaded by utsubyou, translated by masha Uutsubyou 0 ↧ Download ASS
Tsugumomo (2017) - S02E06 - The Lost Village [Bluray-1080p][Opus 2.0][AV1]-BlackRabbit S02E06 11 Sep 2026, 526 cues, ASS. Uploaded by BlackRabbit, translated by Coolkyousinnjya BluRay BBlackRabbit 0 ↧ Download ASS
[utsubyou] Tsugu Tsugumomo - 06 (BD 1080p x264 10bit FLAC) [715AC6BF] S02E06 13 Sep 2026, 395 cues, ASS. Uploaded by utsubyou, translated by Coolkyousinnjya Uutsubyou 0 ↧ Download ASS
Tsugumomo (2017) - S02E07 - Versus [Bluray-1080p][Opus 2.0][AV1]-BlackRabbit S02E07 11 Sep 2026, 920 cues, ASS. Uploaded by BlackRabbit, translated by Amahara BluRay BBlackRabbit 0 ↧ Download ASS
Tsugumomo (2017) - S02E08 - New Club Members [Bluray-1080p][Opus 2.0][AV1]-BlackRabbit S02E08 11 Sep 2026, 533 cues, ASS. Uploaded by BlackRabbit, translated by Kurosawa R BluRay BBlackRabbit 0 ↧ Download ASS
[utsubyou] Tsugu Tsugumomo - 08 (BD 1080p x264 10bit FLAC) [EE9CC475] S02E08 13 Sep 2026, 452 cues, ASS. Uploaded by utsubyou, translated by Kurosawa R Uutsubyou 0 ↧ Download ASS
Tsugumomo (2017) - S02E09 - Assassins [Bluray-1080p][Opus 2.0][AV1]-BlackRabbit S02E09 11 Sep 2026, 616 cues, ASS. Uploaded by BlackRabbit, translated by Nakamura Kanko BluRay BBlackRabbit 0 ↧ Download ASS
[utsubyou] Tsugu Tsugumomo - 09 (BD 1080p x264 10bit FLAC) [03588EE0] S02E09 13 Sep 2026, 382 cues, ASS. Uploaded by utsubyou, translated by Nakamura Kanko Uutsubyou 0 ↧ Download ASS
Tsugumomo (2017) - S02E10 - Revolt [Bluray-1080p][Opus 2.0][AV1]-BlackRabbit S02E10 11 Sep 2026, 530 cues, ASS. Uploaded by BlackRabbit, translated by Konogi Yoshiru BluRay BBlackRabbit 0 ↧ Download ASS
[utsubyou] Tsugu Tsugumomo - 10 (BD 1080p x264 10bit FLAC) [64F9EF31] S02E10 13 Sep 2026, 446 cues, ASS. Uploaded by utsubyou, translated by Konogi Yoshiru Uutsubyou 0 ↧ Download ASS
Tsugumomo (2017) - S02E11 - Total War [Bluray-1080p][Opus 2.0][AV1]-BlackRabbit S02E11 11 Sep 2026, 549 cues, ASS. Uploaded by BlackRabbit, translated by Uran BluRay BBlackRabbit 0 ↧ Download ASS
[utsubyou] Tsugu Tsugumomo - 11 (BD 1080p x264 10bit FLAC) [A5BED412] S02E11 13 Sep 2026, 372 cues, ASS. Uploaded by utsubyou, translated by Uran Uutsubyou 0 ↧ Download ASS
Tsugumomo (2017) - S02E12 - Decision [Bluray-1080p][Opus 2.0][AV1]-BlackRabbit S02E12 11 Sep 2026, 444 cues, ASS. Uploaded by BlackRabbit, translated by Hamada Yoshikazu BluRay BBlackRabbit 0 ↧ Download ASS
[utsubyou] Tsugu Tsugumomo - 12 (BD 1080p x264 10bit FLAC) [31020ED6] S02E12 13 Sep 2026, 340 cues, ASS. Uploaded by utsubyou, translated by Hamada Yoshikazu Uutsubyou 0 ↧ Download ASS
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
BBlackRabbit19
Uutsubyou12
SSamejima En2
CCoolkyousinnjya2
KKurosawa R2

Questions people ask

How many subtitles are there for Tsugumomo?

31 files in 5 languages: English (26), Spanish (2), German (1), Italian (1), Portuguese (1). The newest was published on 13 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Tsugumomo subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Tsugumomo (2017) - S00E01 - My Tsukumogami Master At the Public Bath My Master Kokuyous Repayment Last Fort Erotic Deliberative Assembly [WEBDL-1080p][Opus 2.0][AV1]-BlackRabbit"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Which seasons of Tsugumomo have subtitles?

The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Comedy