SubtitleCenter
EN English
Movies › Science Fiction › Time Bandits
Time Bandits (1981) poster
MOVIE19811H 56M

Time Bandits (1981) subtitles

Science Fiction, Adventure, Fantasy, Comedy, Family. Directed by Terry Gilliam. With Craig Warnock, David Rappaport, Kenny Baker.

Young history buff Kevin can scarcely believe it when six dwarfs emerge from his closet one night. Former employees of the Supreme Being, they've purloined a map charting all of the holes in the fabric of time and are using it to steal treasures from different historical eras. Taking Kevin with them, they variously drop in on Napoleon, Robin Hood and King Agamemnon before the Supreme Being catches up with them.

バンデットQ4차원의 난장이 E.T TMDB tt0081633
Subtitles
6
3 languages, 6 downloads
↓ 6 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
No English subtitles for Time Bandits yet. Showing Spanish, the largest set here.
ES Español3 한국어2 Türkçe1
Request this title in a language
About these files

3 Spanish subtitle files for Time Bandits. The newest made 15 Nov 2020 by Juramentado2, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (2) fits release BD Criterion.

Release sources
BluRay 1, DVD 1
Lines per file
1,161 to 1,239
Oldest file
6 Nov 2020, by Theob
Uploaders
2 people

The uploader wrote: “Del DVD R2 España ed. especial, para el BD Criterion”

Español Spanish 3 subtitles

BD Criterion 15 Nov 2020, 1,161 cues, SRT. Uploaded by Juramentado2 JJuramentado2 2 ↧ Download SRT
ES SRT00:32:30,771
No os preocupéis, querido.
How it reads on screen
00:32:30,771
00:32:32,272
No os preocupéis, querido.
00:32:32,439
00:32:34,650
- Digo. - Debo comer fruta.
00:32:42,157
00:32:43,992
- ¿Dónde estamos? - Los hemos perdido.
↧ Download SRT
DVD R2 España 15 Nov 2020, 1,161 cues, SRT. Uploaded by Juramentado2 DVD JJuramentado2 0 ↧ Download SRT
Time.Bandits.1981.Bluray.x264.720.YIFY 6 Nov 2020, 1,239 cues, SRT. Uploaded by Theob BluRay TTheob 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Spanish uploaders
JJuramentado22
TTheob1

Questions people ask

How many subtitles are there for Time Bandits?

6 files in 3 languages: Spanish (3), Korean (2), Turkish (1). The newest was published on 7 September 2026.

Which Time Bandits subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "BD Criterion"). The files here were timed for BluRay (1), DVD (1) releases.

More like this, with subtitles

All Science Fiction