SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
MoviesComedyThe Trip
The Trip (2021) poster
MOVIE20211H 53M

The Trip (2021) subtitles

Comedy, Horror. Directed by Tommy Wirkola. With Noomi Rapace, Aksel Hennie, Atle Antonsen.

A dysfunctional couple head to a remote lakeside cabin under the guise of reconnecting, but each has secret designs to kill the other. Before they can carry out their respective plans, unexpected visitors arrive and the couple is faced with a greater danger than anything they could have plotted.

ザ・トリップ트립 TMDB tt13109952
Subtitles
10
6 languages, 3 downloads
↓ 10 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
No English subtitles for The Trip yet. Showing Vietnamese, the largest set here.
Tiếng Việt5 ES Español1 한국어1 Bahasa Melayu1 ไทย1 Türkçe1
About these files

5 Vietnamese subtitle files for The Trip. The newest made 19 Dec 2021 by anhsona412, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (2) fits release The.Trip.2021.NOR.WEB-DL.1080p.x264-CYBER.

The uploader wrote: “Netflix official, but time QC for better, more reasonable! Enjoy! Thuận vợ thuận chồng ghê!”

Tiếng Việt Vietnamese 5 subtitles

The.Trip.2021.NOR.WEB-DL.1080p.x264-CYBER 8 Sep 2026, 1,034 cues, SRT. Uploaded by oantuti, translated by Ha Vu WEB-DL Ooantuti 2 ↧ SRT
VI SRT00:30:11,950
‎Ta sẽ thay đồ ‎và đi dạo thật lâu trong rừng,
How it reads on screen
00:30:11,950
00:30:15,375
‎Ta sẽ thay đồ ‎và đi dạo thật lâu trong rừng,
00:30:15,458
00:30:20,292
- ‎kết cục là tôi bắn nát sọ anh ra. - ‎Chắc tôi sẽ bỏ qua.
00:30:21,283
00:30:24,283
‎- Anh nghĩ vậy ư? ‎- Ừ.
↧ Download SRT
The.Trip.2021.NORWEGIAN.WEBRip.x264-VXT 8 Sep 2026, 1,091 cues, SRT. Uploaded by thinhsub, translated by Ha Vu WEBRip Tthinhsub 1 ↧ SRT
The.Trip.2021.BluRay.1080p.DTS-HD.MA5.1.x265.10bit-BeiTai 8 Sep 2026, 1,091 cues, SRT. Uploaded by anhsona412, translated by Ha Vu BluRay Aanhsona412 0 ↧ SRT
The.Trip.2021.NORWEGIAN.1080p.BluRay.x264.DTS-SbR 8 Sep 2026, 1,091 cues, SRT. Uploaded by thanhtu2004, translated by Ha Vu BluRay Tthanhtu2004 0 ↧ SRT
The.Trip.WEBRip.Netflix.vi 8 Sep 2026, 1,091 cues, SRT. Uploaded by NguyenBich, translated by Ha Vu WEBRip NNguyenBich 0 ↧ SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Vietnamese uploaders
HHa Vu5
RRidz1
Ooantuti1
Ttre20041
Kkorsubtitle1

Questions people ask

How many subtitles are there for The Trip?

10 files in 6 languages: Vietnamese (5), Spanish (1), Korean (1), Malay (1), Thai (1), Turkish (1). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which The Trip subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "The.Trip.2021.NOR.WEB-DL.1080p.x264-CYBER"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Comedy