SubtitleCenter
EN English
Movies › Science Fiction › Alien Resurrection
Alien Resurrection (1997) poster
MOVIE19971H 49M

Alien Resurrection (1997) subtitles

Science Fiction, Action, Horror. Directed by Jean-Pierre Jeunet. With Sigourney Weaver, Winona Ryder, Dominique Pinon.

Two hundred years after Lt. Ripley died, a group of scientists clone her, hoping to breed the ultimate weapon. But the new Ripley is full of surprises … as are the new aliens. Ripley must team with a band of smugglers to keep the creatures from reaching Earth.

فضائي: البعثエイリアン4에이리언 4 TMDB tt0118583
Subtitles
58
9 languages, 122 downloads
↓ 58 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English37 Tiếng Việt7 Bahasa Indonesia4 Türkçe3 فارسی2 한국어2 ES Español1 Bahasa Melayu1 ไทย1
Request this title in a language
About these files

37 English subtitle files for Alien Resurrection. The newest made 20 Feb 2024 by shay640, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (10) fits release Alien.4.Resurrection.SPECIAL.EDITION-1080p-720p-brrip-x264-utf8. 14 are hearing-impaired versions.

The uploader wrote: “Based on kp99's sub. Fixed some OCR-errors (added many lacking spaces, removed some others)”

English English 37 subtitles

Alien.4.Resurrection.SPECIAL.EDITION-1080p-720p-brrip-x264-utf8 8 Sep 2026, 906 cues, SRT. Uploaded by Gnugelhupf BluRay GGnugelhupf 10 ↧ Download SRT
EN SRT00:29:59,673
to order this one-of-a-kind collector's item.
How it reads on screen
00:29:59,673
00:30:01,591
to order this one-of-a-kind collector's item.
00:30:01,675
00:30:05,595
Jesus Christ,Johner, what do you put in this shit, battery acid?
00:30:06,638
00:30:08,639
Just for color.
↧ Download SRT
Alien Resurrection DC (1997) [720p] [1080p] YTS RARBG_HI 8 Sep 2026, 1,167 cues, SRT. Uploaded by dylux, translated by dylux HI Ddylux 8 ↧ Download SRT
Alien 4 (Alien: Resurrection) 8 Sep 2026, 900 cues, SRT. Uploaded by AmirianMcCoy AAmirianMcCoy 7 ↧ Download SRT
Alien Resurrection (1997) 8 Sep 2026, 871 cues, SRT. Uploaded by GAP 821 GGAP 821 7 ↧ Download SRT
Special Edition 1hr 56mn 8s spellchecked 8 Sep 2026, 904 cues, SRT. Uploaded by subshare Ssubshare 7 ↧ Download SRT
Alien.Resurrection.1997.Special.Edition.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON_ENG 8 Sep 2026, 1,158 cues, SRT. Uploaded by A.3.R BluRay HI AA.3.R 6 ↧ Download SRT
Alien.Resurrection.1997.Special.Edition.720p.BluRay.x264.DTS-KiNGS 8 Sep 2026, 1,117 cues, SRT. Uploaded by lesaigneur, translated by LESAIGNEUR BluRay Llesaigneur 5 ↧ Download SRT
Alien.Resurrection.1997.Special.Edition.480p.BluRay.AAC.x264 8 Sep 2026, 906 cues, SRT. Uploaded by kp99 BluRay Kkp99 5 ↧ Download SRT
Alien.4.Resurrection.DVDRip.XViD-RoGuE 8 Sep 2026, 1,116 cues, SRT. Uploaded by paulekas DVD Ppaulekas 3 ↧ Download SRT
Alien Resurrection 1997 8 Sep 2026, 1,159 cues, SRT. Uploaded by JMGacho HI JJMGacho 3 ↧ Download SRT
Alien Anthology (1979-1997) 6XBD50 Bluray Untouched m-hddl 8 Sep 2026, 844 cues, SRT. Uploaded by SummerSun78 BluRay SSummerSun78 3 ↧ Download SRT
Alien.Resurrection.1997.Special.Edition.480p.BluRay.AAC.x264 8 Sep 2026, 1,157 cues, SRT. Uploaded by kp99 BluRay HI Kkp99 3 ↧ Download SRT
Alien 4 Alien Quadrilogy 2.73 GB 8 Sep 2026, 1,046 cues, SRT. Uploaded by ambar_bs HI Aambar_bs 3 ↧ Download SRT
Alien.Resurrection.1997.EXTENDED.CUT.DVDRip 8 Sep 2026, 810 cues, SRT. Uploaded by Sinistral DVD SSinistral 3 ↧ Download SRT
Alien.Resurrection.1997.Theatrical.Cut.BDRip.DD5.1.x264-playSD_HI 8 Sep 2026, 1,074 cues, SRT. Uploaded by dylux, translated by dylux BluRay HI Ddylux 2 ↧ Download SRT
Commentary Alien Resurrection Special Edition Blu-Ray (Alien Anthology) 8 Sep 2026, 1,424 cues, SRT. Uploaded by Palukka, translated by And I'm Hervé Schneid, the editor. BluRay PPalukka 2 ↧ Download SRT
Alien.Resurrection.1997.iNTERNAL.DVDRip.x264-REGRET 8 Sep 2026, 814 cues, SRT. Uploaded by hitchcock DVD Hhitchcock 2 ↧ Download SRT
Alien Ressurrection 1997 Demonoid 8 Sep 2026, 1,046 cues, SRT. Uploaded by Malios HI MMalios 2 ↧ Download SRT
Alien Resurrection 1997 Special Edition 720p BRRip XviD AC3-ViSiON 8 Sep 2026, 1,157 cues, SRT. Uploaded by KkFalse BluRay HI KKkFalse 2 ↧ Download SRT
Alien Resurrection 1997 Special Edition 720p BRRip XviD AC3-ViSiON 8 Sep 2026, 904 cues, SRT. Uploaded by KkFalse BluRay KKkFalse 2 ↧ Download SRT
Alien.Resurrection-Special.Edition.1997.BluRay.AVCHD.1080p.x264.HD-R-US 8 Sep 2026, 1,157 cues, SRT. Uploaded by satam55 BluRay HI Ssatam55 2 ↧ Download SRT
04-Alien.Resurrection[1997]DvDrip-aXXo 8 Sep 2026, 870 cues, SUB. Uploaded by goflamesgo89 DVD Ggoflamesgo89 2 ↧ Download SUB
04-Alien.Resurrection[1997]DvDrip-aXXo 8 Sep 2026, 870 cues, SRT. Uploaded by gprsmms DVD Ggprsmms 2 ↧ Download SRT
Alien.Resurrection[1997]DvDrip-aXXo 8 Sep 2026, 870 cues, SUB. Uploaded by emzky DVD Eemzky 2 ↧ Download SUB
Alien.Resurrection.1997.Theatrical.Cut.BDRip.DD5.1.x264-playSD_NON_HI 8 Sep 2026, 828 cues, SRT. Uploaded by dylux, translated by dylux BluRay Ddylux 1 ↧ Download SRT
Alien.Resurrection.1997.Special.Edition.1080p.BluRay.x264.anoXmous 8 Sep 2026, 1,161 cues, SRT. Uploaded by beedog11 BluRay HI Bbeedog11 1 ↧ Download SRT
Alien.Resurrection[1997]DvDrip-aXXo-[ www.napisy.jcom.pl ] 8 Sep 2026, 872 cues, SUB. Uploaded by lordgil DVD Llordgil 1 ↧ Download SUB
Alien.Resurrection.1997.720p.BluRay.x264-MELiTE 8 Sep 2026, 904 cues, SRT. Uploaded by zorrozh BluRay Zzorrozh 1 ↧ Download SRT
Alien.Resurrection.1997.SE.1080p.BluRay.x265-RARBG 8 Sep 2026, 914 cues, SRT. Uploaded by shay640, translated by Shay Avrahami BluRay Sshay640 0 ↧ Download SRT
Alien.Resurrection.1997.SE.BluRay.x265-RARBG / Japhson 8 Sep 2026, 1,157 cues, SRT. Uploaded by tedi BluRay HI Ttedi 0 ↧ Download SRT
Alien 4 (Alien: Resurrection) 8 Sep 2026, 1,046 cues, SRT. Uploaded by iraqipirate HI Iiraqipirate 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
Ddylux6
TThiên dịch 42 sĩ quan khoa học 7.3
KKkFalse2
Llesaigneur2
JJane Eden2

Questions people ask

How many subtitles are there for Alien Resurrection?

58 files in 9 languages: English (37), Vietnamese (7), Indonesian (4), Turkish (3), Farsi (2), Korean (2). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Alien Resurrection subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Alien.4.Resurrection.SPECIAL.EDITION-1080p-720p-brrip-x264-utf8"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Science Fiction