SubtitleCenter
EN English
TV series › Drama › True Blood
True Blood (2008) poster
TV SERIES2008 TO 20141H 0M ENDED

True Blood (2008) subtitles

Drama, Mystery, Sci-Fi & Fantasy With Anna Paquin, Stephen Moyer, Alexander Skarsgård.

Thanks to a Japanese scientist's invention of synthetic blood, vampires have progressed overnight from legendary monsters to fellow citizens. And while humans have been safely removed from the menu, many remain apprehensive about these creatures "coming out of the coffin." Religious leaders, government officials, and vampire fundamentalists around the world have chosen their sides. But in the small Louisiana town of Bon Temps, the jury is still out.

トゥルーブラッド트루 블러드 TMDB tt0844441
Subtitles
368
7 languages, 656 downloads
↓ 368 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
No English subtitles for True Blood yet. Showing Farsi, the largest set here.
فارسی191 Tiếng Việt118 Bahasa Indonesia41 한국어9 ES Español7 ไทย1 Türkçe1
Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first
Swipe sideways to see every language →
SeasonEpisodesESFAIDKOTRVI
Specials 18 0 of 18 0 of 18 0 of 18 0 of 18 0 of 18 0 of 18 Season 0
Season 1 12 1 of 12 12 of 12 12 of 12 0 of 12 0 of 12 2 of 12 Season 1
Season 2 12 3 of 12 12 of 12 0 of 12 0 of 12 0 of 12 12 of 12 Season 2
Season 3 12 0 of 12 12 of 12 0 of 12 0 of 12 1 of 12 12 of 12 Season 3
Season 4 12 0 of 12 12 of 12 6 of 12 0 of 12 0 of 12 12 of 12 Season 4
Season 5 12 0 of 12 11 of 12 10 of 12 0 of 12 0 of 12 11 of 12 Season 5
Season 6 10 0 of 10 10 of 10 10 of 10 0 of 10 0 of 10 2 of 10 Season 6
Season 7 10 0 of 10 5 of 10 0 of 10 2 of 10 0 of 10 0 of 10 Season 7
About these files

191 Farsi subtitle files for True Blood. The newest made 26 Aug 2013 by hncboys, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (10) fits release True BloodS03E08. 44 episodes covered on this page.

The uploader wrote: “ترجمه از رپيد بازه من فقط تنظيم و اپلود كردم”

فارسی Farsi 191 subtitles

Whole season files
True BloodS03E08 7 Sep 2026, 826 cues, SRT. Uploaded by abcsajjad, translated by ترجمه و زيرنويس از EraZer Head Aabcsajjad 10 ↧ Download SRT
FA SRT00:17:18,086
نمي دونستم چقدر دلم مي خواد ...زنده بمونم. تا وقتي که
How it reads on screen
00:17:18,086
00:17:22,339
نمي دونستم چقدر دلم مي خواد ...زنده بمونم. تا وقتي که
00:17:27,062
00:17:30,314
،الان نمي تونم تعريف کنم ."لافايت"
00:17:32,517
00:17:34,235
.باشه
↧ Download SRT
true.blood.0302.hdtv.xvid-notv 7 Sep 2026, 818 cues, SRT. Uploaded by erazerhead, translated by ترجمه و زیرنویس از EraZer Head HDTV Eerazerhead 7 ↧ Download SRT
True Blood.Season2.720p.bluray 7 Sep 2026, 871 cues, SRT. Uploaded by H.O.S.S.E.I.N BluRay HH.O.S.S.E.I.N 6 ↧ Download SRT
True BloodS03E06 7 Sep 2026, 876 cues, SRT. Uploaded by abcsajjad, translated by ترجمه و زیرنویس از EraZer Head Aabcsajjad 6 ↧ Download SRT
True BloodS03E010 7 Sep 2026, 750 cues, SRT. Uploaded by abcsajjad, translated by زیرنویس و ترجمه از EraZer Head Aabcsajjad 6 ↧ Download SRT
True Blood.S05.720p.Web-dl 7 Sep 2026, 918 cues, SRT. Uploaded by H.O.S.S.E.I.N, translated by ترجمه و زيرنويس از EraZer Head WEB-DL HH.O.S.S.E.I.N 6 ↧ Download SRT
true.blood.0301.hdtv.xvid-notv 7 Sep 2026, 945 cues, SRT. Uploaded by erazerhead, translated by ترجمه و زیرنویس از EraZer Head HDTV Eerazerhead 5 ↧ Download SRT
True BloodS03E03 7 Sep 2026, 891 cues, SRT. Uploaded by abcsajjad, translated by rezapad Aabcsajjad 5 ↧ Download SRT
True BloodS03E05 7 Sep 2026, 877 cues, SRT. Uploaded by abcsajjad, translated by ترجمه و زیرنویس از EraZer Head Aabcsajjad 5 ↧ Download SRT
True BloodS03E07 7 Sep 2026, 725 cues, SRT. Uploaded by abcsajjad, translated by ترجمه و زیرنویس از EraZer Head ENDS 48 MIN Aabcsajjad 5 ↧ Download SRT
True BloodS03E011 7 Sep 2026, 782 cues, SRT. Uploaded by abcsajjad, translated by ترجمه و زیرنویس از EraZer Head Aabcsajjad 5 ↧ Download SRT
True Blood.Season3.720p.Bluray 7 Sep 2026, 909 cues, SRT. Uploaded by H.O.S.S.E.I.N, translated by ترجمه و زيرنويس از EraZer Head BluRay HH.O.S.S.E.I.N 5 ↧ Download SRT
True Blood.Season4.720p.Bluray 7 Sep 2026, 925 cues, SRT. Uploaded by H.O.S.S.E.I.N, translated by ترجمه و زيرنويس از EraZer Head BluRay HH.O.S.S.E.I.N 5 ↧ Download SRT
True.Blood.S01.DVDRip.XviD-REWARD 7 Sep 2026, 907 cues, SRT. Uploaded by rezamatrix DVD Rrezamatrix 4 ↧ Download SRT
True Blood.Season1.720p.Bluray 7 Sep 2026, 907 cues, SRT. Uploaded by H.O.S.S.E.I.N BluRay HH.O.S.S.E.I.N 4 ↧ Download SRT
True BloodS04E10AP 7 Sep 2026, 785 cues, SRT. Uploaded by The AP, translated by ترجمه و زيرنويس:. پـــــارســــــا - PSYCHO TThe AP 4 ↧ Download SRT
True BloodS04E12APTvshowir 7 Sep 2026, 770 cues, SRT. Uploaded by The AP, translated by ترجمه و زيرنويس پارســـا شايقي TThe AP 4 ↧ Download SRT
ASAP720p 7 Sep 2026, 881 cues, SRT. Uploaded by The AP, translated by امير و پارسا PSYCHO & Joey Tribbiani TThe AP 4 ↧ Download SRT
True Blood04x11Soul of FireTvShowir 7 Sep 2026, 723 cues, SRT. Uploaded by The AP, translated by ترجمه و زيرنويس پـارســا - PSYCHO TThe AP 3 ↧ Download SRT
True Blood Season 03 All Episodes HDTV.x264-IMMERSE 7 Sep 2026, 909 cues, SRT. Uploaded by LEADER.OF.HELL, translated by ترجمه و زيرنويس از EraZer Head HDTV LLEADER.OF.HELL 2 ↧ Download SRT
True Blood Season 02 All Episodes HDTV subtitles 7 Sep 2026, 871 cues, SRT. Uploaded by LEADER.OF.HELL HDTV LLEADER.OF.HELL 2 ↧ Download SRT
HDTV.mSD.srt 7 Sep 2026, 917 cues, SRT. Uploaded by BBG HDTV BBBG 2 ↧ Download SRT
True BloodS03E09 7 Sep 2026, 910 cues, SRT. Uploaded by abcsajjad, translated by ترجمه و زيرنويس از EraZer Head Aabcsajjad 0 ↧ Download SRT
True BloodS03E012 7 Sep 2026, 794 cues, SRT. Uploaded by abcsajjad, translated by زیرنویس و ترجمه از EraZer Head Aabcsajjad 0 ↧ Download SRT
True.Blood.S01E01.HDTV.XviD-0TV S01E01 7 Sep 2026, 820 cues, SRT. Uploaded by rezamatrix HDTV Rrezamatrix 6 ↧ Download SRT
True.Blood.S01E02.720p.HDTV.x264-2HD S01E02 7 Sep 2026, 685 cues, SRT. Uploaded by behzadee HDTV Bbehzadee 4 ↧ Download SRT
True.Blood.S01E02.HDTV.XviD-0TV S01E02 7 Sep 2026, 685 cues, SRT. Uploaded by rezamatrix HDTV Rrezamatrix 0 ↧ Download SRT
True.Blood.S01E03.HDTV.XviD-0TV S01E03 7 Sep 2026, 739 cues, SRT. Uploaded by rezamatrix HDTV Rrezamatrix 3 ↧ Download SRT
True Blood S01E03 H264 S01E03 7 Sep 2026, 708 cues, SRT. Uploaded by hamid_op2000 Hhamid_op2000 1 ↧ Download SRT
True.Blood.S01E04.HDTV.XviD-NoTV S01E04 7 Sep 2026, 744 cues, SRT. Uploaded by rezamatrix HDTV Rrezamatrix 5 ↧ Download SRT
True.Blood.S01E05.HDTV.XviD-0TV S01E05 7 Sep 2026, 781 cues, SRT. Uploaded by rezamatrix HDTV Rrezamatrix 0 ↧ Download SRT
True.Blood.S01E06.HDTV.XviD-2HD S01E06 7 Sep 2026, 625 cues, SRT. Uploaded by rezamatrix HDTV Rrezamatrix 6 ↧ Download SRT
True.Blood.S01E07.HDTV.XviD-0TV S01E07 7 Sep 2026, 703 cues, SRT. Uploaded by rezamatrix, translated by S . O . H . E . I . L HDTV Rrezamatrix 0 ↧ Download SRT
True.Blood.S01E08.HDTV.XviD-0TV S01E08 7 Sep 2026, 807 cues, SRT. Uploaded by rezamatrix HDTV Rrezamatrix 7 ↧ Download SRT
True.Blood.S01E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION S01E08 7 Sep 2026, 807 cues, SRT. Uploaded by Mohammad.n HDTV MMohammad.n 1 ↧ Download SRT
True.Blood.S01E09.HDTV.XviD-0TV S01E09 7 Sep 2026, 908 cues, SRT. Uploaded by rezamatrix HDTV Rrezamatrix 5 ↧ Download SRT
True.Blood.S01E10.HDTV.XviD-0TV S01E10 7 Sep 2026, 677 cues, SRT. Uploaded by hamid_op2000 HDTV Hhamid_op2000 6 ↧ Download SRT
True.Blood.S01E10.REPACK.HDTV.XviD-0TV S01E10 7 Sep 2026, 702 cues, SRT. Uploaded by rezamatrix HDTV Rrezamatrix 4 ↧ Download SRT
True.Blood.S01E11.HDTV.XviD-0TV S01E11 7 Sep 2026, 835 cues, SRT. Uploaded by rezamatrix HDTV Rrezamatrix 5 ↧ Download SRT
True.Blood.S01E11.720p.HDTV.x264-2HD S01E11 7 Sep 2026, 835 cues, SRT. Uploaded by Mohammad.n HDTV MMohammad.n 1 ↧ Download SRT
True.Blood.S01E12.720p.HDTV.x264-aAF S01E12 7 Sep 2026, 695 cues, SRT. Uploaded by Mohammad.n HDTV MMohammad.n 3 ↧ Download SRT
True.Blood.S01E12.Season.Finale.HDTV.XviD-0TV S01E12 7 Sep 2026, 695 cues, SRT. Uploaded by rezamatrix HDTV Rrezamatrix 0 ↧ Download SRT
True.Blood.S02E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION S02E01 7 Sep 2026, 871 cues, SRT. Uploaded by Mohammad.n HDTV MMohammad.n 5 ↧ Download SRT
True.Blood.S02E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION S02E02 7 Sep 2026, 790 cues, SRT. Uploaded by Mohammad.n HDTV MMohammad.n 1 ↧ Download SRT
True.Blood.S02E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION S02E03 7 Sep 2026, 780 cues, SRT. Uploaded by Mohammad.n HDTV MMohammad.n 0 ↧ Download SRT
True.Blood.S02E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION S02E04 7 Sep 2026, 669 cues, SRT. Uploaded by Mohammad.n HDTV MMohammad.n 2 ↧ Download SRT
True.Blood.S02E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION S02E05 7 Sep 2026, 863 cues, SRT. Uploaded by Mohammad.n HDTV MMohammad.n 2 ↧ Download SRT
True.Blood.S02E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION S02E06 7 Sep 2026, 811 cues, SRT. Uploaded by Mohammad.n HDTV MMohammad.n 3 ↧ Download SRT
True.Blood.S02E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION S02E07 7 Sep 2026, 843 cues, SRT. Uploaded by Mohammad.n HDTV MMohammad.n 3 ↧ Download SRT
True.Blood.S02E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION S02E08 7 Sep 2026, 749 cues, SRT. Uploaded by Mohammad.n HDTV MMohammad.n 2 ↧ Download SRT
True.Blood.S02E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION S02E09 7 Sep 2026, 762 cues, SRT. Uploaded by Mohammad.n, translated by Mental HDTV MMohammad.n 3 ↧ Download SRT
True.Blood.S02E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION S02E10 7 Sep 2026, 717 cues, SRT. Uploaded by Mohammad.n, translated by MENTAL HDTV MMohammad.n 0 ↧ Download SRT
True.Blood.S02E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION S02E11 7 Sep 2026, 859 cues, SRT. Uploaded by Mohammad.n HDTV MMohammad.n 6 ↧ Download SRT
True.Blood.S02E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION S02E12 7 Sep 2026, 704 cues, SRT. Uploaded by Mohammad.n HDTV MMohammad.n 3 ↧ Download SRT
True.Blood.S03E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION S03E01 7 Sep 2026, 944 cues, SRT. Uploaded by erazerhead, translated by 02:30,821 --> 00:02:38,621 ترجمه و زيرنويس از EraZer Head, translated by ترجمه و زيرنويس از EraZer Head HDTV Eerazerhead 1 ↧ Download SRT
True.Blood.S03E01.HDTV.XviD-NoTV S03E01 7 Sep 2026, 938 cues, SRT. Uploaded by superiranian HDTV Ssuperiranian 0 ↧ Download SRT
True.Blood.S03E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION S03E02 7 Sep 2026, 818 cues, SRT. Uploaded by erazerhead, translated by ترجمه و زيرنويس از EraZer Head HDTV Eerazerhead 2 ↧ Download SRT
True.Blood.S03E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION S03E03 7 Sep 2026, 907 cues, SRT. Uploaded by erazerhead, translated by ترجمه و زيرنويس از EraZer Head HDTV Eerazerhead 5 ↧ Download SRT
True.Blood.S03E03.HDTV.XviD-NoTV S03E03 7 Sep 2026, 908 cues, SRT. Uploaded by erazerhead, translated by ترجمه و زیرنویس از EraZer Head HDTV Eerazerhead 2 ↧ Download SRT
True.Blood.S03E04.HDTV.XviD-9 Crimes.FQM. S03E04 7 Sep 2026, 841 cues, SRT. Uploaded by erazerhead, translated by ترجمه و زیرنویس از EraZer Head HDTV Eerazerhead 1 ↧ Download SRT
True.Blood.S03E05.HDTV XviD-FQM S03E05 7 Sep 2026, 876 cues, SRT. Uploaded by erazerhead, translated by ترجمه و زیرنویس از EraZer Head HDTV Eerazerhead 0 ↧ Download SRT
True.Blood.S03E06.HDTV XviD-FQM S03E06 7 Sep 2026, 875 cues, SRT. Uploaded by erazerhead, translated by ترجمه و زیرنویس از EraZer Head HDTV Eerazerhead 3 ↧ Download SRT
True Blood S03E07 HDTV XviD-FQM S03E07 7 Sep 2026, 724 cues, SRT. Uploaded by erazerhead, translated by ترجمه و زیرنویس از EraZer Head HDTV Eerazerhead 7 ↧ Download SRT
True.Blood.S03E08.HDTV.XviD-NoTV S03E08 7 Sep 2026, 825 cues, SRT. Uploaded by erazerhead, translated by ترجمه و زيرنويس از EraZer Head HDTV Eerazerhead 4 ↧ Download SRT
True.Blood.S03E09.HDTV.XviD-FQM S03E09 7 Sep 2026, 908 cues, SRT. Uploaded by erazerhead, translated by ترجمه و زيرنويس از EraZer Head HDTV Eerazerhead 5 ↧ Download SRT
True.Blood.S03E10.I.Smell.a.Rat.HDTV.XviD-FQM S03E10 7 Sep 2026, 750 cues, SRT. Uploaded by erazerhead, translated by زیرنویس و ترجمه از EraZer Head HDTV Eerazerhead 7 ↧ Download SRT
True.Blood.S03E11.Fresh.Blood.HDTV.XviD-FQM S03E11 7 Sep 2026, 782 cues, SRT. Uploaded by erazerhead, translated by ترجمه و زیرنویس از EraZer Head HDTV Eerazerhead 5 ↧ Download SRT
True.Blood.S03E12.Evil.Is.Going.On.HDTV.XviD-FQM S03E12 7 Sep 2026, 793 cues, SRT. Uploaded by erazerhead, translated by زیرنویس و ترجمه از EraZer Head HDTV Eerazerhead 0 ↧ Download SRT
TrueBlood-S04E01- [ AP ] S04E01 7 Sep 2026, 919 cues, SRT. Uploaded by The AP, translated by ترجمه از امير و پارسا TThe AP 9 ↧ Download SRT
True.Blood.S04E01.720p.HDTV.DD5.1 x264-CtrlHD S04E01 7 Sep 2026, 892 cues, SRT. Uploaded by erazerhead, translated by ترجمه و زیرنویس از EraZer Head HDTV Eerazerhead 5 ↧ Download SRT
True.Blood.S04E01.WEDDL S04E01 7 Sep 2026, 841 cues, SRT. Uploaded by hncboys, translated by HNCboys Hhncboys 4 ↧ Download SRT
True.Blood.S04E01.HDTV XviD-LOL S04E01 7 Sep 2026, 892 cues, SRT. Uploaded by erazerhead, translated by ترجمه و زیرنویس از EraZer Head HDTV Eerazerhead 2 ↧ Download SRT
TrueBlood-S04E02-AP S04E02 7 Sep 2026, 758 cues, SRT. Uploaded by The AP TThe AP 7 ↧ Download SRT
True.Blood.S04E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE S04E02 7 Sep 2026, 842 cues, SRT. Uploaded by erazerhead, translated by ترجمه و زيرنويس از EraZer Head HDTV Eerazerhead 6 ↧ Download SRT
True.Blood.S04E02.WEDDL S04E02 7 Sep 2026, 842 cues, SRT. Uploaded by hncboys, translated by HNCboys Hhncboys 6 ↧ Download SRT
TrueBlood-S04E02-AP WebRip no previously S04E02 7 Sep 2026, 758 cues, SRT. Uploaded by The AP WEBRip TThe AP 4 ↧ Download SRT
True.Blood.S04E02.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-LulzSec S04E02 7 Sep 2026, 842 cues, SRT. Uploaded by erazerhead, translated by ترجمه و زيرنويس از EraZer Head WEB-DL Eerazerhead 4 ↧ Download SRT
True.Blood.S04E02.HDTV.XviD-FQM S04E02 7 Sep 2026, 842 cues, SRT. Uploaded by erazerhead, translated by ترجمه و زيرنويس از EraZer Head HDTV Eerazerhead 0 ↧ Download SRT
True.Blood.S04E03.720p.HDTV.x264-DIMENSION S04E03 7 Sep 2026, 905 cues, SRT. Uploaded by erazerhead, translated by ترجمه و زيرنويس از EraZer Head HDTV Eerazerhead 7 ↧ Download SRT
True.Blood.S04E03.WEDDL S04E03 7 Sep 2026, 867 cues, SRT. Uploaded by hncboys, translated by ترجمه و زيرنويس از EraZer Head هماهنگ سازي توسط HNCboys Hhncboys 6 ↧ Download SRT
True.Blood.S04E03.HDTV.XviD-LOL S04E03 7 Sep 2026, 905 cues, SRT. Uploaded by erazerhead, translated by ترجمه و زيرنويس از EraZer Head HDTV Eerazerhead 4 ↧ Download SRT
TrueBlood-S04E03-AP S04E03 7 Sep 2026, 900 cues, SRT. Uploaded by The AP, translated by کاري از امـــيـــر و پـــارســـا tvshow.ir تيم ترجمه TThe AP 0 ↧ Download SRT
True.Blood.S04E04.HDTV.XviD-FEVER S04E04 7 Sep 2026, 761 cues, SRT. Uploaded by erazerhead, translated by ترجمه و زيرنويس از EraZer Head HDTV Eerazerhead 5 ↧ Download SRT
True.Blood.S04E04.WEDDL S04E04 7 Sep 2026, 724 cues, SRT. Uploaded by hncboys, translated by ترجمه و زيرنويس از EraZer Head هماهنگ سازي توسط HNCboys Hhncboys 5 ↧ Download SRT
TrueBlood-S04E04-AP S04E04 7 Sep 2026, 770 cues, SRT. Uploaded by The AP TThe AP 3 ↧ Download SRT
TrueBlood-S04E05-AP S04E05 7 Sep 2026, 793 cues, SRT. Uploaded by The AP TThe AP 8 ↧ Download SRT
True.Blood.S04E05.WEDDL S04E05 7 Sep 2026, 739 cues, SRT. Uploaded by hncboys, translated by HNCboys Hhncboys 7 ↧ Download SRT
True.Blood.S04E05.HDTV.XviD-ASAP S04E05 7 Sep 2026, 773 cues, SRT. Uploaded by erazerhead, translated by ترجمه و زيرنويس از EraZer Head HDTV Eerazerhead 2 ↧ Download SRT
TrueBlood-S04E06-AP S04E06 7 Sep 2026, 974 cues, SRT. Uploaded by The AP TThe AP 8 ↧ Download SRT
True.Blood.S04E06.720p.HDTV.x264-IMMERSE S04E06 7 Sep 2026, 964 cues, SRT. Uploaded by erazerhead, translated by ترجمه و زيرنويس از EraZer Head HDTV Eerazerhead 6 ↧ Download SRT
True.Blood.S04E06.WEDDL S04E06 7 Sep 2026, 926 cues, SRT. Uploaded by hncboys, translated by ترجمه و زيرنويس از EraZer Head HNCboys Hhncboys 5 ↧ Download SRT
True.Blood.S04E07.HDTV.XviD-FQM S04E07 7 Sep 2026, 860 cues, SRT. Uploaded by erazerhead, translated by ترجمه و زيرنويس از EraZer Head HDTV Eerazerhead 6 ↧ Download SRT
True.Blood.S04E07.WEBDL S04E07 7 Sep 2026, 860 cues, SRT. Uploaded by hncboys, translated by HNCboys WEB-DL Hhncboys 6 ↧ Download SRT
True.Blood.S04E07.720p.HDTV.x264-IMMERSE S04E07 7 Sep 2026, 889 cues, SRT. Uploaded by erazerhead, translated by ترجمه و زيرنويس از EraZer Head HDTV Eerazerhead 5 ↧ Download SRT
TrueBlood S04E07 AP TvShow.ir S04E07 7 Sep 2026, 896 cues, SRT. Uploaded by The AP, translated by ترجمه و زيرنويس TThe AP 0 ↧ Download SRT
TrueBlood-S04E08-AP S04E08 7 Sep 2026, 800 cues, SRT. Uploaded by The AP TThe AP 7 ↧ Download SRT
TrueBlood-S04E08-AP S04E08 7 Sep 2026, 800 cues, SRT. Uploaded by The AP TThe AP 5 ↧ Download SRT
True.Blood.S04E08.WEBDL S04E08 7 Sep 2026, 755 cues, SRT. Uploaded by hncboys, translated by ترجمه و زيرنويس از EraZer Head هماهنگ سازي توسط HNCboys WEB-DL Hhncboys 2 ↧ Download SRT
True.Blood.S04E08.HDTV.XviD-ASAP. S04E08 7 Sep 2026, 791 cues, SRT. Uploaded by erazerhead, translated by ترجمه و زيرنويس از EraZer Head HDTV Eerazerhead 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Farsi uploaders
تترجمه و زيرنويس از EraZer Head59
Eerazerhead53
Hhoanglonghs32
Hhamli_Ji23
TThe AP19

Questions people ask

How many subtitles are there for True Blood?

368 files in 7 languages: Farsi (191), Vietnamese (118), Indonesian (41), Korean (9), Spanish (7), Thai (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which True Blood subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "True BloodS03E08"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Which seasons of True Blood have subtitles?

The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Drama