Movies › Action › The Grey

MOVIE20121H 57M

The Grey (2012) subtitles

Name: The Grey
Genre: Action, Adventure, Thriller
Released: 2012
Cast: Liam Neeson, Dermot Mulroney, Frank Grillo, Dallas Roberts, Nonso Anozie

Action, Adventure, Thriller. Directed by Joe Carnahan. With Liam Neeson, Dermot Mulroney, Frank Grillo.

After their plane crashes in Alaska, six oil workers are led by a skilled huntsman to survival, but a pack of merciless wolves haunts their every step.

الرماديザ・グレイ더 그레이 TMDB tt1601913

Subtitles

9 languages, 29 downloads

↓ 35 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

No English subtitles for The Grey yet. Showing Farsi, the largest set here.

فارسی11

Bahasa Indonesia6

Tiếng Việt6 ES Español3

한국어3

ไทย2

Türkçe2

বাংলা1

Bahasa Melayu1

About these files

11 Farsi subtitle files for The Grey. The newest made 5 Dec 2013 by meta, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (3) fits release The.Grey.2012.RC.720p.BR.800Mb. By . mkvland-net.

Release sources: BluRay 2, TS 1
Resolutions: 720p 4, 1080p 1
Release groups: GooN, SPARKS, net
Lines per file: 10 to 964
Oldest file: 20 Feb 2012, by m.JaVaD.z
Uploaders: 9 people

فارسی Farsi 11 subtitles

The.Grey.2012.RC.720p.BR.800Mb. By . mkvland-net 13 Mar 2012, 956 cues, SRT. Uploaded by aLiReZa-Kj, translated by کاري از گروه ترجمه mkvland AaLiReZa-Kj 3 ↧ Download SRT

FA SRT00:29:40,893

آره

How it reads on screen

00:29:40,893
00:29:42,092آره

00:29:45,101
00:29:46,380ايول

00:29:49,501
00:29:51,343ايول، کار مي کنه ، سيگنال ميفرسته

The Grey 31 Mar 2012, 844 cues, SRT. Uploaded by amir_interp30, translated by کاري از گروه ترجمه اينتر پي سي Aamir_interp30 2 ↧ Download SRT

The.Grey.2012.720p 16 Mar 2012, 846 cues, SRT. Uploaded by farid87 Ffarid87 2 ↧ Download SRT

The Grey 2012 PROPER 720p 4 May 2012, 964 cues, SRT. Uploaded by behrooz88, translated by کاري از گروه ترجمه mkvland Bbehrooz88 1 ↧ Download SRT

The.Grey.2012.RC.BRRiP 5 Mar 2012, 844 cues, SRT. Uploaded by m.JaVaD.z BluRay Mm.JaVaD.z 1 ↧ Download SRT

The Grey [2012] 1080p [MeditatorHouse.com] 5 Dec 2013, 963 cues, SRT. Uploaded by meta, translated by اميرحسين و عليرضا با تشکر از "سعيد" عزيز Mmeta 0 ↧ Download SRT

The Grey.799mg.sinaziaei.srt 3 Apr 2013, 959 cues, SRT. Uploaded by sinaziaei Ssinaziaei 0 ↧ Download SRT

The Grey 2012Sub Trailer 15 Jul 2012, 10 cues, SRT. Uploaded by mamad092 FEW LINES ENDS 1 MIN Mmamad092 0 ↧ Download SRT

The.Grey.2011.720p.1080p.BluRay.x264-SPARKS 5 May 2012, 906 cues, SRT. Uploaded by Arian Drama BluRay AArian Drama 0 ↧ Download SRT

The.Grey.2012.TS.XviD-GooN 21 Feb 2012, 844 cues, SRT. Uploaded by m.JaVaD.z TS Mm.JaVaD.z 0 ↧ Download SRT

The.Grey.2012.DvDScr.AC3.H264 20 Feb 2012, 844 cues, SRT. Uploaded by m.JaVaD.z Mm.JaVaD.z 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Farsi uploaders

Mm.JaVaD.z3

ککاري از گروه ترجمه mkvland2

AArian Drama1

Aamir_interp301

AaLiReZa-Kj1

Questions people ask

How many subtitles are there for The Grey?

35 files in 9 languages: Farsi (11), Indonesian (6), Vietnamese (6), Spanish (3), Korean (3), Thai (2). The newest was published on 7 September 2026.

Which The Grey subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "The.Grey.2012.RC.720p.BR.800Mb. By . mkvland-net"). The files here were timed for BluRay (2), TS (1) releases.